PROCEDE DE FABRICATION D'UNE PIECE ET PIECE MASSIVE COMPOSITE OBTENUE PAR CE PROCEDE
    61.
    发明公开
    PROCEDE DE FABRICATION D'UNE PIECE ET PIECE MASSIVE COMPOSITE OBTENUE PAR CE PROCEDE 有权
    用于生产零件,并在此程序的基础方法迈出了坚实的复合材料部件

    公开(公告)号:EP2621651A1

    公开(公告)日:2013-08-07

    申请号:EP11773781.7

    申请日:2011-09-26

    申请人: Snecma

    IPC分类号: B22F3/15 C22C47/06 B29C70/24

    CPC分类号: F01D5/282 B22F3/15 C22C47/062

    摘要: The invention relates to a method for producing a part, especially a reinforcing edge (29) of a turbomachine vane, comprising the following steps: at least one fibrous structure is produced by three-dimensional weaving of metal wires; and the fibrous structure is subjected to hot isostatic pressing causing the agglomeration of the metal wires in such a way as to produce a solid part. The invention also relates to a solid composite part, especially a reinforcing edge (20) of a turbomachine vane, comprising a reinforcing structure (40) of ceramic fibres (32, 39) woven in three dimensions, and a metal or metal alloy matrix (41).

    Stabilization device for vertebrae
    62.
    发明公开
    Stabilization device for vertebrae 审中-公开
    StabilisierungsvorrichtungfürdieWirbelsäule

    公开(公告)号:EP2572662A1

    公开(公告)日:2013-03-27

    申请号:EP11306209.5

    申请日:2011-09-23

    申请人: ZIMMER SPINE

    IPC分类号: A61B17/70

    摘要: Device for stabilizing at least two vertebrae (V1, V2), comprising a plate (10) adapted to be fixed to the vertebrae (V1, V2), along vertebral bodies (VB1, VB2) of the vertebrae (V1, V2). The plate (10) has caudal (10Cd), cranial (10Cr) and lateral sides (10S), and at least one pair of two arms (2, 3) joined to the plate, and essentially oppositely extending from the lateral sides (10S) of the plate. The two arms (2, 3) are configured to embrace the vertebral body of a vertebra and/or a vertebral body replacement. Method for stabilizing at least two vertebrae (V1, V2) and a possible vertebral body replacement, using such a device.

    摘要翻译: 用于稳定至少两个椎骨(V1,V2)的装置,包括适于沿着椎骨(V1,V2)的椎体(VB1,VB2)固定到椎骨(V1,V2)的板(10)。 板(10)具有尾部(10Cd),头部(10Cr)和侧面(10S),并且至少一对两个臂(2,3)接合到板上,并且从侧面(10S)基本上相对地延伸 )。 两个臂(2,3)被配置为包围椎骨的椎体和/或椎体替换物。 使用这种装置来稳定至少两个椎骨(V1,V2)和可能的椎体替换的方法。

    Orthopaedic device and methods for its pre-assembly and assembly
    63.
    发明公开
    Orthopaedic device and methods for its pre-assembly and assembly 审中-公开
    OrthopädischeVorrichtung und Verfahren zu ihrer Vormontage和Montage

    公开(公告)号:EP2468200A1

    公开(公告)日:2012-06-27

    申请号:EP10306466.3

    申请日:2010-12-21

    申请人: ZIMMER SPINE

    IPC分类号: A61B17/70

    摘要: The present disclosure concerns orthopaedic devices 1 comprising a first rod 3 with a ball-shaped first end 4, and a connecting element 2. Said connecting element 2 comprises itself an anchor 22 for securing said connecting element to a vertebra, a socket 5 for receiving said ball-shaped first end 4 of the first rod 3 so as to form a ball-and-socket joint, a first lateral opening 6 suited for introducing said ball-shaped first end 4 of the first rod 3 into said socket 5, and a screw-threaded top opening 9, substantially perpendicular to said first lateral opening 6 and receiving a lock screw 7 for locking, within said socket 5, said ball-shaped first end 4 of the first rod 3. The present disclosure also relates to methods for pre-assembling said lock screw 7 to the connecting element 2, and for subsequently assembling the orthopaedic device 1.

    摘要翻译: 本公开涉及包括具有球形第一端4的第一杆3和连接元件2的矫形装置1.所述连接元件2本身包括用于将所述连接元件固定到椎骨的锚固件22,用于接收 所述第一杆3的所述球形第一端4以形成球窝接头,适于将所述第一杆3的所述球形第一端4引入所述插座5中的第一侧向开口6以及 大致垂直于所述第一横向开口6的螺纹顶部开口9,并且在所述插座5内容纳用于锁定所述第一杆3的所述球形第一端4的锁定螺钉7。本公开还涉及方法 用于将所述锁定螺钉7预先组装到连接元件2上,并用于随后组装整形外科装置1。

    Système de fixation vertébrale
    65.
    发明公开
    Système de fixation vertébrale 有权
    脊柱固定装置

