Verfahren zur Umformung eines ebenen Schichtstoffes
    33.
    发明公开
    Verfahren zur Umformung eines ebenen Schichtstoffes 审中-公开
    一种用于形成层压材料的平面处理

    公开(公告)号:EP2322339A3

    公开(公告)日:2011-05-25

    申请号:EP10013316.4

    申请日:2010-10-05

    IPC分类号: B29C51/10 B29C51/16 B29C51/26

    摘要: Die Hochdruckumformung eines anfänglich ebenen, einlagigen oder mehrlagigen Schichtstoffes (40) erfolgt unter den Bedingungen des bekannten High-Pressure-Forming-Verfahrens (vgl. EP 0 371 425 B1) mit Hilfe eines an sich bekannten Formwerkzeugs (90) (vgl. DE 41 13 568 C1), und erzeugt am angestrebten 3D-Formteil zusätzliche Flächen. Der damit einhergehende Materialtransport kann Schichtdickenschwankungen am fertigen 3D-Formteil verursachen. Um diese Schichtdickenschwankungen möglichst gering zu halten, werden am ebenen Schichtstoffstück benachbart und im Abstand zu einem randnahen umzuformenden Bereich des Schichtstoffabschnittes ein oder mehrere Schnitt(e) (41, 43) erzeugt, welche das Schichtstoffstück längs einer begrenzten Länge durchtrennen: Vorzugsweise kann bei der Hochdruckumformung dieses mit Schnitt(en) versehenen Schichtstoffstückes (40) auf dem Schichtstoff (40) eine Membranfolie (50) aufliegen, welche ein Entweichen des fluiden Druckmittels durch diese Schnitte (41, 43) hindurch verhindert. In diesem Falle wird eine Doppelschicht aus Schichtstoff (40) und lose aufliegender Membranfolie (50) umgeformt.

    Verfahren zum Betreiben einer Thermoformmaschine und Thermoformmaschine
    38.
    发明公开
    Verfahren zum Betreiben einer Thermoformmaschine und Thermoformmaschine 审中-公开
    一种用于操作热成形机热成形和机的方法

    公开(公告)号:EP1588827A3

    公开(公告)日:2007-06-20

    申请号:EP05007709.8

    申请日:2005-04-08

    发明人: Grolla, Peter

    IPC分类号: B29C51/44 B29C51/16 B65G47/00

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Thermoformmaschine (1) zum Formen von Artikeln (2) aus Kunststoff, bei dem eine thermoplastische Folie (3) in ein mindestens zweiteiliges Werkzeug (4, 5) eingebracht und tiefgezogen wird. Um die Produktivität der Thermoformmaschine zu erhöhen, sieht die Erfindung verfahrensgemäß vor, dass vor dem Tiefziehen der Folie (3) mindestens ein Aufdruckelement (10) in mindestens einen Teil (5) des Werkzeugs (4, 5), vorzugsweise in die mindestens eine Formteilkavität des Werkzeugteils (4, 5), eingelegt wird, das durch das Tiefziehen mit der einen Seite der Folie (3) bleibend verbunden wird, und dass nach dem Tiefziehen der Folie (3) und der Herstellung der Artikel (2) die geformten Artikel (2) aus dem restlichen Teil (6) der Folie (3) ausgeschnitten, insbesondere ausgestanzt werden, wobei der Schneidvorgang mittels Bandstahlschnitt erfolgt. Des weiteren betrifft die Erfindung eine Thermoformmaschine (1).

    Verfahren zur Herstellung eines gefärbten dünnwandigen formstabilen Kunststoffformkörpers
    39.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1661688A1

    公开(公告)日:2006-05-31

    申请号:EP05024771.7

    申请日:2005-11-12

    IPC分类号: B29C51/10 B29C51/16

    摘要: Es wird ein Verfahren zur Herstellung eines dünnwandigen formstabilen Kunststoffformkörpers (32) insbesondere mit einer feinstrukturierten Oberfläche beschrieben, mit den Verfahrensschritten: Erwärmen eines folienförmigen Halbzeugs (10), Einbringen einer Farbschicht (22) in ein erstes Formteil (16) eines Formwerkzeuges (18) und/oder auf das folienförmige Halbzeug (10), Einbringen des erwärmten folienförmigen Halbzeugs (10) zwischen das erste Formteil (16) und ein zweites Formteil (24) des Formwerkzeuges (18), Schließen des Formwerkzeuges (18), wobei das folienförmige Halbzeug (10) zwischen dem ersten und dem zweiten Formteil (16 und 24) abdichtend festgelegt wird, Erzeugen eines Unterdruckes (26) im ersten Formteil (16) und Erzeugen eines Überdruckes (28) im zweiten Formteil (24), wodurch das folienförmige Halbzeug (10) an die Innenkontur (30) des ersten Formteils (16) eng angelegt wird. Anschließend erfolgt ein Abkühlen und Entlüften des Formwerkzeuges (18), wonach das Formwerkzeug (18) geöffnet werden kann, um den fertigen Kunststoffformkörper (32) zu entnehmen.

    摘要翻译: 将薄膜10)加热(14),将着色层(22)引入工具(18)的第一工具部分(16)和/或薄膜(10)上。 被加热的膜定位在工具部件之间,然后将其封闭,使得膜被密封在它们之间。 在第一工具部分中产生真空(26),并且第二工具部件(24)中的压力升高到高于大气压力,使得膜被热成型到第一工具部件的转动件上。 在产品冷却后,将工具排放并打开以脱模。 膜(10)加热分两个阶段进行。 在第一阶段(12)中,将薄膜加热至低于塑料薄膜的软化点,并将第二阶段(14)加热到高于软化点的温度。 着色层(22)可以是单组分或双组分颜色系统,并且喷涂到第一工具部分(16)和/或膜上。 相对于彼此控制第一工具部分中的真空(26)和第二工具部分(24)中的超压(28),使得两者可以同时产生。

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR SEITENWANDDEKORATION VON VERPACKUNGSBEHÄLTNISSEN
    40.
    发明公开
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR SEITENWANDDEKORATION VON VERPACKUNGSBEHÄLTNISSEN 有权
    方法和装置的包装容器侧壁装饰

    公开(公告)号:EP1641609A1

    公开(公告)日:2006-04-05

    申请号:EP05714977.5

    申请日:2005-02-16

    摘要: The invention relates to a method and device for decorating the lateral walls of packaging containers (B), such as cups or the like, that are shaped by deep-drawing in a clocked manner on a packaging material strip (PB) in at least one longitudinal row (R) extending in the direction of conveyance. The lateral walls (S) of said packaging containers are enclosed by slipping onto them from below substantially cylindrical sleeves (DH) that can be shrunk onto the shape of the container by exposure to heat. Before the sleeves are shrunk on, they are fixated with their upper rims to the container (B) below the packaging material strip plane (E). Once the sleeves (DH) supplied by a sleever (SG) are applied and fixated on the cups, they are supplied to a vaporization and shrinking phase in a clocked manner. In said phase, the exterior surface of the décor sleeve (DH), in the interval between two conveying steps, is exposed to superheated steam, while the respective container or cup (B) and the intermediate space in between the container (B) and the sleeve (DH) are protected, thereby shrinking on the décor sleeve. At least a part of the temporarily applied superheated steam is discharged from its effective area during vaporization directly below the plane of extension (E) of the packaging material strip (PB).