Kollimator zum Begrenzen eines Bündels energiereicher Strahlen
    52.
    发明公开
    Kollimator zum Begrenzen eines Bündels energiereicher Strahlen 审中-公开
    Kollimator zum Begrenzen einesBündelsenergiereicher Strahlen

    公开(公告)号:EP1720173A1

    公开(公告)日:2006-11-08

    申请号:EP05009871.4

    申请日:2005-05-06

    发明人: Echner, Gernot

    IPC分类号: G21K1/04

    CPC分类号: G21K1/04 A61B6/06 A61N5/10

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Kollimator (1) zum Begrenzen eines Bündels energiereicher Strahlen (2), das von einer im wesentlichen punktförmigen Strahlungsquelle (3) ausgehend auf ein Behandlungsobjekt (4) gerichtet ist und insbesondere der stereotaktischen Konformationsbestrahlung von Tumoren dient, wobei der Kollimator (1) als strahlbegrenzendes Mittel eine Irisblende (5) aufweist.
    Für einen solchen Kollimator (1) wird eine hohe Abschirmung bei geringer Bauhöhe und mit einer variablen Öffnungsgröße der Blendenöffnung (12) dadurch erzielt, daß die Irisblende (5) mindestens drei Blendenblätter (6, 6', 6" oder 7, 7', 7", 7"' oder 8, 8', 8", 8"', 8'''' oder 9, 9', 9", 9"', 9"", 9'"") aufweist, die gleiche Winkel (α) einschließende, aneinanderliegende Seitenflächen (10) aufweisen, wobei die Blendenblätter (6, 6', 6" oder 7, 7', 7'', 7''' oder 8, 8', 8", 8'", 8'''' oder 9, 9', 9", 9''', 9'''', 9''''') eine strahlbegrenzende Öffnung (12) dadurch freigeben, daß eine Schiebebewegung (13) entlang der Seitenflächen (10) durch eine höchstens um eines verminderte Anzahl von Blendenblättem (6, 6', 6" oder 7, 7', 7", 7"' oder 8, 8', 8", 8"', 8"" oder 9, 9', 9", 9"', 9'''', 9''''') stattfindet.

    摘要翻译: 用于限制来自冲击在可加工物体上的点源的能量射线的准直器,特别是对于肿瘤的立体定向构象照射,包括具有驱动器和具有至少三个叶片(6,6',6)的虹膜隔膜的扫描装置 “),其具有包围相等角度(α)的相邻的侧表面(10)并且形成辐射限制开口(12)。沿侧面的推动运动(13)通过最高到较少数量的隔膜叶片发生。

    BILDGEBENDES VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZU DESSEN DURCHFUHRUNG
    54.
    发明授权
    BILDGEBENDES VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZU DESSEN DURCHFUHRUNG 有权
    其执行IMAGE调速方法及装置

    公开(公告)号:EP1523337B1

    公开(公告)日:2006-10-18

    申请号:EP03757058.7

    申请日:2003-06-11

    发明人: PETER, Jörg

    IPC分类号: A61K49/00 A61K51/12

    摘要: The invention relates to an imaging method for simultaneously determining in vivo distributions of bioluminescent and/or fluorescent markers and radioactive markers at identical projection angles. The distribution of the bioluminescent and/or fluorescent markers is determined by means of at least one first detector separately detecting photons which have a first average energy and are emitted by the bioluminescent and/or fluorescent markers while the distribution of the radioactive markers is determined by means of at least one second detector simultaneously but separately detecting photons which have a second average energy and are emitted by the radioactive markers. The invention also relates to a device for carrying out the inventive imaging method, comprising at least one CCD camera (1, 2) as a first detector, at least one single photon emission computed tomographic (SPECT) detector (3) as a second detector, and a layer (5) which essentially reflects the photons of the bioluminescent and/or fluorescent markers and substantially transmits the photons of the radioactive markers.

    Optical scanning device and method of deriving same
    55.
    发明公开
    Optical scanning device and method of deriving same 审中-公开
    Optische Scanvorrichtung undzugehörigesEntwicklungsverfahren

    公开(公告)号:EP1710609A1

    公开(公告)日:2006-10-11

    申请号:EP05007798.1

    申请日:2005-04-08

    IPC分类号: G02B21/00

    CPC分类号: G02B21/0076 G02B21/0036

    摘要: The present invention relates to an optical scanning device that comprises a light source to emit a beam of light, and a beam splitter to split that beam into several beamlets, and further a first objective lens to direct said beamlets onto a focal plane wherein each of said beamlets impinges on the focal plane spacially separated from each other, wherein the beam splitter comprises at least one birefringent element, preferably a stack of Wollaston prisms.

    摘要翻译: 本发明涉及一种光学扫描装置,其包括发射光束的光源和分束器将该光束分成几个子束,以及另外的第一物镜将所述子束引导到焦平面上,其中每个 所述子束照射在彼此空间上分离的焦平面上,其中分束器包括至少一个双折射元件,优选地是Wollaston棱镜的堆叠。