公开(公告)号：EP2821167B1

公开(公告)日：2017-07-26

申请号：EP14171909.6

申请日：2014-06-11

申请人： Sandvik Intellectual Property AB

发明人： Andersson, Claes ,  Pihl, Jimmy ,  Jansson, Gunnar

IPC分类号： B23B27/04 ,  B23B27/10

CPC分类号： B23B27/10 ,  B23B27/045 ,  B23B27/08 ,  B23B29/043 ,  B23B2200/081 ,  B23B2200/086 ,  B23B2205/02 ,  B23B2250/12 ,  B23B2260/0785 ,  Y10T407/14

摘要： The invention relates to a parting tool for the chip removing machining of metal blanks. The tool comprises a blade (3) and a replaceable cutting insert (4) mounted in a seat, which is delimited between a bottom support and an elastically resilient clamping finger (8). The cutting insert includes an upper side, in which there is included a front rake surface (22) as well as an application surface (23), which is positioned behind the same and against which the clamping finger (8) is pressed. In the clamping finger, a flushing channel (48) is included to spray a cooling medium toward the rake surface (22), a front nose of the clamping finger facing a shoulder, which is formed between the rake surface (22) and the application surface (23) and has the purpose of protecting the nose from chips. According to the invention, said shoulder consists of two knobs (41), which are mutually separated by a central notch (42), via which cooling medium can pass from the flushing channel (48) toward the rake surface (22).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于金属毛坯的切屑加工的分型工具。 该工具包括安装在底座中的刀片（3）和可更换的切削镶片（4），该底座限定在底部支撑件和弹性有弹性的夹紧指状物（8）之间。 切削刀片包括上侧，其中包括前倾面（22）以及位于其后面的应用表面（23），并且夹紧指状物（8）被压靠在该应用表面上。 在夹紧指状件中，包括冲洗通道（48）以朝向前刀面（22）喷射冷却介质，夹紧指状件的前部鼻部面对肩部，所述肩部形成在前刀面（22）与应用 表面（23）并且具有保护鼻子免于碎屑的目的。 根据本发明，所述肩部包括两个由中心凹口（42）相互隔开的凸块（41），冷却介质可以通过该凹口从冲洗通道（48）朝向前刀面（22）传递。

公开(公告)号：EP3192600A1

公开(公告)日：2017-07-19

申请号：EP16151678.6

申请日：2016-01-18

申请人： Sandvik Intellectual Property AB

发明人： POY, Gerd

IPC分类号： B23B27/10

CPC分类号： B23B27/10

摘要： A metal cutting tool holder (1) comprising a tool holder body (2), the tool holder body (2) comprising a first fluid passage (3) extending in a first direction (4) between a first inlet (10) and a first outlet (11), and a second fluid passage (5) extending in a second direction (6) between a second inlet (12) and a second outlet (13), wherein the first direction (4) is different from the second direction (6). The tool holder body (2) comprises a cavity (8), the first outlet (11) and the second inlet (12) intersect the cavity (8), the first outlet (11) and the second inlet (12) are spaced apart, the tool holder (1) comprises a member (7) being positionable in the cavity (8) such that a curved third fluid passage (9) connecting the first outlet (11) and the second inlet (12) is formed at least partially by the member (7). The curved third fluid passage (9) extends from a first end (14) adjacent to the first outlet (11) to a second end (15) adjacent to the second inlet (12), the first direction (4) is tangent to, or substantially tangent to, the curved third fluid passage (9) at the first end (14), and the second direction (6) is tangent to, or substantially tangent to, the curved third fluid passage (9) at the second end (15).