    公开(公告)号:EP2392277A3

    公开(公告)日:2012-06-06

    申请号:EP11178875.8

    申请日:2003-07-22

    申请人: ZIMMER SPINE

    IPC分类号: A61B17/70

    摘要: Système de fixation vertébrale susceptible d'être monté sur une vertèbre du rachis pour la relier à une tige (10). Ledit système comprend :
    - une pièce de liaison (12) disposée au regard de la côte et/ou de ladite apophyse transverse, susceptible d'être reliée à ladite tige (10) ;
    - un lien (42) susceptible de relier ensemble ladite pièce de liaison et au moins une côte et/ou une apophyse transverse ; et,
    - des moyens de blocage réglables (36) solidaires de ladite pièce de liaison et susceptibles de maintenir en position fixe, simultanément, ladite pièce de liaison par rapport à ladite tige et au moins une portion dudit lien par rapport à ladite pièce de liaison de façon à bloquer le déplacement relatif de ladite tige (10) et de ladite vertèbre dans des directions opposées l'une de l'autre.
    La pièce de liaison comporte deux éléments pivotants qui sont entraînés par les moyens de blocage de façon qu'ils enserrent la tige, par quoi la pièce de liaison est maintenue en position fixe.

    DISPOSITIF DE SERRAGE
    66.
    发明授权

    公开(公告)号:EP2156088B1

    公开(公告)日:2012-05-16

    申请号:EP08805670.0

    申请日:2008-04-21

    摘要: Clamping device comprising: - a collar (10) comprising a belt (12) able to be placed around object(s) to be clamped and at least two ears (14, 16) which stand up relative to this belt, away from the latter, and - a clamping system (18, 19) capable of engaging with the two ears to move them towards each other, wherein at least one of the two ears has a portion for connecting it to the belt (26), standing up relative to this belt, and a clamping wall (30) which is bent towards the belt, the clamping system engaging with this clamping wall when the collar is clamped, and wherein the belt (12) has on its outer face at least one projecting part (40) situated between the connecting portion and the clamping wall, the clamping wall (30) butting against this projecting part (40) when the collar is clamped.

    Système de fixation vertébrale
    67.
    发明公开
    Système de fixation vertébrale 有权
    Wirbelsäulen-Fixierungsvorrichtung

    公开(公告)号:EP2392277A2

    公开(公告)日:2011-12-07

    申请号:EP11178875.8

    申请日:2003-07-22

    申请人: ZIMMER SPINE

    IPC分类号: A61B17/70

    摘要: Système de fixation vertébrale susceptible d'être monté sur une vertèbre du rachis pour la relier à une tige (10). Ledit système comprend :
    - une pièce de liaison (12) disposée au regard de la côte et/ou de ladite apophyse transverse, susceptible d'être reliée à ladite tige (10) ;
    - un lien (42) susceptible de relier ensemble ladite pièce de liaison et au moins une côte et/ou une apophyse transverse ; et,
    - des moyens de blocage réglables (36) solidaires de ladite pièce de liaison et susceptibles de maintenir en position fixe, simultanément, ladite pièce de liaison par rapport à ladite tige et au moins une portion dudit lien par rapport à ladite pièce de liaison de façon à bloquer le déplacement relatif de ladite tige (10) et de ladite vertèbre dans des directions opposées l'une de l'autre.
    La pièce de liaison comporte deux éléments pivotants qui sont entraînés par les moyens de blocage de façon qu'ils enserrent la tige, par quoi la pièce de liaison est maintenue en position fixe.

    摘要翻译: 要安装在脊柱的椎骨上以将其连接到杆(10)的固定系统包括与肋相对定位的连接件(12)。 连杆(42)连接连接件和肋。 与连接件成一体的可调整的锁定装置(36)能够同时将连接件相对于杆和固定位置固定在一起,从而锁定杆的相对运动。 椎骨彼此相反。

    INSTALLATION D'ECHANGEUR THERMIQUE
    69.
    发明授权
    INSTALLATION D'ECHANGEUR THERMIQUE 有权
    交换系统

    公开(公告)号:EP2257701B1

    公开(公告)日:2011-07-13

    申请号:EP09720800.3

    申请日:2009-02-27

    申请人: Snecma

    发明人: Brun, Gilles

    IPC分类号: F02C9/28 F28F27/02

    摘要: Heat exchanger system (14) through which a liquid is intended to flow, comprising a heat exchanger (4) with a liquid inlet (4a) and a liquid outlet (4b), a bypass valve (6) with a liquid inlet and a liquid outlet, and a self-cleaning filter (2) with a liquid inlet (2a) and two liquid outlets, one being an outlet (2b) for filtered liquid and one being an outlet (2c) for non-filtered liquid, said outlet for filtered liquid being connected to the inlet of the exchanger and said outlet for non-filtered liquid being connected to the inlet of the valve, the liquid outlet of the exchanger being connected downstream of the outlet of the valve. Fuel circuit (10) for an aircraft jet engine comprising such a system.