Hochstabile und sehr leichte optische Bank und extraterrestrische Verwendung einer solchen optischen Bank
    31.
    发明公开
    Hochstabile und sehr leichte optische Bank und extraterrestrische Verwendung einer solchen optischen Bank 有权
    高度稳定和很轻的光学平台和外星使用这种光学平台

    公开(公告)号:EP1593951A3

    公开(公告)日:2006-06-14

    申请号:EP05007592.8

    申请日:2005-04-07

    IPC分类号: G01M11/04

    摘要: Vorrichtung mit einer optischen Bank (10) und mindestens einem optischen Element, das auf der optischen Bank (10) angebracht ist, wobei die optische Bank (10) eine Schichtstruktur umfasst, mit einer extrudierten Wabenplatte aus Leichtmetall, Papier oder kohlenfaserverstärktem Kunststoff (12). Eine erste Deckschicht (11) ist mit der Wabenplatte (12) verklebt und umfasst eine erste glasartige Platte, die auf derjenigen Seite oberflächenbehandelt ist, die von der Wabenplatte (12) abgewandt ist. Eine zweite Deckschicht (13) ist mit der Unterseite der Leichtmetall-Wabenplatte (12) verklebt und umfasst eine zweite glasartige Platte. Die optische Bank (10) weist Aufhängungen (14) auf, die zur Krafteinleitung in die Schichtstruktur mit einem oder mehreren Teilen der Schichtstruktur verklebt sind. Das optische Element ist durch Kaltverschweissen oder Verkleben auf der oberflächenbehandelten Seite der ersten glasartigen Platte angebracht.

    Hochstabile und sehr leichte optische Bank und extraterrestrische Verwendung einer solchen optischen Bank
    32.
    发明公开
    Hochstabile und sehr leichte optische Bank und extraterrestrische Verwendung einer solchen optischen Bank 有权
    高度稳定和很轻的光学平台和外星使用这种光学平台

    公开(公告)号:EP1593951A2

    公开(公告)日:2005-11-09

    申请号:EP05007592.8

    申请日:2005-04-07

    IPC分类号: G01M13/04

    摘要: Vorrichtung mit einer optischen Bank (10) und mindestens einem optischen Element, das auf der optischen Bank (10) angebracht ist, wobei die optische Bank (10) eine Schichtstruktur umfasst, mit einer extrudierten Wabenplatte aus Leichtmetall, Papier oder kohlenfaserverstärktem Kunststoff (12). Eine erste Deckschicht (11) ist mit der Wabenplatte (12) verklebt und umfasst eine erste glasartige Platte, die auf derjenigen Seite oberflächenbehandelt ist, die von der Wabenplatte (12) abgewandt ist. Eine zweite Deckschicht (13) ist mit der Unterseite der Leichtmetall-Wabenplatte (12) verklebt und umfasst eine zweite glasartige Platte. Die optische Bank (10) weist Aufhängungen (14) auf, die zur Krafteinleitung in die Schichtstruktur mit einem oder mehreren Teilen der Schichtstruktur verklebt sind. Das optische Element ist durch Kaltverschweissen oder Verkleben auf der oberflächenbehandelten Seite der ersten glasartigen Platte angebracht.

    摘要翻译: 光具座(10)具有与在挤出的蜂窝板(EHP)由轻金属,纸或碳纤维增强塑料制成的层状结构(12)。 第一覆盖层(CL)(11)键合到EHP和具有第一玻璃型板(GTP)与它的表面处理在EHP相反的一侧。 第二CL(13)键合到EHP的下侧,并具有第二GTP。

    Cast optical bench
    33.
    发明公开
    Cast optical bench 审中-公开
    Gegossene optische银行

    公开(公告)号:EP1500916A2

    公开(公告)日:2005-01-26

    申请号:EP03026058.2

    申请日:2003-11-12

    IPC分类号: G01M11/04

    CPC分类号: G01M11/04

    摘要: An optical bench (10) is cast from a single piece of material and provided with a number of optical component supports (14) which extend upwardly from a base (12). The optical component supports (14) are integral with the base (12), increasing their rigidity. The bench (10) may be cast with additional material in strategic areas to allow for future optimization of the bench (10) ―for example, the mounting of specific optical components throughout the bench (10). Further, the bench (10) may be provided with regions (24), (26), and (28) of varying rigidity by placing support struts (68) closer together in areas where greater rigidity is required. Apertures (30) may be provided in the bench (10) to enable the routing of conduits through the bench (10).

