摘要:
L'invention concerne un procédé de gestion du freinage d'un aéronef comportant une pluralité de roues R1, ..., R12 équipées chacune d'un frein F1, ..., F12 adapté à générer un effort de freinage en réponse à un enfoncement de pédales 5 de frein, le procédé de gestion comprenant les étapes de : - répartir les roues équipées d'un frein en au moins deux groupes distincts G1, G2, G3, G'1, G'2, G'3 ; - affecter à chaque groupe de roues des lois de freinage respectives de variation de l'effort de freinage en fonction de l'enfoncement des pédales de frein ; - permuter à intervalles prédéterminés l'affectation des lois aux groupes selon une loi de permutation prédéfinie. Selon l'invention, le procédé comporte en outre l'étape de modifier la loi de permutation en réponse à la survenue d'un évènement prédéterminé.
摘要:
L'invention concerne un système de freinage électromécanique d'aéronef comportant des moyens de commande de freinage 10 et au moins un frein électromécanique 1 équipant au moins une roue freinée 3 de l'aéronef, le frein 1 étant équipé d'organes de friction 2 et d'au moins un actionneur électromécanique 4 comportant un poussoir 6 apte à être déplacé au moyen d'un moteur électrique 7, l'actionneur 4 comportant en outre un organe de blocage 8 pour bloquer en position le poussoir 6, les moyens de commande 10 étant adaptés à faire fonctionner le système de freinage au moins dans un mode commandé ou dans un mode de parc. Selon l'invention, les moyens de commande 10 sont adaptés à faire fonctionner le système de freinage dans un mode de freinage supplémentaire dit mode combiné, dans lequel le moteur 7 est activé pour amener le poussoir 6 dans une position dans laquelle il exerce un effort de tenue donné, puis l'organe de blocage 8 est activé, le moteur 7 étant maintenu activé pour permettre au poussoir 6 de développer un supplément d'effort au-delà de l'effort de tenue.
摘要:
The invention relates to a device for braking and driving rotation of a wheel (1) mounted to rotate on an aircraft landing gear axle, the device comprising: a torsion tube (26) adapted to be mounted to rotate on the axle that carries the wheel; a stack of disks (30) including first disks having means for constraining them in rotation with the wheel and second disks arranged in alternation with the first disks and including means for constraining them in rotation with the torsion tube; a ring (23) carrying braking actuators (24) that are adapted to act selectively to press the disks against one another, the ring being constrained in rotation with the torsion tube in order to form a rotary portion (20) of the device; a rotary drive member (40) for driving rotation of the rotary portion (20); and finally blocking means (51, 52) for selectively blocking rotation of the rotary portion, which means are independent of the rotary drive member.
摘要:
L'invention concerne un frein pour roue d'aéronef comportant un porte-actionneurs 14 qui porte au moins un actionneur électromécanique 15 comportant un poussoir 19 déplaçable selon une direction parallèle à un axe de rotation X de la roue 2 en regard d'éléments de friction 7, 10 pour appliquer sélectivement un effort de freinage sur les éléments de friction 7, 10, le porte-actionneurs 14 et l'actionneur 15 comportant des moyens de guidage 25, 32 pour guider l'actionneur 15 lors de son montage sur le porte-actionneurs 14 selon une direction radiale Y jusqu'à une position en service, lesdits moyens de guidage formant un appui apte à assurer la transmission d'efforts de freinage de l'actionneur au porte-actionneurs, et des moyens de maintien en position 37 de l'actionneur dans la position en service. Selon l'invention, les moyens de maintien en position 37 comprennent une bride 37 fixée sur le porte-actionneurs 14 pour immobiliser l'actionneur 15 sur le porte-actionneurs 14 en position de service.
摘要:
A device (13) for controlling an aircraft (11) during non-flying operations has a retractable tiller (21) that extends with the nose landing gear (15) of the aircraft. Ground crew use the control device to maneuver the aircraft for various ground-based operations. The tiller provides left and right directional input to the steering of the nose wheel. The tiller also provides throttle and brake controls, such as a twist-grip handle (23) on the tiller. The throttle and brake controls are spring-loaded to an engine idle and braked position. Separate brakes also may be provided for additional braking control. The control device also may be provided for additional braking control. The control device also includes various auxiliary controls (31) for additional operations such as wing fold, tail hook extension and refraction, launch bar extension and retraction, etc. Other functions including engine start, engine shutdown, a vehicle system built in test and other functions and tests also may be provided on the control device.
摘要:
A user interface fluid linkage system includes first (102) and second (104) user interfaces that are linked by a single, constant volume fluid line (110). The system includes identically configured, but oppositely mounted hydraulic fluid chambers (106) to link motion between the first and second user interfaces.
摘要:
L'invention concerne un Procédé d'alimentation en énergie d'actionneurs (3) associés aux atterrisseurs formant le train d'atterrissage d'un aéronef, l'aéronef comportant : - une génération d'énergie principale (100) qui fonctionne indépendamment d'une rotation des roues portées par le train d'atterrissage ; - une génération d'énergie locale (26) comprenant au moins un générateur local (20) entraîné par la rotation d'une roue portée par l'un des atterrisseurs ;
le procédé de l'invention comprenant les étapes suivantes : - dans un mode nominal de fonctionnement, alimenter lesdits actionneurs par la génération d'énergie locale ; - et, dans un mode complémentaire de fonctionnement, lorsque la fourniture d'énergie par la génération d'énergie locale est insuffisante, assurer en complément ou totalement la fourniture d'énergie audits actionneurs au moyen de la génération d'énergie principale.
摘要:
An aircraft braking system includes a brake disk stack (22) that has at least one brake rotor (26) rotatable with an aircraft wheel (16) and at least one brake stator (24). at least one actuator (36) movable in response in a braking command to compress the brake disk stack (22) and slow the wheel (16). at least one actuator motor (32) operably connected to the at least one actuator (36) for moving the at least one actuator (36), a generator (40,82,100) having a generator rotor (42) and a generator stator (44), the generator (40,82,100) being operably connectable to the aircraft wheel (16) such that said generator rotor (42) rotates when the wheel (16) rotates, and a controller (50) electrically connected to the generator (40,82,100) and the at least one actuator motor (32). Also a method of generating electrical power from an aircraft wheel (16), to power the actuator (36) of the wheel brake is provided.
摘要:
L'invention concerne un procédé de gestion d'un actionneur (7) de frein électromécanique comportant un moteur électrique adapté à déplacer un poussoir (8) en regard d'une pile de disques pour appliquer sélectivement un effort de freinage sur la pile de disques, le procédé comportant l'étape de faire fonctionner l'actionneur dans un domaine de fonctionnement (D') donné du plan intensité/vitesse de sorte que le domaine de fonctionnement est choisi pour présenter une frontière (15) ayant une portion qui s'étend sensiblement selon une courbe d'isopuissance (14) tracée dans le plan intensité/vitesse.