Presseur
    51.
    发明公开
    Presseur 有权

    公开(公告)号:EP1780011A2

    公开(公告)日:2007-05-02

    申请号:EP06022301.3

    申请日:2006-10-25

    IPC分类号: B41F9/00

    摘要: Presseur (1) einer Rotationsdruckmaschine mit einem Zylinder (2), der zumindest in einem Bereich mehr oder weniger elektrisch leitfähig ist, Einrichtungen zum drehbaren Lagern des Zylinders um seine Zylinderachse und mindestens einer Einrichtung zum Zuführen einer elektrischen Spannung (8) an den elektrisch leitfähigen Bereich, die an einer Stirnseite des Zylinders oder einer damit verbundenen Welle (5) einen mit dem Zylinder oder der Welle (5) verbundenen und zur Zylinderachse konzentrischen Rotor (9), einen mit Abstand vom Rotor konzentrisch zur Zylinderachse angeordneten Stator (12), einen Hohlraum (17) zwischen Stator (12) und Rotor (9), eine dem Hohlraum (17) zugewandte und elektrisch mit dem elektrisch leitfähigen Bereich (18.2) verbundene Rotorelektrode (18.1) des Rotors, eine dem Hohlraum zugewandte und elektrisch mit der elektrischen Spannungsversorgung verbindbare Statorelektrode (19) des Stators, ein elektrisch leitfähiges Fluid in dem Hohlraum und mindestens einem Mittel zum Verhindern eines Ausströmens des elektrisch leitfähigen Fluides aus dem Hohlraum aufweist.

    摘要翻译: 辊子具有定子(12),该定子(12)设置成与转子(9)相距一定距离并且与汽缸轴线同心地布置。 密封单元(16.1,16.2)在侧向限制在定子和转子之间填充有导电流体的中空空间(17)。 转子电极和定子电极(19)面向中空空间,并与相应的导电区域和电源电连接。

    ELEKTROSTATISCHE ANORDNUNG FÜR EIN TIEF- UND FLEXODRUCKWERK
    52.
    发明授权
    ELEKTROSTATISCHE ANORDNUNG FÜR EIN TIEF- UND FLEXODRUCKWERK 失效
    静电安排一个TIEF-和柔性版

    公开(公告)号:EP1034078B2

    公开(公告)日:2005-08-17

    申请号:EP97913072.1

    申请日:1997-11-27

    发明人: Doppler, Alfred

    IPC分类号: B41F5/00 B41F5/24 B41F9/00

    CPC分类号: B41F5/24 B41F9/001

    摘要: An electrostatic aid for rotogravure and flexographic printing can be driven with a voltage electrode (5a) of substantially reduced dimensions while maintaining the printing quality at a high level. The voltage electrode (5a), which is connected to a high voltage source (8), can be rod-shaped or arc-shaped and contactless, or can be designed as a friction ring or electroconductive brush. The voltage electrode (5a) is preferably arranged at one end of the three-ply impression cylinder (1) or three-ply printing form cylinder (20). The special advantages of the arrangement are the substantially improved user friendliness and lower cost, including initial cost, in particular when retrofitting printers already in operation.

    Presseur einer Tiefdruckrotationsmaschine
    56.
    发明公开
    Presseur einer Tiefdruckrotationsmaschine 失效
    Presseur einer Tiefdruckrotationsmaschine。

    公开(公告)号:EP0439822A1

    公开(公告)日:1991-08-07

    申请号:EP90125352.6

    申请日:1990-12-22

    IPC分类号: B41F9/00 B41F13/18

    摘要: Im Presseur einer Tiefdruckrotationsmaschine sind innerhalb des Walzenmantels über die Presseurbreite mehrere getrennt voneinander mit elektrischer Ladung versorgbare Schichtpakete (100, 101; 102, 105) zur Aufbringung elektrostatischer Ladungen auf die Presseuroberfläche zwecks Druckunterstützung vorgesehen, wobei durch unterschiedliche Ansteuerung der Segmente unterschiedliche Bahnbehandlungsbreiten einstellbar sind. Zur Konzentration der Ladung auf den wirklich benutzten Bereich des Presseurs und zur Schonung der gerade nicht benutzten Zonen des Presseurs sind im Inneren des Walzenmantels in Axialrichtung nebeneinander mehrere gegenüber einem Träger (2) abgestützte Stützelemente (5) vorgesehen, welche derart gesteuert sind, dass nur die Stützelemente (5) in den Segmenten, wo auch elektrische Ladung zugeführt wird, eine Presskraft ausüben. In den Endbereichen des Presseurs können Gegenstützelemente (7) vorgesehen sein, welche nur angesteuert sind, wenn in die Endbereiche des Presseurs keine elektrostatische Ladung eingebracht wird, d.h. beim Bedrucken einer schmaleren Bahn (4), so dass in diesem Fall in den nicht benutzten Endbereichen keine elektrische Ladung übertragen und der Presseur geschont wird.

    摘要翻译: 在旋转凹版印刷机的压印滚筒中,在压印滚筒的宽度上在滚筒壳体内设置多个可与电荷分开设置的叠层叠片(100,101,102,105),用于 将静电电荷施加到压印滚筒的表面以增强压力,由于段的变化的致动而改变幅材处理宽度是可调节的。 为了将电荷集中在实际使用的压印滚筒的区域上,并且在任何时候保持压印滚筒的区域不使用,多个支撑元件(5)设置在气缸壳体的内部, 相对于承载件(2)被相对地设置,并且被控制成使得只有在设置充电的段中的支撑元件(5)施加按压力。 在压印滚筒的端部区域中,可以设置反向支撑元件(7),其仅在没有静电充电被引入压印滚筒的端部区域的情况下被致动,即当打印相对窄的网状物(4)使得 在这种情况下,在未使用的端部区域中不传输电荷,并且保持压印滚筒。 ... ...

