DIGITALER DREHSCHALTER
    32.
    发明公开
    DIGITALER DREHSCHALTER 有权
    数字拨

    公开(公告)号:EP1230659A1

    公开(公告)日:2002-08-14

    申请号:EP01962560.7

    申请日:2001-07-13

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    IPC分类号: H01H19/58

    摘要: The invention relates to a device for actuating mobile surfaces on motor vehicles, by means of servo-drives. To predetermine the position of the mobile surface, said device is provided with a desired-value generator (12) and evaluation electronics (1) for evaluating the signals (13) of the desired-value generator (12), said generator and evaluation electronics being interconnected via an interface (10, 11). The desired-value generator (12) is configured as a digital switch, which supplies, in each detent position (15, 16), a digital bit pattern (14) corresponding to the detent position (16).

    Wipptaster
    33.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0762449A3

    公开(公告)日:1997-08-27

    申请号:EP96110786.9

    申请日:1993-09-03

    申请人: ABB PATENT GmbH

    IPC分类号: H01H1/58 H01H21/24

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Wipptaster (10, 11) zum Einsatz in Kraftfahrzeuge mit einem Gehäuse (13), mit einem Sockel (12) als Träger für feste und bewegliche Kontakte (16, 18), mit einer Betätigungswippe (15) zur Beaufschlagung der beweglichen Kontakte (18) und mit elektrischen Anschlüssen (24), wobei die als Steckerstifte ausgebildeten elektrischen Anschlüsse (24) parallel zur Montagefläche des Wipptasters (10, 11) angeordnet sind.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于机动车辆的摇杆钥匙开关(10,11),其具有壳体(13),该壳体具有基座(12)作为用于固定和移动触点(16,18)的支撑件,具有操作摇杆 15),用于作用在活动触点(18)上并且具有电连接(24),构造为插头销的电连接(24)平行于摇臂钥匙开关(10,11)的安装表面 )。

    HUB-SCHIEBE-SCHALTER
    34.
    发明公开
    HUB-SCHIEBE-SCHALTER 失效
    HUB滑动开关

    公开(公告)号:EP0778980A1

    公开(公告)日:1997-06-18

    申请号:EP95928966.0

    申请日:1995-08-19

    发明人: LENG, Peter

    IPC分类号: B60J7 H01H1 H01H25

    摘要: A lift-shift switch, especially for the rising and sliding roof of a motor vehicle, has a housing (1) with a terminal (5) and an actuating button (2) pivotable or movable in the housing (1). The actuating button (2) is connected to a sliding switching member (11) which is automatically returned to its initial position by a return device (12) and resets the actuating button (2). In order to obtain a reliable lift-shift switch with a small number of individual parts, a rotary switching component (15) is fitted to rotate on the sliding switching member (11) and can be operated by a lever (16) secured to the actuating button (2).

    Wipptaster
    36.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0762449A2

    公开(公告)日:1997-03-12

    申请号:EP96110786.9

    申请日:1993-09-03

    申请人: ABB PATENT GmbH

    IPC分类号: H01H1/58 H01H21/24

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Wipptaster (10, 11) zum Einsatz in Kraftfahrzeuge mit einem Gehäuse (13), mit einem Sockel (12) als Träger für feste und bewegliche Kontakte (16, 18), mit einer Betätigungswippe (15) zur Beaufschlagung der beweglichen Kontakte (18) und mit elektrischen Anschlüssen (24), wobei die als Steckerstifte ausgebildeten elektrischen Anschlüsse (24) parallel zur Montagefläche des Wipptasters (10, 11) angeordnet sind.

    摘要翻译: 所述摇臂开关按钮具有带有用于固定和可移动触点(16,18)的插座(12)的外壳,具有用于作用在所述活动触点(18)上并具有电连接(24)的驱动摇臂(15)。 以插头销形式的电气连接与摇臂按钮的安装表面平行设置。 安装在固定触头上方的板承载连接到电连接件的可动触点,并且当由致动摇杆作用时与固定触点接触。

    Vorrichtung zum reversierenden Umschalten eines Antriebsmotors

    公开(公告)号:EP0686987A1

    公开(公告)日:1995-12-13

    申请号:EP95108616.4

    申请日:1995-06-06

    申请人: ABB PATENT GmbH

    发明人: Beuter, Richard

    IPC分类号: H01H21/22

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum reversierenden Umschalten eines Antriebsmotors (M) zum Antrieb eines Verschlußteils in Schließ- oder Öffnungsrichtung. Zufällige, ungewollte Betätigungen eines zwischen dem Antriebsmotor (M) und einer Spannungsquelle (U) liegenden Tastumschalters (T) sollen nicht zu einem Schließen des Verschlußteils führen, um so eine Einklemmgefahr zu vermeiden. Der entsprechend aufgebaute zweipolige Tastumschalter (T) ermöglicht drei Schaltstellungen, von denen zwei das Umschalten der Stromflußrichtung des Motorstroms ermöglichen und eine dritte ohne Einfluß auf den Motorstrom ist. Durch entsprechende Ausbildung eines zum Tastumschalter gehörigen Betätigungselements führen zufällige Betätigungskräfte zum Umschalten in die dritte wirkungslose Schaltstellung, während mindestens eine der beiden anderen Schaltstellungen, nämlich die zu einem Schließen führende Schaltstellung, durch zufällige Betätigungskräfte nicht auslösbar ist.

    摘要翻译: 可逆驱动马达(M)耦合到切换触点(2,3)的开关系统,所述触点可操作以提供可逆操作。 开关元件内置在具有单个手动执行器的单个单元中。 致动器可以被操作以提供触点(12-15)之间的连接以逆转电压。 第三状态提供没有电压施加到电动机的稳定状态。

    Elektrisches Schaltgerät
    39.
    发明公开
    Elektrisches Schaltgerät 失效
    ElektrischesSchaltgerät。

    公开(公告)号:EP0602462A1

    公开(公告)日:1994-06-22

    申请号:EP93119412.0

    申请日:1993-12-02

    申请人: ABB PATENT GmbH

    IPC分类号: H01H13/70 B60J7/057

    摘要: Die Erfindung betrifft ein elektrisches Schaltgerät (10), insbesondere einen Tastschalter zur Beaufschlagung von Stellorganen elektrisch betätigter Schiebe-Hub-Dächer in Kraftfahrzeugen, mit einem Sockel (12), zur Aufnahme bzw. Anbringung von Schaltorganen (24, 26, 28) und Betätigungselementen (14, 16), wobei das Schaltgerät (10) als kombinierter Wipp- und Drucktaster ausgebildet ist und mit einer Schaltwippe (16) für das Öffnen und Schließen des Schiebedachs sowie für das Schließen des Hubdachs und mit einer Drucktaste (14) für das Ausstellen des Hubdachs versehen ist.

    摘要翻译: 本发明涉及电气开关装置(10),特别是用于致动机动车辆中电活动的可倾斜滑动屋顶的致动器的触摸开关,其具有用于接收或附接开关元件(24,24)的基座(12) 26,28)和启动元件(14,16),所述开关装置(10)被构造为组合式摇杆和按钮式钥匙,并且设置有用于打开和关闭滑动顶板并用于关闭 可倾斜的滑动屋顶和用于将滑动屋顶向外移动的按钮键(14)。