摘要翻译： 1。一种金属切削工具夹具（1），其包括工具夹具主体（2），所述工具夹具主体（2）包括沿第一方向（4）在第一入口（10）和第一入口 以及在第二入口（12）和第二出口（13）之间沿第二方向（6）延伸的第二流体通道（5），其中第一方向（4）不同于第二方向 6）。 所述工具架主体2包括空腔8，所述第一出口11和所述第二入口12与所述空腔8相交，所述第一出口11和所述第二入口12间隔开 （1）包括可定位在空腔（8）中的构件（7），使得连接第一出口（11）和第二入口（12）的弯曲的第三流体通道（9）至少部分地形成 由成员（7）。 弯曲的第三流体通道（9）从邻近第一出口（11）的第一端（14）延伸到邻近第二入口（12）的第二端（15），第一方向（4） （9）在所述第一端（14）处或与所述弯曲的第三流体通道（9）基本上相切，并且所述第二方向（6）与所述第三端处的所述弯曲的第三流体通道（9）相切或基本上相切 15）。

公开(公告)号：EP3103573A1

公开(公告)日：2016-12-14

申请号：EP16164693.0

申请日：2013-02-11

申请人： ISCAR LTD.

发明人： MALKA, Asaf ,  GAL, Dmitry

IPC分类号： B23B29/04 ,  B23B27/08 ,  B23B27/10

CPC分类号： B23B27/10 ,  B23B27/086 ,  B23B29/043 ,  B23B2205/02 ,  B23B2250/12 ,  Y10T407/14

摘要： The present application relates to an elongated parting blade (14) comprising: opposing first and second side surfaces (50A, 50B) extending between parallel first and second longitudinal mounting edges (92A, 92B) and between opposing first and second end edges (94A, 94B) which extend transverse to the longitudinal mounting edges (92A, 92B); a cutting portion (30) which is associated with the first longitudinal mounting edge (92A) and the first end edge (94A), and comprising an insert seat (32); and a blade passageway (24) configured for conveyance of coolant and extending from a blade inlet aperture (26) formed in at least one of the side surfaces (50A, 50B) to a blade outlet aperture (28) located at the cutting portion (30); each of the first and second longitudinal mounting edges (92A, 92B) comprises a tapered shape with slanted surfaces for facilitating longitudinal sliding motion; the blade inlet aperture (26) is closer to the second longitudinal mounting edge (92B) than to the first longitudinal mounting edge (92A); and the blade outlet aperture (28) is closer to the first longitudinal mounting edge (92A) than to the second longitudinal mounting edge (92B).

摘要翻译： 本申请涉及到在细长切割刀片（14），包括：相对的第一和第二侧表面（50A，50B）的平行的第一和第二纵向安装边缘（92A，92B）之间，并相对的第一和第二端边缘之间（94A延伸 94B）延伸横向于纵向安装边缘（92A，92B）; 其与第一纵向安装边缘（92A）和所述第一端部边缘（94A）相关联，并且在包括刀片座（32）的切割部分（30）的所有; 并且被配置为冷却剂的输送和从叶片入口孔延伸的叶片通道（24）（26）形成在所述侧表面（50A，50B），以位于所述切削部分的叶片出口孔（28）中的至少一个（ 30）; 每个第一和第二纵向边缘安装（92A，92B）的包含与用于促进纵向滑动运动的倾斜表面的锥形形状; 叶片入口孔（26）比第一纵向安装边缘（92A）更靠近所述第二纵向安装边缘（92B）; 和叶片的出口孔（28）比所述第二纵向边缘安装（92B）更靠近第一纵向安装边缘（92A）。

公开(公告)号：EP3081332A2

公开(公告)日：2016-10-19

申请号：EP16158416.4

申请日：2016-03-03

申请人： Simtek AG

发明人： Seifermann, Norbert

IPC分类号： B23Q11/10

CPC分类号： B23B27/10 ,  B23B27/007 ,  B23B29/04 ,  B23B31/02 ,  B23B2231/24 ,  B23B2250/12 ,  B23B2260/142 ,  B23Q11/1023

摘要： Ein Werkzeughalter umfassend ein einspannbares Gehäuse und wenigstens einen in dem Gehäuse (100) angeordneten Kühlkanal (140) ist dadurch gekennzeichnet, dass in dem Gehäuse (100) zwei Kühlkanäle (140) angeordnet sind, die bedarfsweise verschließbar sind.

