Kraftstoffeinspritzdüse
    62.
    发明公开
    Kraftstoffeinspritzdüse 审中-公开
    喷油器

    公开(公告)号:EP1724462A2

    公开(公告)日:2006-11-22

    申请号:EP06110841.1

    申请日:2006-03-08

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    IPC分类号: F02M45/08 F02M47/02 F02M63/00

    摘要: Die erfindungsgemäße Kraftstoffeinspritzdüse (1) für Brennkraftmaschinen umfasst einen Düsenkörper (2) mit mindestens zwei Spritzlöchern (10, 13), eine im Düsenkörper (2) axial verschiebbare erste Düsennadel (4), welche die Einspritzung von unter Hochdruck stehendem Kraftstoff durch mindestens ein erstes Spritzloch (10) steuert, und eine im Düsenkörper (2) axial verschiebbare zweite Düsennadel (5), welche die Einspritzung von unter Hochdruck stehendem Kraftstoff durch mindestens ein zweites Spritzloch (13) steuert, wobei die beiden Düsennadeln (4, 5) in einem an Hochdruck angeschlossenen gemeinsamen Steuerraum (15) jeweils eine in Schließrichtung wirkende Steuerfläche (16, 17) aufweisen, wobei vom Steuerraum (15) zwei parallele Ablaufdrosseln (19, 20) abgehen und wobei zwischen den Ablaufdrosseln (19, 20) und einem Ablauf (21) ein 3/3-Wege-Ventil (22) vorgesehen ist, das in einer ersten Ventilstellung die Verbindung der beiden Ablaufdrosseln (19, 20) zum Ablauf (21) sperrt, in einer zweiten Ventilstellung eine der beiden Ablaufdrosseln (19, 20) mit dem Ablauf (21) verbindet und in einer dritten Ventilstellung beide Ablaufdrosseln (19, 20) mit dem Ablauf (21) verbindet.

    摘要翻译: 根据本发明的(1)用于内燃发动机的燃料喷射器包括:(2)具有至少两个喷射孔(10,13),一个在喷嘴体的喷嘴体(2)是可轴向移动的第一喷嘴针(4),该高度加压燃料的喷射通过至少一个第一 喷孔控制(10),和一个在所述喷嘴主体(2)是可轴向移动的第二喷嘴针(5),其控制高度加压燃料通过至少一个第二喷射孔(13)的注入,以在所述两个喷嘴针(4,5) 连接到高压公共控制腔(15)在所述控制表面(16,17)的关闭方向上的每个代理,其中,所述控制腔(15),两个平行的出口节流(19,20)离开,并且其中所述出口节流阀之间(19,20)和(漏极 21)中,设置三位三通阀(22),其在第一阀位置中将两个出口节流阀(19,20)连接至出口(21) RRT,在第二阀位置的两个流动限制器中的一个(19,20)与所述通道(21)连接,并在第三阀位置时,出口节流(19,20)的漏极(21)连接。

    Kraftstoffinjektor mit direkter Nadelsteuerung für eine Brennkraftmaschine
    63.
    发明公开
    Kraftstoffinjektor mit direkter Nadelsteuerung für eine Brennkraftmaschine 有权
    Kraftstoffinjektor mit direkter Nadelsteuerungfüreine Brennkraftmaschine

    公开(公告)号:EP1693564A2

    公开(公告)日:2006-08-23

    申请号:EP05112526.8

    申请日:2005-12-20

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    IPC分类号: F02M63/00 F02M51/06

