摘要:
Die Erfindung betrifft einen Zählerschrank (10) mit einem Zählerplatz (11, 40) zur Aufnahme wenigstens eines Haushaltszählers, an dessen Unterseite Kontaktfahnen und Haltekrallen angeordnet sind, wobei die Kontaktfahnen mit im Zählerplatz (11, 40) angeordneten Kontaktstücken in elektrisch leitende Verbindung bringbar sind und die Haltekrallen in montierten Zustand des Zählers hinter je eine Hinterschneidung greifen. Die Kontaktstücke sind in einem Gehäuse (17) untergebracht, das in eine Aussparung (41) an der Abdeckplatte des Zählers eingesetzt ist.
摘要:
The invention relates to an installation distributor which has a counter carrier plate (40) located in a distributor housing. Optionally, counters and other components can be affixed to the counter carrying plate (40). The counter carrying plate (40) is connected to at least one main line branch clamp (10, 10a). The main line branch clamp (10, 10a) can be securely inserted and is securely locked in the counter carrying plate (40).
摘要:
Die Erfindung betrifft ein elektronisches Gerät 1 mit einem einbaugehäuse 2 zum Einsetzen in ein Wandelement, insbesondere eine Schalttafel, einen Schaltschrank oder dgl., wobei das Einbaugehäuse 2 aus einem seiten- und rückwandbildenden Gehäuserückteil 5 sowie einer Gehäusefront 6 besteht, in welcher Bedienungs- und/oder Anzeigeelemente angeordnet sind und die mit einer Abdeckscheibe versehen ist, wobei parallel und mit geringem Abstand hinter der Gehäusefront 6 oder der Abdeckscheibc ein Paket aus mindestens zwei über Abstandselemente 11 als Sandwich miteinander verbundenen Leiterplatten 12, 13 befestigt ist, die den lichten Querschnitt des Gehäuserückteils 5 ausfüllen und als Träger für die Bedienungs- 7 und Anzeigeelemente 8 und elektronische Bauteile dienen.
摘要:
The present invention relates to a load control module (3) for a utility meter (2), in particular for controlling a high current domestic appliance, as well as to a meter arrangement comprising a load control module (3). The present invention provides that the load control module (3) is configured such that in an installed state, at least a section of the load control module (3) is adjacent to a side face (39) of the utility meter (2).
摘要:
Ein Adapter (10) als Befestigungs- und Kontaktiereinrichtung (BKE) für einen jeweils auskragende Kontaktzungen und Befestigungsfüße (24) aufweisenden elektronischen Haushaltszähler (12) besitzt eine Anschließvorrichtung (15), die den unbefugten Zugang zu den Zugangs- und Abgangsleitungen des Adapters (10) versperrt und durch eine Verplombung sichert. Dabei sind die Gegenkontakte des Adapters (10) für die Kontaktzungen des elektronischen Haushaltszählers (12) ausschließlich als Steckkontakte ausgebildet, so dass eine Kontaktierung zwischen ihnen ausschließlich durch ein Verschieben der Kontaktzungen in einer Richtung in die Gegenkontakte hinein erzeugt wird. Darüber hinaus ist eine mechanische Verriegelungsvorrichtung für einen auf dem Adapter (10) kontaktmäßig aufsitzenden elektronischen Haushaltszähler (12) vorhanden, deren Betätigungsvorrichtung unter der durch eine Plombierung geschützten Abdeckung (60) der Anschließvorrichtung vorhanden ist.
摘要:
Die Erfindung beschreibt eine elektrische Hausinstallationsverteilung mit einem Zählerplatz (10), wenigstens einem Stromzähler (12) und mit wenigstens einem dem Stromzähler (12) zugeordneten Gehäuse (14), in welchem sich eine Trägereinrichtung (27) zur Halterung von elektrischen Schalt- oder Steuergeräten befindet, und die Trägereinrichtung (27) in einem Abstand von der Bodenwand (15) des Gehäuses (14) angeordnet ist, dass in dem Raum zwischen der Trägereinrichtung (27) und der Bodenwand (15) Anschlussklemmen (24) des Stromzählers (12) und eine Hauptleitungsabzweigklemme (17) angeordnet sind, und dass zwischen den Anschlussklemmen (24) des Stromzählers (12) und der Hauptleitungsabzweigklemme (17) Verbindungsleitungen vorgesehen sind, die in Leitungsabschnitte (31, 32) aufgetrennt sind, die an wenigstens einem auf der Trägereinrichtung (27) befestigten Schaltgerät (28) angeschlossen sind, das von dem zuständigen Energieversorgungsunternehmen durch Fernsteuerung betätigbar ist.
摘要:
Eine Halterung für einen elektronischen Haushaltszähler besitzt ein aus einem Unterteil und Oberteil zusammensetzbares Gehäuse, die in Art einer Haube beziehungsweise Wanne oder Platte ausgebildet sind. Das Unterteil ist auf den beiden Tragprofilschienen (14,16) eines Freiluft-Zähler- und Verteilerschrankes anschraubbar. Ausbrechbereiche sind in der Bodenplatte des Gehäuses vorhanden zum Anschrauben des Unterteils auf einer Zählertragplatte, welche ihrerseits auf den beiden Tragprofilschienen (14,16) eines innerhäuslichen Zähler- und Verteilerschrankes anschraubbar ist. Weitere Ausbrechbereiche (98) sind in der Bodenplatte (140,50) des Gehäuses vorhanden zum Hindurchführen von Leitungen. Einrichtungen sind vorhanden zum Befestigen des einen elektrorischen Haushaltszähler rahmenartig umgebenden und auf einem Adapter (30.2) für den elektronischen Haushaltszähler von vorne aufsitzenden Oberteils des Gehäuses.
摘要:
L'invention concerne un boîtier pour ensemble de comptage d'adduction d'eau, l'ensemble de comptage étant destiné à être relié en amont à une conduite amont arrivant dans le boîtier et en aval à une conduite aval repartant du boîtier, les conduites arrivant et repartant par l'extrémité inférieure du boîtier. Selon l'invention, le boîtier est constitué d'une coque (1) externe tubulaire d'une pièce obtenue par extrusion d'une matière plastique et d'un revêtement (2, 2') isolant interne sensiblement rigide en matière isolante, plaqué contre la coque et en deux parties accolées et glissées dans ladite coque, l'ensemble de comptage et les conduites pouvant être maintenus entre-eux par fixation sur une platine (3) rigide immobilisée dans le boîtier, ladite platine étant maintenue en place dans l'isolant du boîtier par insertion de sa tranche périphérique dans une gorge (21) étendue sur les deux parties du revêtement isolant vers l'intérieur du boîtier. Le boîtier peut être décliné en borne (5), regard (6) ou coffret (7) de comptage.