摘要:
Eine Inhalationsvorrichtung mit einem Behälter zur Aufnahme einer Flüssigkeit und einem elektrischen Heizelement, das in wärmeleitendem Kontakt mit dem Behälter steht, wird vorgeschlagen. Der Behälter (1), der die zu erwärmende Flüssigkeit aufnimmt, besteht aus einer gut wärmeleitenden Aluminiumoxid-Keramik. Auf der Aussenbodenfläche (3b) des Behälters (1) ist ein Hezelement (6) in Form eines Dickschichtwiderstands angeordnet. Dieser Dickschichtwiderstand wird mittels Siebdruckverfahren auf die plan geschliffene Aussenoberfläche (3b) aufgedruckt und eingebrannt. Die Stromzufuhr zu dem Heizelement (6) erfolgt über Stromzuleitungen (9a, 9b), die in elektrisch leitendem Kontakt mit den Anschlußflächen (7a, 7b) des Hezelements (6) stehen.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Inhaliervorrichtungskomponente (30) mit einem Auslassanschluss (2), der dazu eingerichtet ist, mit einem Auslass (8) einer Verdrängermaschine (9) durchströmbar verbunden zu werden, und einem Vibrationseinlassanschluss (6), der dazu eingerichtet ist, mit einer Vibrationsschnittstelle (13) durchströmbar verbunden zu werden, einem Vibrationsventil (1), das eine Vibrations-Schaltstellung, in der der Auslassanschluss (2) mit dem Vibrationseinlassanschluss (6) durchströmbar verbunden ist, und eine Aerosolerzeugungs-Schaltstellung, in der die Verbindung zwischen Auslassanschluss (2) und Vibrationseinlassanschluss (6) gesperrt ist, aufweist, und einer Schalteinrichtung (19) zum Schalten des Vibrationsventils (1).
摘要:
The invention relates to a fluid delivery device (2, 2') for delivering a fluid into a human or animal body. The fluid delivery device (2, 2') comprises a fluid chamber (4, 4') for receiving a fluid, an oscillator (6, 6') for imparting oscillations to at least a portion of the fluid and a control for controlling the oscillator (6, 6'). The oscillator (6, 6') comprises a vibrator (8, 8') and a resonator (10, 10'). The resonator (10, 10') has a main body (12, 12'), defining an interior volume (14, 14'), and a neck (16, 16'). The neck (16, 16') is connected to the main body (12, 12') and in fluid communication with the interior volume (14, 14'). The vibrator (8, 8') is configured to impart vibrations to the resonator (10, 10'). The control is configured to control operation of the vibrator (8, 8') so as to impart vibrations to the resonator (10, 10') at a resonance frequency of the resonator (10, 10') or at a frequency which is within ± 20% of a resonance frequency of the resonator (10, 10'). The invention further relates to a method of operating the fluid delivery device (2, 2').
摘要:
In a first aspect, the invention relates to a method for operating an aerosol inhalation device (10), comprising the steps of transporting a certain amount of an aerosol to a desired location outside said device (10) and vibrating the transported aerosol when it has reached said desired location. In a second aspect, the invention relates to an aerosol inhalation device (10) comprising a pump (1) for flowing a certain amount of an aerosol to a desired location outside the device (10), a vibrator (2) for vibrating the transported aerosol in a vibration mode and a control configured to actuate the vibrator (2) for vibrating the flowed aerosol only when it has reached said desired location.
摘要:
Aerosoltherapievorrichtung umfassend einen Vernebler (10) zum Erzeugen eines Aerosols und Ausbilden einer Aerosolströmung, ein erstes Nasenstück (11) zum Einbringen der Aerosolströmung in eine der beiden Nasenöffnungen (12) eines Verwenders, eine Druckschwankungsquelle zum Erzeugen einer Druckschwankung (DS), ein zweites Nasenstück (14) zum Einbringen der Druckschwankung in die andere der beiden Nasenöffnungen (15) des Verwenders, um die Druckschwankung und die Aerosolströmung zu überlagern, und eine Sensorik mit einem ersten Drucksensor (19) zum Erfassen des Signals der Druckschwankung, das an dem ersten Nasenstück (11) ankommt, und eine Auswerteeinrichtung (18), die über das Signal auf den Schließungsgrad des Gaumensegels des Verwenders schließt.