摘要翻译： 一种工具保持器，其包括einspannbares壳体和布置在至少一个在所述壳体（100）的冷却通道（140）的特征在于，在所述壳体（100），两个冷却通道（140）被设置，其是，如果必要的话，可关闭的。

公开(公告)号：EP2771142B1

公开(公告)日：2016-05-04

申请号：EP12778112.8

申请日：2012-10-25

申请人： CeramTec GmbH

发明人： HENZLER, Uwe ,  STEMMER, Uwe

IPC分类号： B23B27/16

CPC分类号： B23B27/1666 ,  B23B27/10 ,  B23B27/16 ,  B23B27/1625 ,  B23B2200/088 ,  B23B2231/04 ,  B23B2250/12 ,  Y10T82/10 ,  Y10T407/14 ,  Y10T407/227 ,  Y10T407/2282

公开(公告)号：EP2585240B1

公开(公告)日：2016-03-23

申请号：EP11733915.0

申请日：2011-06-14

申请人： Iscar Ltd.

发明人： HECHT, Gil

IPC分类号： B23B7/10

CPC分类号： B23B27/10 ,  B23B27/1677 ,  B23B2260/03

公开(公告)号：EP2898967A1

公开(公告)日：2015-07-29

申请号：EP14000278.3

申请日：2014-01-27

申请人： Rosswag GmbH

发明人： Graf, Gregor ,  Schlecht, Peter ,  Donisi, Sven

IPC分类号： B23B27/04 ,  B23B27/10 ,  B23B29/04

CPC分类号： B23B27/04 ,  B23B27/10 ,  B23B29/043 ,  B23B2205/02 ,  B23B2250/12

摘要： Die vorliegende Erfindung offenbart einen Srhneldwerkzeughalter (1) mit einem Halterkörper (1'), der einen Schneidwerkzeugsitz (123) hat. Der Halterkörper (1') weist einen Einspannabschnitt (11) zum Einspannen des Schneidwerkzeughalters (1) in einer Werkzeugmaschine auf. Im Halterkörper (1') liegt wenigstens ein erster Kühlschmiermittelkanal (193) vor, der zumindest eine Austrittsöffnung (18a,18b) an einer Seitenfläche (122") des Halterkörpers hat und schräg aus der Seitenfläche (122") austritt. Die Austrittsöffnung (18a) ist so ausgerichtet, dass ein Kühlschmiermittelstrahl (K), der aus dem Kohlschmiermittelkanal (193) austritt auf eine Fläche eines Schneidwerkzeugs, das in dem Schneidwerkzeugsitz (123) aufgenommen ist, gerichtet werden kann. Darüber hinaus wird ein Herstellverfahren für den Schneidwerkzeughalter (1) unter Verwendung einer generativen Fertigungsvorrichtung und eine Verwendung der generativen Fertigungsvorrichtung offenbart.

摘要翻译： 本发明公开了一种具有切削工具座（123）一个Srhneldwerkzeughalter（1）与保持架主体（1“）。 支架主体（1“）具有用于在机床夹紧切削工具保持器（1）的夹持部分（11）。 在保持器主体（1“）是至少离开的至少一个出口开口的第一冷却剂通道（193）之前（18A，18B）‘具有支架主体和从侧面倾斜表面（122上的侧表面（122）’）。 出口开口（18a）用对准，使得冷却介质的喷射（K），其从碳润滑剂通道（193）出现的水可以被引导到切削工具，其被容纳在该切割工具座（123）的表面上。 此外，使用一个生成的制造装置和使用该生成的制造装置的公开了一种用于切削工具保持器（1）的制造方法。

公开(公告)号：EP2703104B1

公开(公告)日：2015-07-08

申请号：EP12182213.4

申请日：2012-08-29

申请人： Sandvik Intellectual Property AB

发明人： Breisch, Anders

IPC分类号： B23B29/04 ,  B23B27/16 ,  B23B27/10

CPC分类号： B23B27/16 ,  B23B27/10 ,  B23B27/1666 ,  B23B29/043 ,  B23B29/12 ,  B23B2205/02 ,  B23B2240/24 ,  B23B2250/12 ,  B23B2260/0785 ,  B23B2260/136 ,  Y10T407/14 ,  Y10T407/2286 ,  Y10T407/2288

公开(公告)号：EP2596886B1

公开(公告)日：2015-04-29

申请号：EP12191349.5

申请日：2012-11-06

申请人： KENNAMETAL INC.

