Nutzfahrzeug
    41.
    发明公开
    Nutzfahrzeug 审中-公开

    公开(公告)号:EP2607122A2

    公开(公告)日:2013-06-26

    申请号:EP12007389.5

    申请日:2012-10-27

    IPC分类号: B60J5/06 B60J7/10

    CPC分类号: B60J7/104 B60J5/065

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf einen Nutzfahrzeugaufbau 1 mit einem auf einem Fahrgestell 2 oder einem Grundrahmen abgestützten Laderaumboden 5 sowie mit einem sich oberhalb des Laderaumbodens 5 erstreckenden und von Seitenplanen 9 bereichsweise umgrenzten Laderaum, wobei das Fahrgestell 2 oder der Grundrahmen taschenförmige Ausnehmungen 11 aufweist zum Einführen einer Hebevorrichtung für den Transport des Nutzfahrzeugaufbaus im Huckepack-Verkehr und wobei ein die Seitenplane 9 und das Fahrgestell 2 der den Grundrahmen miteinander verbindendes Sicherungselement 13 als Zollsicherung vorgesehen ist. Um die Seitenplane 9 auch im Bereich oberhalb der taschenförmigen Ausnehmungen 11 zollsicher auszubilden, ist vorgesehen, dass oberhalb einer taschenförmigen Ausnehmung 11 zumindest ein von einer Seitenplane 9 in ihrem mit dem Fahrgestell 2 oder dem Grundrahmen über das Sicherungselement 3 im verbundenen Zustand nach außen hin überdeckte Halterung 17 vorgesehen ist, an der ein mit der Seitenplane 9 verbundenes und ihre mit dem Fahrgestell 2 oder dem Grundrahmen verbundenen Zustand von außen her nicht zugängliches Planensicherungselement 16 festlegbar ist ( Fig. 1 ).

    摘要翻译: 该结构具有底架(2)或基本框架,其包括用于插入用于在搭载运动中运输结构的提升装置的袋状凹部。 当支撑部分通过固定元件与起落架或框架连接时,支撑部分(17)设置在凹部上方并由侧篷布(9)向外覆盖。 与篷布连接的防水油布固定元件(16)固定在支撑部分,当防水油布固定元件与起落架或框架连接时,不能从外部进入。 防水油布固定元件设计为张力带(10)。 支撑部分设计为凹槽。

    Fahrzeugaufbau
    44.
    发明公开
    Fahrzeugaufbau 审中-公开

    公开(公告)号:EP2287041A1

    公开(公告)日:2011-02-23

    申请号:EP10006165.4

    申请日:2010-06-15

    IPC分类号: B60P3/20

    CPC分类号: B60P3/20

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugaufbau für insbesondere Kühlfahrzeuge 1 mit einem über Räder 4 auf dem Erdboden abgestützten Fahrgestell 2 an dem ein Aufnahmeboden festlegbar ist, wobei unterhalb des Aufbaubodens ein an dem Fahrgestell 2 abgestützter Ausschub 8 mit ortsfest festgelegten Ausschubführungen 9 und mit in diesen beweglich geführten Ausschubteilen 10 vorgesehen ist, insbesondere zur Anordnung eines Unterflurkühlaggregates, wobei die beweglich geführten Ausschubteile 10 über Führungskörper 11 in den Ausschubführungen 9 bewegbar sind und die Führungskörper 11 für eine Arbeits- und Transportstellung des Fahrzeuges 1 in eine im wesentlichen unbelastete Ruhestellung überführbar sind ( Fig. 1 ).

    摘要翻译: 车体包括框架(2),该框架(2)被支撑在地面上固定有接收基座的轮(4)上。 延伸部(8)支撑在结构楼下的框架上。 延伸部具有固定的延伸引导件和引导的延伸部分,特别是用于布置地板下的冰箱(6)。 引导的延伸部分在引导体上在延伸引导件中移动。

    Fahrgestell für Container, Aufbauten und dergleichen Ladungsbehälter
    46.
    发明公开
    Fahrgestell für Container, Aufbauten und dergleichen Ladungsbehälter 有权
    FahrgestellfürContainer,Aufbauten und dergleichenLadungsbehälter