    摘要翻译: 光学工作台(10)从单件材料铸造并且设置有从基座(12)向上延伸的多个光学部件支撑件(14)。 光学部件支撑件(14)与基座(12)成一体,增加其刚性。 板凳(10)可能会在战略领域投入额外的材料,以便将来优化台架(10)•例如,在整个工作台(10)安装特定的光学部件。 此外,工作台(10)可以设置具有变化的刚性的区域(24),(26)和(28),通过在需要较大刚性的区域中将支撑支柱(68)更靠近地放置在一起。 可以在工作台(10)中设置孔径(30),以使导管穿过工作台(10)。

    Optical tables
    34.
    发明公开
    Optical tables 有权
    Optischer Tisch

    公开(公告)号:EP1413871A2

    公开(公告)日:2004-04-28

    申请号:EP03256594.7

    申请日:2003-10-20

    IPC分类号: G01M11/04

    CPC分类号: G01M11/04 Y10T428/24149

    摘要: The invention provides a very simple solution to the manufacturing problem of making thick optical tables which are needed for some applications. The solution adopted is to manufacture individual units according to standard procedures for making optical tables and then to bond them together to make a thicker optical table. Accordingly the invention provides a method of manufacturing an optical table (100) comprising making two or more subassemblies (A, B), wherein each subassembly is made by bonding a core to upper and lower skins, and then bonding the subassemblies together to form the optical table. The optical table (100) can be conventionally mounted on vibration isolation supports (105).

    摘要翻译: 光学台(100)由下芯,中间皮,上芯和顶皮组成,其顺序布置在底皮上。 中间皮肤具有粘合在一起的两片。 光学平台制造方法还包括独立权利要求。

    OPTISCHE BANK
    35.
    发明授权
    OPTISCHE BANK 有权
    光学BANK

    公开(公告)号:EP1212596B1

    公开(公告)日:2003-10-29

    申请号:EP00991971.3

    申请日:2000-08-31

    申请人: Carl Zeiss

    IPC分类号: G01M11/04

    CPC分类号: G01M11/04

    摘要: The invention relates to an optical bank which has a base plate and which can be permanently connected to an associated component. A receiving element (19) for other optical elements which is arranged in such a way in relation to the base plate (7) with connecting elements (21) that it is deformable in its entirety in relation to said base plate (7), is allocated to the same.

    Dispositif de plateau tournant destiné à supporter et orienter une charge
    36.
    发明公开
    Dispositif de plateau tournant destiné à supporter et orienter une charge 有权
    用于支撑和对准负载A旋转工作台装置

    公开(公告)号:EP1308707A1

    公开(公告)日:2003-05-07

    申请号:EP02352022.4

    申请日:2002-11-04

    发明人: Gosset, Lucien

    IPC分类号: G01M11/04 F16M11/08 F16M11/18

    摘要: L'invention concerne un dispositif de plateau tournant motorisé destiné à supporter et orienter une charge, telle que notamment un appareil de mesure optique en vue de son étalonnage, et comprenant : un plateau intermédiaire (28) en un matériau rigide, fixe en rotation par rapport au sol et reposant sur le sol par l'intermédiaire d'au moins trois actionneurs verticaux micrométriques répartis sous ledit plateau, un réducteur (35, 36) sans jeu angulaire à vis sans fin et roue dentée surmontée d'une platine tournante, disposé sur le plateau intermédiaire (28), des moyens (33, 34), d'entraînement en rotation de la roue dentée (36) du réducteur (35, 36), et un plateau supérieur rotatif (38) en un matériau rigide porté par la platine tournante du moto-réducteur (35, 36).

