摘要:
Dans un véhicule avec surveillance de la température des freins, lorsqu'une température limite est atteinte, un avertissement est donné et/ou un système ASR est débranché et/ou le couple moteur est réduit par action sur le moteur. Les augmentations de la température en cas de freinage et d'ASR et les chutes de température pendant les phases de refroidissement sont prises en considération lors de la détermination de la température.
摘要:
In a process for monitoring an indicator of drive set values, a failure is deduced from the actuation of the brake and the absence of movement of the set value indicator. In the event of failure, the engine output falls to a low value, making it possible to brake the vehicle, for example if the accelerator pedal is jammed. In addition, the safety circuit does not respond when the movement of the set value indicator indicates that the driver wants to obtain more engine power.
摘要:
Es wird ein Überwachungverfahren für einen Antriebssollwertgeber vorgeschlagen, welches aus der Bremsbetätigung und der Nichtbewegung des Sollwertgebers auf einen Fehler schließt. Im Fehlerfall wird die Motorleistung auf einen kleinen Wert verfahren. Damit läßt sich das Fahrzeug abbremsen, wenn z.B. das Gaspedal blockiert ist. Andererseits spricht die Sicherheitsschaltung erfindungsgemäß nich an, wenn durch die Bewegung des Sollwertgebers erkennbar ist, daß der Fahrer eine erhöhte Motorleistung wünscht. Abstract In a process for monitoring an indicator of drive set values, a failure is deduced from the actuation of the brake and the absence of movement of the set value indicator. In the event of failure, the engine output falls to a low value, making it possible to brake the vehicle, for example if the accelerator pedal is jammed. In addition, the safety circuit does not respond when the movement of the set value indicator indicates that the driver wants to obtain more engine power.
摘要:
An engine brake control device comprising a fuel cutting unit, slippage detecting unit, and a control unit, whereby, when an engine braking operation is underway, the fuel cutting unit stops the supply of fuel to the engine, but if a slippage of the driven wheels of the vehicle is detected by the slippage detecting unit, while the fuel cutting operation is being executed by the fuel supply cutting unit, the control units prohibits the operation of the fuel supply cutting unit, and therefore, when a slippage of the driven wheels is caused by an engine braking operation, fuel is fed into the engine and the slippage of the driven wheel is prevented.
摘要:
Es wird eine Antriebsschlupfregelung bei einem Kraftfahrzeug vorgeschlagen, das über Schmalmittel zum Erfassen der Drehzahlen angetriebener und nicht angetriebener Räder sowie über Stellglieder (29, 33, 37) zum Beeinflussen des Motordrehmomentes und der den angetriebenen Räder zugeordneten Bremsen verfügt. Dabei wird als Referenzwert der arithmetische Mittelwert der Drehzahlen der angetriebenen Räder gebildet und mit der Drehzahl eines nicht angetriebenen Rades, vorzugsweise des am langsamsten drehenden Rades verglichen und bei Überschreiten eines Differenz-Grenzwertes das Stellglied (29) zur Beeinflussung des Motordrehmomentes angesteuert. Gleichzeitig werden die Drehzahlen der angetriebenen Räder mit dem arithmetischen Mittelwert verglichen und bei Überschreiten eines vorgegebenen Grenzwertes das Stellglied (33, 37) des schneller drehenden angetriebenen Rades angesteuert. Weiterhin ist eine Einrichtung zum Erkennen eines Aquaplaning-Zustandes vorgesehen.
摘要:
An in-gear vibration elimination system provided in a vehicle includes a detector (1a, 1b) for detecting a speed of a drive wheel, a speed of a non-drive wheel, and a speed of a vehicle. An antiskid control and/or a brake traction control (4, 18) is provided for detecting a deviation of the wheel speed from the vehicle speed. When the speed of the wheel deviates from the speed of the vehicle, a wheel speed control (18) is operated to control the speed of the wheel to become nearly equal to the vehicle speed. A differential circuit (2) is provided for taking a second order differential of the drive wheel speed, which is compared with a reference level. When second order differential exceeds over the reference level, indicating that the in-gear vibration is present, the operation of the wheel speed control (18) is interrupted to eliminate the in-gear vibration caused by the wheel speed control (18).