    公开(公告)号:EP2113415A1

    公开(公告)日:2009-11-04

    申请号:EP09003248.3

    申请日:2009-03-06

    IPC分类号: B60P1/64

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf ein Fahrgestell (1) für Container, Aufbauten und dergleichen Ladungsbehälter mit einem längenveränderbaren Fahrgestellchassis (3), das über eine Stellmitteleinrichtung (12) längenveränderbare Fahrgestelllängstraversen (4,4.1), aufweist über die zumindest ein durch eine Längenveränderung der Fahrgestelllängstraversen (4,4.1), in unterschiedliche Lagepositionen überführbare, quer zur Fahrgestelllängsachse ausgerichteter Fahrgestellholm (9,10) abstützbar ist. Um eine Längenverstellung des Fahrgestellchassis einfach und in geringer Zeit durchführen zu können, ist vorgesehen, daß die Stellmitteleinrichtung (12) über ein Hubelement (15) gekoppelte Tandemhubzylinder (14,16) umfaßt, über die der in unterschiedliche Längenpositionen überführbare, quer zur Fahrgestelllängsachse ausgerichtete Fahrgestellholm (9,10) bewegbar ist, wobei einer (16) der Hubzylinder (14,16) der Tandemzylinderanordnung ortsfest an dem Fahrgestellchassis abstützbar und der andere Tandemhubzylinder (14) relativ gegenüber dem ortsfest angeordneten Tandemhubzylinder (10) weg von diesem oder zu diesem hin bewegbar an dem Fahrgestellholm (9,10) abstützbar ist.

    摘要翻译: 底盘(1)具有长度可调节的托架(3),其具有通过调节单元(12)纵向调节的底盘纵向横杆(4)。 调节单元包括由提升元件联接的串联提升缸。 串联气缸装置的提升气缸以固定的方式支撑在载体处。 另一个串联升降缸相对于从串联气缸装置移开或移动的固定布置的串联提升缸而相对于底盘杆支撑。

    Fahrzeugaufbau für insbesondere Kühlfahrzeuge
    47.
    发明公开
    Fahrzeugaufbau für insbesondere Kühlfahrzeuge 有权
    FahrzeugaufbaufürinsbesondereKühlfahrzeuge

    公开(公告)号:EP2025582A2

    公开(公告)日:2009-02-18

    申请号:EP08013653.4

    申请日:2008-07-30

    IPC分类号: B62D29/00 B62D33/04

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf einen Fahrzeugaufbau 1 für insbesondere Kühlfahrzeuge mit einem von einem Boden 7, einer Vorderwand 6.1, Seitenwänden 6 sowie einem Dach 2 umgrenzten Laderaum, wobei der Boden 7 zumindest eine untere Trägerplatte 3, auf dieser festgelegte Querträger 11 und zumindest einer auf den Querträgern abstützbaren Bodenabdeckung 4 des Laderaumes 5 umfaßt. Um einen kostengünstig herstellbaren Fahrzeugaufbau mit verbessertem K-Wert des Bodens 7 vorliegen zu haben ist vorgesehen, daß die Querträger unterteilt sind in mit Abstand voneinander angeordnete Querträger 11 ohne Durchtrittsöffnungen und in Querträger 12 mit Durchtrittsöffnungen 13, wobei zwischen jeweils zwei Querträgern 11 ohne Durchtrittsöffnungen zumindest ein Querträger 12 mit Durchtrittsöffnungen 13 vorgesehen ist und ein Bodensegment bilden, das über zumindest eine Injektoröffnung 15 mit einem Kunststoffschaum ausgeschäumt und bei dem der mit den Durchtrittsöffnungen 13 versehene Querträger von dem Kunststoffschaum durchschäumt ist.

    摘要翻译: 车辆上部结构具有横梁,横梁(11)没有通道开口,横梁(12)具有通道开口(13)。 具有通道开口的横梁(12)设置在没有通道开口的两个横梁(11)之间并形成基部段。 基部通过喷射器开口填充有聚氨酯泡沫。 具有通道开口的横梁(12)从泡沫塑料泡沫通过。

    Dolly-Achse
    48.
    发明公开
    Dolly-Achse 有权
    多莉桥

    公开(公告)号:EP1900610A2

    公开(公告)日:2008-03-19

    申请号:EP07011529.0

    申请日:2007-06-13

    IPC分类号: B62D13/00

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Dolly-Achse 2 mit einer an einem Rahmen 4 um eine vertikale Achse 14 drehbeweglich befestigten Zugdeichsel 6 und einer auf der Oberseite des Rahmens 4 angeordneten Sattelkuppel 8 sowie zumindest einem Radsatz 12, der von der Schwenkbewegung der Zugdeichsel 6 übertragenen Übertragungsmitteln lenkbar ist, wobei vorzugsweise als Übertragungsmittel zumindest ein Schaltlenker 18 vorgesehen ist, mit dem die Schwenkbewegung der Zugdeichsel 6 auf wenigstens einen auf den lenkbaren Radsatz 12 wirkenden Lenkhebel 16 übertragbar und vorzugsweise die Lage des Schaltlenkers 18 durch angetriebene Stellmittel veränderbar ist, wobei an dem Lenkhebel 16 gelenkig ein Schaltlenker 18 angreift, der an einem Verstellhebel 26 gelenkig angreift, der seinerseits über einen Lenkkorrekturhebel 28 verstellbar ist (Fig. 2).

