摘要:
A device for operating peripheral equipment in a vehicle comprises at least one operating element (1) which can be connected to a collection of peripheral equipment (4 - 8) present in the vehicle, which collection comprises at least two different devices (4 - 8). The operating element (1) is adapted to effect at least one predetermined operating action for each device of the collection (4 - 8). By means of an operating element (1) to be operated by a user a desired combination of operating actions can be carried out simply and quickly.
摘要:
In an air conditioning system (10) for controlling the temperature of a vehicle passenger compartment, a valve (107) is disposed in a fluid passageway for controlling an amount of the engine coolant flowing toward the heat exchanger (103). A sensor device (16) senses an air temperature for the air flow through the heat exchanger and generates an electrical sensor signal indicative thereof. A temperature selector selects a target temperature of the air flow through the heat exchanger (103) and generates an electrical set signal indicative thereof. A control circuit (18) controls opening of the valve (107) by integrating a feed-back control and a feed-forward control based on the electrical sensor signal and the electrical set signal. Therefore, the air conditioning system (10) is adapted for improving control response characteristics without influences from disturbances and ensures improved control to provide stable control with rapid response to achieve a target temperature or a modification to the set temperature inside of the automobile compartment, or both.
摘要:
Es ist ein Verfahren zur Regelung des Klimas eines Innenraums insbesondere eines Fahrzeugs beschrieben, bei dem eine Klimatisierungsvorrichtung mit einem Verdampfer und ggf. mit einer Heizung (10) versehen ist sowie mit einem Stellglied (9) zur Beeinflussung derselben. Ein Sollwert (TIS) für eine Innenraumtemperatur wird vorgegeben und ein Istwert (TII) der Innenraumtemperatur wird gemessen. In Abhängigkeit von dem Sollwert (TIS) und dem Istwert (TII) wird eine das Stellglied (9) beeinflussende Stellgröße (Y) ermittelt. Die Stellgröße (Y) wird mit einer von der Klimatisierungsvorrichtung abhängigen Steuergröße (YK) verknüpft. Insbesondere ist dabei die Steuergröße abhängig von einer Verdampfertemperatur des Verdampfers.
摘要:
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Abkühlen des Innenraumes eines Kraftfahrzeugs, bei dem eine Soll-Temperatur sowie eine gemessene Ist-Temperatur und eine Ausblastemperatur bei der Regelung des Betriebs einer Klimatisierungsvorrichtung Berücksichtigung finden.
摘要:
Es wird eine Innenraum-Klimatisierungsvorrichtung angegeben, bei der ein Fahrzeuggebläse einer fahrzeugeigenen Belüftungseinrichtung, eine öffen-und schließbare Fahrzeugöffnung, wie eine Dachöffnung oder eine Fensteröffnung, und ein motorunabhängig betreibbares Heizgerät über eine Betriebssteuerschaltung derart zu einer Funktionseinheit verknüpft werden, daß bei Überschreiten eines vorgegebenen, oberen Temperaturgrenzwertes eine der Betätigungseinrichtungen für die öffen- und schließbare Fahrzeugöffnung zugeordnete Steuerschaltung angesteuert und aktiviert wird, und daß bei Unterschreiten eines vorgegebenen, unteren Temperaturgrenzwertes das motorunabhängige Heizgerät angesteuert und in Betrieb genommen wird. Über eine Fernwirkeinrichtung und/oder eine voreinstellbare Zeitgebereinrichtung läßt sich ein Vorklimatisier-Betrieb oder ein Vorheiz-Betrieb bei der Innenraum-Klimatisierungsvorrichtung über die Betriebssteuerschaltung verwirklichen.
摘要:
Le generateur de tension en dent de scie est destine notamment a servir comme generateur de reference et de cadence pour la regulation electrique du chauffage d'un vehicule a moteur. Le generateur a une tension de sortie ayant un front de montee determine par un element RC et un front de descente determine par un autre element RC. Un element de commande constitue de preference par un amplificateur operationnel (10), est regule par un premier condensateur (C1) et la tension de sortie est decouplee par un autre condensateur (C3) ayant un circuit de decharge (R7). De cette maniere, la courbe de descente de la tension de sortie peut etre faconnee librement pour avoir une forme non-lineaire voulue, ce qui convient pour compenser la non-linearite des elements de l'objet du reglage. L'element RC qui determine la descente (C3, R7) est couple par une diode (D2) au premier condensateur (C1) du premier element RC. Les deux condensateurs sont donc susceptibles d'etre rapidement charges a travers la meme resistance (R5).