    摘要翻译: 光学仪器支撑包括支撑在微度量垂直致动器(22,24)中间的平台。 一种马达减速器驱动组件(35)作用在蜗杆啮合的齿轮,以便通过一个精确限定的角度来旋转平台的旋转平台(38)的底部周围延伸。 上的光学仪器的支持包括在由刚性材料制成,并固定,以防止相对于地面旋转的中间平台(28)。 该平台被支撑在其上围绕平台和接地板(1)之间的空间分布至少三个微度量垂直致动器(22,24)。 垂直致动器包括具有双灵敏度差动螺钉。 一种马达减速器驱动组件(35),而没有任何角度间隙作用于蜗杆啮合的齿轮的旋转平台(38)的底部周围延伸。 电机减速器总成被刚性地附连到中间平台。

    Optical workstation
    37.
    发明公开
    Optical workstation 有权
    光计算机

    公开(公告)号:EP1186926A3

    公开(公告)日:2003-04-23

    申请号:EP01303987.0

    申请日:2001-05-01

    IPC分类号: G02B7/00 G01M11/04

    CPC分类号: G02B7/00 G01M11/04

    摘要: An optical workstation comprising an optical breadboard (24) supported by a frame (32), the frame comprising a plurality of upstanding legs (20) interconnected by laterally extending cross-beams (22, 23), the cross-beams defining a space (40) into which the optical breadboard is received and laterally enclosed. By laterally enclosing the optical breadboard with the cross-beam frame elements, side protection for the optical breadboard is provided, thus protecting it from lateral impacts against which conventional damping mounts are not effective. In addition, since the cross-beams are part of the frame structure, they provide a stable and rigid platform for mounting optical and other components at the very edge of the workstation outside the optical breadboard area. Anchor points (28) in the cross-beams are provided for this purpose. Incorporation of the cross-beams into the frame structure also provides an enhanced level of structural rigidity which allows the frame to be made of aluminium rather than steel to provide a much lighter, more manoeuvrable product.

    Pegs for joining modulator translation stages and other optical test bench hardware
    38.
    发明公开
    Pegs for joining modulator translation stages and other optical test bench hardware 审中-公开
    销用于连接调制器翻译阶段和其它光学试验台组分

    公开(公告)号:EP1055922A3

    公开(公告)日:2002-01-23

    申请号:EP00304135.7

    申请日:2000-05-17

    IPC分类号: G02B7/02

    CPC分类号: G01M11/04 G02B7/004

    摘要: A peg (50) system for joining modular optical translation stage assemblies (10) and other optical test bench hardware that can allow an operator to build multiple types of translation stages (12,14,16) and other optical test bench hardware configurations. The assemblies may include a peg that can couple a first translation stage (12) to a second translation stage (14). The assembly may also have a fastener that secures the peg to the second translation stage (14). A third translation stage (16) can be coupled to the second translation stage (14). The assembly allows an operator to build either an x-axis stage, an xy-axis stage or an xyz-axis stage. A disk or cylindrical post or post holder or other optical test bench hardware may also be used with the peg (50) system to provide rotational degrees of freedom.

    Systéme pour supporter un appareillage de grandes dimensions en particulier un banc optique
    39.
    发明公开
    Systéme pour supporter un appareillage de grandes dimensions en particulier un banc optique 失效
    Trageinrichtungfüreine Vorrichtung grosser Abmessungen,insbesondere eine optische Bank

    公开(公告)号:EP0806601A2

    公开(公告)日:1997-11-12

    申请号:EP97400963.1

    申请日:1997-04-29

    申请人: GIAT INDUSTRIES

    发明人: Sauvageot, Paul

    IPC分类号: F16M7/00 G01M11/04

    CPC分类号: F16M7/00 G01M11/04

    摘要: Système pour supporter un appareillage de grandes dimensions, en particulier un banc optique (1), l'appareillage comprenant un ensemble de composants (1a, 1b, 1c.....) montés sur un châssis (3) d'une seule pièce, caractérisé en ce que le système est du type isostatique et comprend au moins un ensemble de supports verticaux constitués par des vérins (7) qui sont articulés d'une part, à une structure fixe (17) et d'autre part, au châssis (3) pour définir des points d'appui sur lesquels le châssis (3) est posé et/ou de points de suspension auxquels le châssis (3) est suspendu, et en ce que les vérins (7) formant les supports verticaux sont alimentés en fluide sous pression à partir de plusieurs réseaux hydrauliques (R1, R2, R3).

    摘要翻译: 该装置由安装在框架(3)上的多个部件(1a,1b,1c等)组成。 其支撑系统具有一套与固定结构(17)连接的一组垂直千斤顶(7)的等静压。 所有接头(15,19,27,31)可以是球窝型。 在连接到配电单元的有源液压系统的压力下,这些千斤顶被供应流体,使得框架根据每组插座允许的自由度重新定位。 在侧面(例如3c)和端部(例如3d)和立柱(29)之间提供类似的支撑。