摘要:
Bei einer Spindelpresse mit einer drehbar gelagerten Spindel (5), einem in einer Drehrichtung ununterbrochen umlaufenden Schwungrad (8), einer druckmittelbetätigten Reibungskupplung, über deren Kupplungsscheibe (12) zum Arbeitshub die reibschlüssige Verbindung der Spindel mit dem Schwungrad herstellbar ist und einem Rückdrehantrieb zum Rückhub des Werkzeugschlittens (3), werden insbesondere der Fertigungs-, Montage- und Betriebsaufwand sowie der Platzbedarf verringert, wenn die axial bewegten Massen von Werkzeugschlitten (3) und Werkzeughalter mit Hilfe eines pneumatischen Gewichtsausgleichs (13) ausgeglichen sind und die Spindel (5) mit einem als Drehmoment-Speicherantrieb ausgebildeten Rückdrehantrieb (33;17) versehen ist.
摘要:
Zum Schmieden längsachsenbetonter Werkstücke werden Schmiedemaschinen eingesetzt, die mit drei oder mehr in einer Ebene verteilt, insbesondere mit vier x-förmig um 90° zueinander versetzt angeordneten, radial auf das in der Systemachse längsgeführte Werkstück einwirkenden, mit Werkzeugen besetzten Stößeln versehen sind. Um eine kompakte Bauart solcher Schmiedemaschinen und dabei spielarme Stößelführungen zu erreichen, sind nach der EP 0 228 658 B1 die Stößel als Kolben oder Zylinder von Kolben-Zylinder-Einheiten ausgebildet und unmittelbar, d.h. nicht gestaffelt im Maschinenrahmen geführt. Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, doppeltwirkende Kolben ebenso zu vermeiden, wie über Schäfte wirkende Stößelrückzüge. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß ausgehend von als Zylinder ausgebildeten bzw. mit Zylindern verbundenen Stößeln (2) erfindungsgemäß die Stößel (2) bzw. mit ihnen verbundenen Zylinder mit jeweils einem Flansch (19) versehen bzw. verbunden und von jeweils einem den Flansch (19) hintergreifenden Ring (17) umgeben sind, wobei jeder Ring (17) und die ihm zugeordnete, zur Hublagenverstellung vorgesehene Traverse (15) verbunden und zwischen jedem Ring (17) und zugehörigen Flansch (19) Kolben-Zylinder-Einheiten (22,20) für den Rückzug der Stößel (2) angeordnet sind.
摘要:
Bei einer Schmiedepresse (3) mit einem Werkzeuge tragenden, heb- und senkbaren Verschiebetisch (4) ist der Verschiebetisch (4) auf einem eine Rollenbahn mit heb- und senkbaren Rollen (10) aufweisenden Tischholm (2) angeordnet und der Verschiebetisch (4) und der Tischholm (2) sind an ihren einander zugewandten Flächen mit ineinandergreifenden Arretierungen versehen, die um ein Teilungsmass gegeneinander versetzt sind.