    Elektrostatische Druckhilfe
    58.
    发明公开
    Elektrostatische Druckhilfe 失效
    Elektrostatische Druckhilfe。

    公开(公告)号:EP0351504A2

    公开(公告)日:1990-01-24

    申请号:EP89108050.9

    申请日:1989-05-03

    IPC分类号: B41F9/00

    CPC分类号: B41F9/001 Y10S101/37

    摘要: Mit elektrostatischer Druckhilfe ausgerüsteter Presseur (5) eines Druckwerks weist auf seinem Isolationsmantel einen leitfähigen Belag (10) auf, über dem ein weiterer, begrenzt leitfähiger Belag (11) angeordnet ist. Konzentrisch zu der elektrisch geerdeten Achse oder Welle (6) des Presseurs (5) ist neben diesem eine Primärspule (17) bezüglich des Druckwerks fest angeordnet und konzentrisch zu der elektrisch geerdeten Welle (6) des Presseurs (5) an dessen einer Stirnseite (12) eine Sekundär­spule (14) bezüglich des Presseurs (5) fest angebracht. Der eine Anschluß der Sekundärspule (14) bzw. Welle (6) und der andere über eine Gleichrichter­schaltung (22) an dem Belag (10) angeschlossen.

    摘要翻译: 配备有静电印刷助剂的印刷单元的压印辊(5)在其绝缘表面上具有导电涂层(10),其上布置另外的有限导电涂层(11)。 相对于印刷单元相对于压接辊(5)的电接地的轴或轴(6)相对于印刷单元布置,并且紧邻印刷单元的是初级卷轴(17),并且相对于压印辊 5)在其前侧(12)之一上与压印辊(5)的电接地轴(6)同心的是次级卷轴(14)。 通过整流电路(22)将次级线轴(14)或轴(6)与另一个连接到涂层(10)的一个连接。 ... ...

    IMPROVED METHOD AND APPARATUS FOR DIRECT CHARGING OF THE SURFACE OF AN IMPRESSION ROLL OF AN ELECTROSTATIC ASSIST GRAVURE PRESS.
    59.
    发明公开
    IMPROVED METHOD AND APPARATUS FOR DIRECT CHARGING OF THE SURFACE OF AN IMPRESSION ROLL OF AN ELECTROSTATIC ASSIST GRAVURE PRESS. 失效
    改进的方法和设备直接充电IN A静电HELIO凹印机打印角色的表面上。

    公开(公告)号:EP0138816A4

    公开(公告)日:1985-07-01

    申请号:EP83902921

    申请日:1983-02-07

    IPC分类号: B41F9/00

    CPC分类号: B41F9/001

    摘要: A method and associated apparatus for applying a charge directly to an impression roll (12) which engages a gravure cylinder (14) of an electrostatic assist gravure press, wherein the improvement comprises the steps of placing a plurality of spaced contacts (26 or 54) capable of applying a charge to the impression roll (12) in direct contact with the surface of the impressionroll (12), arranging the spacing between the contacts (26 or 54) and the width thereof so that predetermined groupings of the contacts (26 or 54) correspond to approximately the various web widths to be used with the gravure press, and controlling the charge applied by the contacts (26 or 54) to the surface of the impression roll (12) to minimize the current leakage between the impression roll (12) and the gravure cylinder (14) in those areas of the impression roll (12) where the impression roll (12) directly engages the gravure cylinder (14) without the interposition of a web (22) therebetween.

    Druckwerk mit elektrostatischer Druckhilfe
    60.
    发明公开
    Druckwerk mit elektrostatischer Druckhilfe 失效
    打印单元与静电印刷援助。

    公开(公告)号:EP0115611A1

    公开(公告)日:1984-08-15

    申请号:EP83112743.6

    申请日:1983-12-17

    申请人: Spengler, Walter

    发明人: Spengler, Walter

    IPC分类号: B41F9/06

    摘要: Das mit elektrostatischer Druckhilfe arbeitende Druckwerk (1) besitzt eine Induktoreinrichtung (7) zur Übertragung elektrostatischer Ladung auf eine Außenmantelschicht (5) einer Presseurwalze (4). Die Induktoreinrichtung ist an einer Stirnseite (14) der Presseurwalze vorgesehen und übergreift diese Stirnseite nach Art eines Deckels. Zwischen der Stirnseite und der Induktoreinrichtung befindet sich ein durchgehender Luftringspalt (15). Zum berührungslosen Übertragen von elektrostatischer Ladung auf die Außenmantelschicht dienen Induktorelektroden (9), die gegenüber einem äußeren Zugriff verdeckt, an der Innenseite der Induktoreinrichtung angeordnet und mit ihren Elektrodenspitzen auf einen Stirnseitenrand (10) der Außenmantelschicht (5) ausgerichtet sind. Damit in den Luftspalt keine Verunreinigungen eindringen können, ist er abgedichtet oder ständig von Druckluft durchspült.

    摘要翻译: 用静电印刷助剂打印单元(1)的操作具有的电感器(7),用于发送的静电荷,以一个外覆层的压印滚筒(5)(4)。 所述电感器是在压印滚筒的前侧(14)提供,并在盖的方式重叠该端面。 前侧和所述电感器之间有一个连续的空气的环形间隙(15)。 静电荷的外覆层上的非接触式转印服务电感器电极(9)覆盖在外部接入,位于电感器的内侧上,并与所述外包覆层(5)对齐的端面边缘(10),它们的电极尖端。 防止任何污染物的进入到气隙,它被密封或用压缩空气永久冲洗。