摘要:
Vorrichtung mit einer optischen Bank (10) und mindestens einem optischen Element, das auf der optischen Bank (10) angebracht ist, wobei die optische Bank (10) eine Schichtstruktur umfasst, mit einer extrudierten Wabenplatte aus Leichtmetall, Papier oder kohlenfaserverstärktem Kunststoff (12). Eine erste Deckschicht (11) ist mit der Wabenplatte (12) verklebt und umfasst eine erste glasartige Platte, die auf derjenigen Seite oberflächenbehandelt ist, die von der Wabenplatte (12) abgewandt ist. Eine zweite Deckschicht (13) ist mit der Unterseite der Leichtmetall-Wabenplatte (12) verklebt und umfasst eine zweite glasartige Platte. Die optische Bank (10) weist Aufhängungen (14) auf, die zur Krafteinleitung in die Schichtstruktur mit einem oder mehreren Teilen der Schichtstruktur verklebt sind. Das optische Element ist durch Kaltverschweissen oder Verkleben auf der oberflächenbehandelten Seite der ersten glasartigen Platte angebracht.
摘要:
Vorrichtung mit einer optischen Bank (10) und mindestens einem optischen Element, das auf der optischen Bank (10) angebracht ist, wobei die optische Bank (10) eine Schichtstruktur umfasst, mit einer extrudierten Wabenplatte aus Leichtmetall, Papier oder kohlenfaserverstärktem Kunststoff (12). Eine erste Deckschicht (11) ist mit der Wabenplatte (12) verklebt und umfasst eine erste glasartige Platte, die auf derjenigen Seite oberflächenbehandelt ist, die von der Wabenplatte (12) abgewandt ist. Eine zweite Deckschicht (13) ist mit der Unterseite der Leichtmetall-Wabenplatte (12) verklebt und umfasst eine zweite glasartige Platte. Die optische Bank (10) weist Aufhängungen (14) auf, die zur Krafteinleitung in die Schichtstruktur mit einem oder mehreren Teilen der Schichtstruktur verklebt sind. Das optische Element ist durch Kaltverschweissen oder Verkleben auf der oberflächenbehandelten Seite der ersten glasartigen Platte angebracht.
摘要:
An optical bench (10) is cast from a single piece of material and provided with a number of optical component supports (14) which extend upwardly from a base (12). The optical component supports (14) are integral with the base (12), increasing their rigidity. The bench (10) may be cast with additional material in strategic areas to allow for future optimization of the bench (10) ―for example, the mounting of specific optical components throughout the bench (10). Further, the bench (10) may be provided with regions (24), (26), and (28) of varying rigidity by placing support struts (68) closer together in areas where greater rigidity is required. Apertures (30) may be provided in the bench (10) to enable the routing of conduits through the bench (10).
摘要:
The invention provides a very simple solution to the manufacturing problem of making thick optical tables which are needed for some applications. The solution adopted is to manufacture individual units according to standard procedures for making optical tables and then to bond them together to make a thicker optical table. Accordingly the invention provides a method of manufacturing an optical table (100) comprising making two or more subassemblies (A, B), wherein each subassembly is made by bonding a core to upper and lower skins, and then bonding the subassemblies together to form the optical table. The optical table (100) can be conventionally mounted on vibration isolation supports (105).
摘要:
The invention relates to an optical bank which has a base plate and which can be permanently connected to an associated component. A receiving element (19) for other optical elements which is arranged in such a way in relation to the base plate (7) with connecting elements (21) that it is deformable in its entirety in relation to said base plate (7), is allocated to the same.
摘要:
L'invention concerne un dispositif de plateau tournant motorisé destiné à supporter et orienter une charge, telle que notamment un appareil de mesure optique en vue de son étalonnage, et comprenant : un plateau intermédiaire (28) en un matériau rigide, fixe en rotation par rapport au sol et reposant sur le sol par l'intermédiaire d'au moins trois actionneurs verticaux micrométriques répartis sous ledit plateau, un réducteur (35, 36) sans jeu angulaire à vis sans fin et roue dentée surmontée d'une platine tournante, disposé sur le plateau intermédiaire (28), des moyens (33, 34), d'entraînement en rotation de la roue dentée (36) du réducteur (35, 36), et un plateau supérieur rotatif (38) en un matériau rigide porté par la platine tournante du moto-réducteur (35, 36).
摘要:
An optical workstation comprising an optical breadboard (24) supported by a frame (32), the frame comprising a plurality of upstanding legs (20) interconnected by laterally extending cross-beams (22, 23), the cross-beams defining a space (40) into which the optical breadboard is received and laterally enclosed. By laterally enclosing the optical breadboard with the cross-beam frame elements, side protection for the optical breadboard is provided, thus protecting it from lateral impacts against which conventional damping mounts are not effective. In addition, since the cross-beams are part of the frame structure, they provide a stable and rigid platform for mounting optical and other components at the very edge of the workstation outside the optical breadboard area. Anchor points (28) in the cross-beams are provided for this purpose. Incorporation of the cross-beams into the frame structure also provides an enhanced level of structural rigidity which allows the frame to be made of aluminium rather than steel to provide a much lighter, more manoeuvrable product.
摘要:
A peg (50) system for joining modular optical translation stage assemblies (10) and other optical test bench hardware that can allow an operator to build multiple types of translation stages (12,14,16) and other optical test bench hardware configurations. The assemblies may include a peg that can couple a first translation stage (12) to a second translation stage (14). The assembly may also have a fastener that secures the peg to the second translation stage (14). A third translation stage (16) can be coupled to the second translation stage (14). The assembly allows an operator to build either an x-axis stage, an xy-axis stage or an xyz-axis stage. A disk or cylindrical post or post holder or other optical test bench hardware may also be used with the peg (50) system to provide rotational degrees of freedom.
摘要:
Système pour supporter un appareillage de grandes dimensions, en particulier un banc optique (1), l'appareillage comprenant un ensemble de composants (1a, 1b, 1c.....) montés sur un châssis (3) d'une seule pièce, caractérisé en ce que le système est du type isostatique et comprend au moins un ensemble de supports verticaux constitués par des vérins (7) qui sont articulés d'une part, à une structure fixe (17) et d'autre part, au châssis (3) pour définir des points d'appui sur lesquels le châssis (3) est posé et/ou de points de suspension auxquels le châssis (3) est suspendu, et en ce que les vérins (7) formant les supports verticaux sont alimentés en fluide sous pression à partir de plusieurs réseaux hydrauliques (R1, R2, R3).