    摘要: Es wird ein Kraftstoffinjektor mit einer direkten Nadelsteuerung für eine Brennkraftmaschine vorgeschlagen, mit einer in einem Düsenkörper (11) geführten Düsennadel (13), die auf einen Düsennadeldichtsitz (15) einwirkt, mit einem Aktor (20) und einem hydraulischen Übersetzer (30). Der hydraulischen Übersetzer (30) weist einen mit dem Aktor (20) in Verbindung stehenden aktorseitigen Übersetzerkolben (31) und einen mit der Düsennadel (13) in Verbindung stehenden düsennadelseitigen Übersetzerkolben (51) auf, wobei als Übersetzerraum ein aktorseitiger Kopplerraum (36) ausgebildet ist, dem eine Druckfläche (38) des aktorseitigen Übersetzerkolben (31) zugeordnet ist, und wobei in Abhängigkeit vom Druck im aktorseitigen Kopplerraum (36) die Düsennadel (13) vom Düsennadeldichtsitz (15) abgehoben wird und dadurch mit Hochdruck beaufschlagter Kraftstoff eingespritzt wird. Zusätzlich zum aktorseitigen Übersetzerkolben (31) ist ein hubverstellbares Steuerelement (40) vorgesehen, das mit einer ersten Steuerfläche (47) mit dem aktorseitigen Kopplerraum (36) hydraulisch gekoppelt und mit einer zweiten Steuerfläche (46) einem Steuerraum (37) zugeordnet ist. Der der aktorseitige Übersetzerkolben (31) weist eine zweite Druckfläche (48) auf, die als weitere Steuerfläche dem Steuerraum (37) zugeordnet ist.

    摘要翻译: 燃料喷射器除了致动器侧传动活塞(31)之外还具有行程可调节控制构件(40)。 第一控制表面(47)液压耦合到致动器侧联接器区域(36),第二控制表面(46)被分配给控制区域(37)。 执行器侧传动活塞具有第二压力区域(48),分配给控制区域作为进一步的控制面。

    Kraftstoffeinspritzventil für Brennkraftmaschinen
    64.
    发明公开
    Kraftstoffeinspritzventil für Brennkraftmaschinen 有权
    KraftstoffeinspritzventilfürBrennkraftmaschinen

    公开(公告)号:EP1650427A1

    公开(公告)日:2006-04-26

    申请号:EP05109414.2

    申请日:2005-10-11

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    IPC分类号: F02M45/08 F02M47/02 F02M59/46

    摘要: Kraftstoffeinspritzventil mit einem Ventilkörper (1), in dem eine Ventilaußennadel (5) und eine darin längsverschiebbar geführte Ventilinnennadel (7) angeordnet sind, die die Öffnung jeweils wenigstens einer Einspritzöffnung (20; 22) steuern. Ein Steuerraum (27) wird sowohl von der äußeren Stirnfläche (36) der Ventilaußennadel (5) als auch von der inneren Stirnfläche (34) der Ventilinnennadel (7) begrenzt, so dass dadurch eine Schließkraft auf die Ventilnadeln (5; 7) ausgeübt wird. In den Steuerraum (27) mündet eine innere Zulaufdrossel (40) und eine äußere Zulaufdrossel (42), über die unter hohem Druck stehender Kraftstoff in den Steuerraum (27) geleitet werden kann, während der Steuerraum (27) nur über genau eine Ablaufdrossel (44) mit einem Ventilraum (51) eines Steuerventils (50) und damit mit einem Leckölraum verbindbar ist. An der inneren Stirnfläche (34) der Ventilinnennadel (7) ist ein Dichtbereich (38) ausgebildet, mit dem die Ventilinnennadel (7) in einer Öffnungsstellung so an einem Anschlag anliegt, dass dadurch die innere Zulaufdrossel (40) gegen den restlichen Steuerraum (27) abgedichtet wird. Damit kann über die Regelung des Durchflusses lediglich einer Ablaufdrossel (44) sowohl eine der Ventilnadel (5; 7) als auch beide Ventilnadeln (5; 7) aufgesteuert werden (Figur 1).