发明人： Henry, Nicholas Joseph ,  Mizgalski, Kent Peter

IPC分类号： B23B27/10 ,  B23B29/04 ,  B23B27/04 ,  B23Q11/10

CPC分类号： B23B27/04 ,  B23B27/10 ,  B23B29/043 ,  B23B2200/086 ,  B23B2250/12 ,  B23D15/14 ,  B23D33/00 ,  Y10T407/14 ,  Y10T407/25

公开(公告)号：EP2851147A2

公开(公告)日：2015-03-25

申请号：EP14002008.2

申请日：2010-06-23

申请人： Johne + Co. Präzisionswerkzeuge GmbH

发明人： Johne, Frank

IPC分类号： B23B27/10 ,  B23B31/11 ,  B23C5/10 ,  B23C5/28 ,  B23D77/00 ,  B23D77/02 ,  B23Q11/10

CPC分类号： B23B27/10 ,  B23B31/1107 ,  B23B31/1122 ,  B23B2231/0204 ,  B23B2231/24 ,  B23B2240/24 ,  B23C5/109 ,  B23C5/28 ,  B23C2210/02 ,  B23C2240/245 ,  B23D77/006 ,  B23D77/025 ,  B23D2277/02 ,  B23D2277/066 ,  B23Q11/1015

摘要： Wechselkopfhalter-System (20) zur Spindelaufnahme in einer rotierbaren Spindel, mit einem, eine konische Werkzeugaufnahme (3.1) und eine Mitnehmervorrichtung (8) aufweisenden Wechselkopfhalter (3), und einem in die konische Werkzeugaufnahme (3.1) einsetzbaren Werkzeugkopfelement (9) mit einer Durchbohrung für eine zentrale Befestigungsschraube (10), wobei die zentrale Befestigungsschraube ein Kühlmittelkanal aufweisen kann und der Wechselkopfhalter (3) eine Kühlmittel-Bohrung (1) zum Zuführen eines Kühlfluides für ein Innenkühlsystem aufweist, und im Bereich der konischen Werkzeugaufnahme (3.1) eine radiale Kühlmittelbohrung (11) von der längsaxialen Kühlmittel-Bohrung (1) zum Rand des Wechselkopfhalters (3) ausgebildet ist, die ein Außenkühlsystem bildet, und wobei ein Kühlsystem-Wechselmittel zum Umbauen des Wechselkopfhalter-Systems auf Innen- oder Außenkühlsystem vorgesehen ist.
Das Kühlsystem-Wechselmittel ist so ausgebildet, dass der Umbau des Wechselkopfhalter-Systems auf Innen- oder Außenkühlsystem lediglich durch Austausch der zentralen Befestigungsschraube (10) mit einem zu wählenden Sperrmittel bei gespannt in der Spindel einer Werkzeugmaschine verbleibendem Wechselkopfhalter (3) oder Wechselkopfhalter-System (20) mit Werkzeugkopfelement (9) ausführbar ist.

摘要翻译： 可互换头保持器系统（20），用于主轴锥孔中的可旋转的主轴，具有，圆锥刀具保持器（3.1）和具有驱动装置（8）可更换的头保持器（3），并且进入圆锥形的工具夹持器（3.1）可插入工具头部元件（9）与 通孔用于中央紧固螺钉（10），其中，所述中央固定螺钉可包括冷却剂通道和所述可交换头保持器（3）的冷却剂孔（1），用于提供用于内部冷却系统的冷却流体，并且在锥形刀具保持器的区域（3.1）具有径向 从纵向轴向冷却剂孔（1）的冷却剂孔（11）形成为可更换头保持器（3），其形成外部冷却系统和冷却系统切换装置，用于重建可互换头保持器系统被设置在内部或外部的冷却系统上的边缘。 该冷却系统切换装置被设计成使得可更换打印头保持器系统，以内部或外部的冷却系统的由仅与更换中央紧固螺钉（10）的重建将被选择阻挡装置在夹持在机床中剩余的可更换的头保持器（3）或可移动的打印头保持器系统的所述主轴 （20）与工具头元件（9）来执行。