摘要:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Formen eines Formlings aus einer viskosen oder pastösen Masse 3, insbesondere zum Formen von Teigabschnitten oder zum Formen eines Teigbandes 2 aus einer Teigmasse, mit einer Kammer 4 zur Aufnahme der Masse 3 und zur Abgabe des aus der Masse 3 geformten Formlings, wobei die Kammer 4 durch äußere Begrenzungselemente 5 gebildet ist und einen trommelartigen Kammerinnenraum aufweist und wobei die Vorrichtung 1 Mittel aufweist, die dazu ausgebildet sind, die in der Kammer 4 angeordnete Masse 3 in eine Rotationsbewegung zu versetzen und/oder zu halten, so dass ein aus der Kammer 4 ausgetragener Abschnitt durch eine Trenn- oder Schneidevorrichtung 6 formbar ist, wobei im Innenbereich 7 der Kammer 4 wenigstens ein die Masse 3 gegen eines der äußeren Begrenzungselemente 5 der Kammer 3 beaufschlagendes Druckelement 10 angeordnet ist, dessen die Teigmasse beaufschlagende Wandung 12 zu einem die Masse in die Rotationsbewegung versetzenden äußeren Begrenzungselement 5 gegenläufig angetrieben ist.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (05) zum Bearbeiten von gebogenen Croissant-Teiglingen (01), wobei die Vorrichtung (05) zumindest eine Wirkeinheit (08, 08a, 08b) aufweist, deren Wirkfläche (30) an dem gebogenen Croissant-Teigling (01, 01a, 01b) zum Eingriff bringbar ist, und wobei durch Antrieb der Wirkeinheit (08, 08a, 08b) die Spitzen (06, 06a, 06b, 07, 07a, 07b) des Croissant-Teiglings (01) gegen eine Unterlage (03) gedrückt oder gegeneinander gedrückt und zumindest geringfügig miteinander verbunden werden können, wobei die Wirkeinheit (08, 08a, 08b) elastisch verformbar ist, wobei sich die Wirkfläche (30) der Wirkeinheit (08, 08a, 08b) in der Wirkzone (09) durch elastische Verformung der Wirkeinheit (08, 08a, 08b) an die Teighaut (31) anlegen kann.
摘要:
A pasta cut and transport unit (1) is described, comprising a bearing structure (3), a receiving chamber (39) for receiving the cut pasta, inside which a cutting spindle (41) is housed to actuate a cutter; a conveyor (19), comprising an endless transport member (21) arranged below the receiving chamber, onto which the pasta from the receiving chamber is unloaded. Blowing members (61) are arranged along the longitudinal edges of the endless transport member (21) designed to generate side air flows forcing the pasta on the endless transport member (21) and preventing it from exiting laterally.
摘要:
Apparatus and system for producing a flat rolled, continuously conveyed strip of dough (1), comprising an upper roller (2), which is driven to rotate about a first rotational axis (3), and a lower roller (4), which is driven to rotate about a second rotational axis (5), the sense of rotation (6) of the upper roller (2) being opposite to the sense of rotation (7) of the lower roller (4). A roll gap (8) for passing the strip of dough (1) through and rolling it out is provided between the upper roller (2) and the lower roller (4). The invention is characterized in that the rollers (2, 4) are configured such as to favor contact of the strip of dough (1) with the lower roller (4) and in that the rotational axes (3, 5) can be inclined in relation to each other.