    摘要翻译: 用于内燃机的燃料喷射阀包括在其内纵向移动的外部(5)和内部(7)阀,两个针与阀座(14)相互作用并且通过纵向移动来控制喷射孔(20 ,22)。 控制室(27)液压地加压外部和第二个针阀针头的端面。 控制室仅通过排水限制器(44)可连接到控制阀(50)的阀室(51),由此阀室可连接到泄漏油室。

    Einspritzdüse
    65.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1591655A1

    公开(公告)日:2005-11-02

    申请号:EP05101213.6

    申请日:2005-02-18

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    发明人: Rapp, Holger

    IPC分类号: F02M45/08 F02M61/10 F02M61/18

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Einspritzdüse (1) für eine Brennkraftmaschine mit einer ersten Düsennadel (6) und einer zweiten Düsennadel (9), wobei die erste Düsennadel (6) eine von Spritzlöchern (3, 4) abgewandte erste Steuerfläche (15) aufweist, die einen ersten Steuerraum (18) begrenzt, der über eine erste Zulaufdrossel (23) an eine Zuführung (8) für unter Einspritzdruck stehenden Kraftstoff angeschlossen ist, wobei die zweiten Düsennadel (9) eine von den Spritzlöchern (3, 4) abgewandte zweite Steuerfläche (17) aufweist, die einen zweiten Steuerraum (19) begrenzt, wobei die Steuerräume (18, 19) über eine erste (25) und eine zweite (26) Ablaufdrossel mit einem Hochdruckraum (27) eines Steuerventils (2) verbunden sind, wobei das Steuerventil (2) in einer Schließstellung eine Verbindung des Hochdruckraums (27) zu einem Niederdruckraum (32) des Steuerventils (2) sperrt, der an einen relativ drucklosen Rücklauf angeschlossen ist, und in einer Offenstellung die Verbindung zwischen Hochdruckraum (27) und Niederdruckraum (32) öffnet und nur eine der Ablaufdrosseln (25) sperrt sowie in einer Zwischenstellung die Verbindung zwischen Hochdruckraum (27) und Niederdruckraum (32) sowie beide Ablaufdrosseln (25, 26) öffnet. Um das Öffnen der zweiten Düsennadel (9) präzis ansteuern zu können, weist die zweite Düsennadel (9) eine Zusatzdruckstufe (13) auf, die bei geschlossener zweiter Düsennadel (9) deaktiviert ist und die bei geöffneter zweiter Düsennadel (9) aktiviert ist und dabei eine zusätzliche Öffnungskraft in die zweite Düsennadel (9) einleitet, die so groß ist, dass in der zweiten Düsennadel (9) die Öffnungskräfte auch dann überwiegen, wenn nach dem Öffnen der zweiten Düsennadel (9) das Steuerventil (2) wieder seine Offenstellung einnimmt.

    摘要翻译: 用于内燃机的喷嘴具有升降可调节的第一喷嘴针(6),以控制通过第一孔(3)喷射燃料,以及第二喷嘴针(9),其具有面向 第二喷射孔(4)。 当第二喷嘴针被打开时,第二喷嘴针处于关闭状态并被激活,从而在第二喷嘴针中启动另外的打开力,该第二喷嘴针的大小使得即使在打开第二喷嘴针之后, 喷嘴针控制阀(2)再次占据其打开位置。

    Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung eines piezoelektrischen Aktors
    66.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung eines piezoelektrischen Aktors 审中-公开
    Verfahren und Vorrichtung zurÜberwachungeines piezoelektrischen Aktors

    公开(公告)号:EP1450028A2

    公开(公告)日:2004-08-25

    申请号:EP03104714.5

    申请日:2003-12-16

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    IPC分类号: F02D41/20 F02D41/22

    摘要: Es werden eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Überwachung eines piezoelektrischen Aktors zur Steuerung eines Injektors beschrieben. Es wird eine Kennlinie des Aktors ermittelt. Die ermittelte Kennlinie wird mit einer erwarteten Kennlinie verglichen. Bei einer Abweichung der ermittelten Kennlinie von der erwarteten Kennlinie wird ein Fehler des Injektors erkannt.

    摘要翻译: 该方法包括确定(140)致动器的特性,将确定的特性与预期特性进行比较(150),并且如果在确定的和预期的特性之间存在偏差,则识别喷射器中的故障。 它涉及在充电过程和/或放电过程期间检测充电值和相关电压值。 还包括以下独立权利要求:(a)用于实施本发明方法(b)的安排和监视压电致动器(c)的方法,用于实现本发明的方法(d)用于实现本发明的方法的计算机程序产品 本发明的方法(e)和用于与可编程计算机系统交互的数字存储介质。