    摘要翻译: 本发明涉及一种多利轴2可转向一个到一个绕一垂直轴线14可旋转地安装的拉杆6和,布置在框架4鞍圆顶8以及至少一个轮组12的上侧框架4,从拉杆6转移剂的枢转运动传送的数据 是,优选地被提供作为所述传动装置包括至少一个开关臂18与拉杆6的作用在转向轮上的力的枢转运动设定12转向杆转让和开关臂18的位置是可改变的至少16个,优选地通过驱动调节装置,其特征在于,在转向杆16 铰接臂接合的电路18,其铰接地接合的调节杆26,而这又是可调节的由转向校正臂28(图2)的装置。

    Aufbau für Transportfahrzeuge
    49.
    发明公开
    Aufbau für Transportfahrzeuge 有权
    AufbaufürTransportfahrzeuge

    公开(公告)号:EP1785337A2

    公开(公告)日:2007-05-16

    申请号:EP06021460.8

    申请日:2006-10-13

    发明人: Krone, Bernard

    IPC分类号: B62D33/04 B60P3/20

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf einen Aufbau 4 für Transportfahrzeuge, beispielsweise einen Kofferaufbau für Kühlfahrzeuge mit einem von Seitenwandungen 5 sowie Decken- 10 und Bodenelementen 8 umgrenzten Aufbauinnenraum 6, wobei die Wandungen 5 und/oder Decken- 4 und Bodenelemente 9 mit einer inneren 7 und äußeren Deckschicht 8 sowie einer zwischen den Deckschichten 7, 8 gelegenen Auskleidung versehen sind. Um einen Aufbau mit verbesserten Wärmedämmeigenschaften zur Verfügung zu stellen, ist zwischen der inneren 7 und der äußeren Deckschicht 8 eine Struktur aus aneinander gereihten Vakuumisolationspaneelen 12, Kleberschichten 11, 15, 18 und 19 vorgesehen. Die Vakuumisolationspaneele 12 sind über eine Kleberschicht 11 mit der inneren Deckschicht 7 verbunden. Zwischen den Vakuumisolationspaneelen 12 und der äußeren Deckschicht 8 ist ein Kunststoffschaum und zwischen Vakuumisolationspaneelen ein Stützkorsett aus Schaumträgerelementen 14 vorgesehen (Fig. 2).

    摘要翻译: 身体具有由侧壁包围的结构内部空间(6)。 在内层和外层之间设置衬里。 真空隔离板(12),粘合剂层(11,15,16,18)和块状泡沫材料(17)相对于彼此布置。 具有隔离特性的面板与粘合剂层上的内层连接。 泡沫材料设置在面板和外层之间。 支撑托架单元(14)设置在面板之间。 面板包括由玻璃纤维或开孔塑料泡沫形成的板状芯材。

    Trennwand für einen Fahrzeugaufbau
    50.
    发明公开
    Trennwand für einen Fahrzeugaufbau 有权
    Trennwandfüreinen Fahrzeugaufbau

    公开(公告)号:EP1726478A1

    公开(公告)日:2006-11-29

    申请号:EP06010601.0

    申请日:2006-05-23

    IPC分类号: B60P3/20

    CPC分类号: B60P3/205

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf einen Fahrzeugaufbau 1 mit einem kastenförmigen Laderaum, insbesondere einem zumindest bereichsweise kühlbaren Laderaum, mit zumindest einer verstellbaren Trennwand 7, die längsverschieblich innerhalb des Laderaumes über eine Verriegelungsvorrichtung an Anbauseitenwänden (3,4) unter Zwischenlage von Dichtelementen 12 arretierbar ist. Um die Dichtung weitestgehend von Arretierungsaufgaben zu befreien, ist der Fahrzeugaufbau derart gestaltet, daß sich Dichtelemente 12 entlang von Seitenkanten der Trennwand 7 und/oder von unteren und oberen Stirnkanten der Trennwand 7 erstrecken und die Trennwand 7 über sich bereichsweise entlang der Trennwand 7 erstreckende sowie von Dichtelementen 12 begrenzte Feststeller 8,9 mit Wandungen 3,4 des Fahrzeugaufbaus 1 verspannbar ist.

    摘要翻译: 车辆结构具有密封元件(12),其从分离板(7)的侧边缘或分离板的下前上边缘和上前边缘延伸。 分隔板可以通过夹具(8,9)紧固到车辆结构的壁(3,4),该夹具(8,9)沿着分隔壁面积地延伸并且由密封元件限定。