BRUSH CONSTRUCTION FOR MOTOR VEHICLE WASHING SYSTEMS
    43.
    发明公开
    BRUSH CONSTRUCTION FOR MOTOR VEHICLE WASHING SYSTEMS 审中-公开
    摩托车清洗系统的刷式结构

    公开(公告)号:EP3266342A1

    公开(公告)日:2018-01-10

    申请号:EP17175484.9

    申请日:2017-06-12

    IPC分类号: A46B9/02 B60S3/04

    摘要: A brush construction for motor vehicle washing systems comprises a base plate (2) that supports a plurality of bristles (3) each of which has a base end (31), fixed to the plate (2), and a free end (32); the base plate (2) is suitable for being removably fixed to a rotating construction that is suitable for rotating the base plate (2) around the central axis thereof; the bristles (3) are fixed to the base plate (2) with different tilts both in radial directions, inwardly and outwardly, both in non-radial directions, clockwise and anticlockwise, with respect to the rotation direction of the base plate (2) or in any other direction that is different from the preceding directions; the bristles (3) being arranged with mutually converging and/or diverging tilt directions.

    摘要翻译: 一种用于机动车辆清洗系统的刷子结构包括支撑多个刷毛(3)的基板(2),每个刷毛具有固定到所述板(2)的基端(31)和自由端(32) ; 底板(2)适于可拆卸地固定在适于使底板(2)围绕其中心轴旋转的旋转结构上; 刷毛3相对于基板2的旋转方向以不同的径向方向,即在非径向方向(顺时针和逆时针方向)向内和向外倾斜地固定到底板(2)上, 或者在与前述方向不同的任何其他方向上; 刷毛(3)布置成具有相互会聚和/或分散的倾斜方向。

    SEGMENTE ZUR ANORDNUNG AN EINEM UND ZUR BILDUNG EINES TELLERBESENS
    45.
    发明公开
    SEGMENTE ZUR ANORDNUNG AN EINEM UND ZUR BILDUNG EINES TELLERBESENS 审中-公开
    用于安排和形成盘子的分段

    公开(公告)号:EP3231322A1

    公开(公告)日:2017-10-18

    申请号:EP16164716.9

    申请日:2016-04-11

    IPC分类号: A46B7/04 A46B13/00 A47L11/283

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Segment zur lösbaren Anordnung an einem kreisförmigen Träger zur Bildung eines Tellerbesens oder zur Bildung eines Reinigungs-, Schleif- oder Poliertellers, mit:
    - einem Segmentkörper (42), von dessen Unterseite mehrere Borsten (6) abragen oder an dessen Unterseite eine abrasive Körnung und/oder eine Faserstruktur angeordnet ist,
    - wobei der Segmentkörper (42) bezogen auf eine Kreisgeometrie des Trägers (12) zwei gegenüberliegende Seitenränder (47, 49) aufweist, die den Segmentkörper (42) in Umfangsrichtung (u) begrenzen,
    - wobei an einer Oberseite (48) des Segmentkörpers (42) zumindest eine längserstreckte Segmentführung (50, 52) angeordnet ist, welche dazu ausgebildet ist, mit zumindest einer hierzu korrespondierend ausgestalteten und an einer Unterseite (15) des Trägers (12) angeordneten Trägerführung (20, 22) zur Anordnung des Segmentkörpers (42) am Träger (12) zusammenzuwirken.

    摘要翻译: 本发明涉及到在圆形支撑用于可拆卸地布置的分段,以形成板扫帚或清洁形成,研磨或抛光圆盘,包括: - 从下侧的分割体(42)上的多个刷毛(6)突出或它的 一种磨料砂砾和/或纤维结构的底部布置, - 其中,基于所述载体限制的圆形几何形状的分割体(42)(12)的两个相对的侧边缘(47,49),其分割体(42)在圆周方向(u)的 , - 其中,在所述段本体的上侧(48)(42)被布置在至少一个纵向延伸的段引导件(50,52)设置,其被配置为接合相应的至少一个其上配置和在载体的下侧(15)(12) 用于将分段体(42)布置在载体(12)上的载体引导件(20,22)配合。

    SIDE BRUSH AND ROBOTIC CLEANER
    46.
    发明公开
    SIDE BRUSH AND ROBOTIC CLEANER 审中-公开
    侧刷和机器人清洁器

    公开(公告)号:EP3229983A1

    公开(公告)日:2017-10-18

    申请号:EP14812227.8

    申请日:2014-12-12

    摘要: A side brush for a robotic cleaner. The side brush is rotatable about a rotation axis in a rotational direction and has a brush body and numerous linear bristles including a first bristle having a base end at the brush body and an opposite distal end. An imaginary line extends perpendicularly to the rotation axis. The first bristle extends in a bristle direction outwardly from the brush body. Seen in a top view, the bristle direction extends at a first angle to the imaginary line with the distal end pointing rearwardly in relation to the rotational direction. Seen in a side view, the bristle direction extends at a second acute angle to the rotation axis pointing away from the brush body. A robotic cleaner having such a side brush is also disclosed herein.

    摘要翻译: 这里公开了一种用于机器人清洁器的侧刷(2)。 侧刷(2)可沿旋转方向(6)绕旋转轴线(4)旋转并且包括刷体(8)和许多线状刷毛(10),所述刷毛包括第一刷毛和第二刷毛,所述第一刷毛具有在刷体 8)和相对的远端。 假想线垂直于旋转轴线(4)延伸。 第一刷毛(12)从刷体(8)沿刷毛方向向外延伸。 在俯视图中,刷毛方向以第一角度延伸到假想线,远端相对于旋转方向(6)指向后方。 在侧视图中,刷毛方向相对于指向远离刷体(8)的旋转轴线(4)以第二锐角延伸。 此外公开了一种机器人清洁器。

    DEVICE AND METHOD FOR CLEANSING AND TREATING SKIN
    47.
    发明公开
    DEVICE AND METHOD FOR CLEANSING AND TREATING SKIN 审中-公开
    用于清洁和治疗皮肤的装置和方法

    公开(公告)号:EP3179883A1

    公开(公告)日:2017-06-21

    申请号:EP15757370.0

    申请日:2015-08-13

    发明人: KERN, Dale G.

    摘要: A cleansing device for mammalian skin includes a cleansing head having a plurality of elastomeric cleansing features extending away from the first surface and having an aspect ratio of about 1:5 to 10:1. The cleansing head is attached to a handle adapted to apply oscillating movement to one or more cleansing head sections to provide a total displacement per oscillation of about 2 mm to 8 mm at a frequency of about 5 Hz to 30 Hz.

    摘要翻译: 一种用于哺乳动物皮肤的清洁装置包括清洁头,其具有从第一表面延伸并具有约1:5至10:1的纵横比的多个弹性体清洁特征。 清洁头连接到手柄上,该手柄适用于向一个或多个清洁头部分施加摆动运动,以在约5Hz至30Hz的频率下提供每振动约2mm至8mm的总位移。