摘要:
La bogie orientable comprend deux essieux (14) en forme de U dont les branches latérales (21), portant les roues (16) et, par l'intermédiaire de suspensions primaires le châssis (11). Ce dernier comprend deux traverses (27) en forme de U séparées par un espace (28) dans lequel est logée une traverses danseuse (18) en forme de U portée par le châssis (12) au moyen de deux suspensions secondaires (40). Le châssis comporte de chaque côté au moins un groupe de motorisation entraînant les roues (16) au moyen de réducteurs. Le bogie permet d'obtenir un véhicule à plancher bas intégral d'un faible prix de revient.
摘要:
In a coupling for connecting axially staggered rotary components with a separable intermediate coupling member connected via a first pair of links to the driving half of the coupling and via a second pair of links to the driven half of the coupling, the intermediate coupling member (20) is made up of two arc-shaped intermediate half-members (76, 78). The intermediate half-members extend over more than 180°, and hence each forms a lateral aperture (80). The intermediate half-members are arranged to be mutually offset by 180° so that the aperture (80) of each intermediate half-member (76, 78) is aligned with the closed central region of the other intermediate half-member (78, 76). In the end regions of each intermediate half-member (76, 78) there is a pair of radial straps (82, 84; 86, 88) staggered by 180°, each of which is aligned with a corresponding strap (86, 88; 82, 84) of the other intermediate half-member (78, 76). In their central regions, moreover, each intermediate half-member (76, 78) has a pair of aligned straps at an axial distance from each other. Between the aligned straps of the first and second intermediate half-members (76, 78) there is a pivot for the links (26, 28) which pivot on one coupling half (34) and between the aligned straps (90, 92) there is a pivot for the links (16, 18) which pivot on the other coupling half (10).
摘要:
Die Erfindung betrifft ein zusammengesetztes Einzelradfahrwerk, bestehend aus einem Antriebsmotor und einem ein- oder mehrstufigen Getriebe mit integrierter Radlagerung und einem Schienenrad, wobei der Antriebsmotor (26) vertikal oberhalb des Getriebes (23,24) am Fahrzeug und/oder am Getriebegehäuse (18) angeordnet ist und zwischen Motor (26) und Getriebe (23,24) eine Relativbewegungen zwischen den beiden Teilen zulassende Wellenkupplung (25) vorgesehen ist und das Getriebe ein Kegeltrieb (23,24) enthält, welcher, gegebenenfalls über weitere Getriebestufen, über die Radwelle (28) mit dem Rad (29) verbunden ist.
摘要:
A railroad vehicle in which power is transmitted by a right angle cardan system and the body (1) of which is inclined by a natural pendulum system. In a construction based on a right angle cardan system in which the axis of an output shaft (4S) extends in the longitudinal direction of the vehicle, two prime movers (4) are mounted on one vehicle body in the vicinity of the centre thereof so as to face in the opposite directions, or one prime mover (4) having a pair of output shafts (4S) disposed at its opposite ends is mounted on the vehicle body generally at the centre thereof, and power is transmitted from each output shaft (4S) to the corresponding one of axles (10)disposed at longitudinal ends of the vehicle through a propeller shaft (3). The pair of propeller shafts (3) are rotated in opposite directions by the corresponding output shafts (4S), thereby cancelling the reaction torques produced when the output shafts (4S) rotate with equal torques. There is therefore no possibility of the vehicle body being forcibly inclined. It is therefore possible to smoothly incline the vehicle body by the natural pendulum effect.
摘要:
A railroad vehicle in which power is transmitted by a right angle cardan system and the body (1) of which is inclined by a natural pendulum system. In a construction based on a right angle cardan system in which the axis of an output shaft (4S) extends in the longitudinal direction of the vehicle, two prime movers (4) are mounted on one vehicle body in the vicinity of the centre thereof so as to face in the opposite directions, or one prime mover (4) having a pair of output shafts (4S) disposed at its opposite ends is mounted on the vehicle body generally at the centre thereof, and power is transmitted from each output shaft (4S) to the corresponding one of axles (10)disposed at longitudinal ends of the vehicle through a propeller shaft (3). The pair of propeller shafts (3) are rotated in opposite directions by the corresponding output shafts (4S), thereby cancelling the reaction torques produced when the output shafts (4S) rotate with equal torques. There is therefore no possibility of the vehicle body being forcibly inclined. It is therefore possible to smoothly incline the vehicle body by the natural pendulum effect.
摘要:
Für Stadtbahnwagen mit einem extrem niedrigen, vorzugsweise einstufig zugänglichen Fußboden wird ein angetriebenes Fahrwerk geschaffen, das ohne wesentliche Veränderungen für unterschiedliche Spurweiten verwendbar ist. Dazu sind an Längsträgern (10) des Fahrwerkrahmens eine schwenkbare Radeinheit (1) sowie ein Fahrmotor (3) und ein die Radeinheit (1) mit dem Fahrmotor (3) verbindendes Getriebe (2) angeordnet, wobei der Querträger (4) eine die Spurweite des Fahrwerkes erbringende Längs aufweist.
摘要:
Diese einarmige Radführungsschwinge für horizontal schwenkbare Schienenräder ist konstruktiv darauf ausgerichtet, daß der freie Raum zwischen den Radpaaren (13) nicht durch Baueile der Bremse (23/24), Schwenkachse (19) Fig. 2, Schwingenlager (10) und Luftfeder (12) in Anspruch genommen wird. Dadurch ist es möglich, bei Fahrzeugen mit Spurweiten ≧ 1.000 mm und Niedrigfußboden einen ausreichenden Durchgang zwischen den Radkästen (1) anzuordnen. Die Unterbringung des Motors (3) und der Bremseinrichtung (23/25) im Wagenkasten (2) verringert die teilabgefederte Masse des Einzelradfahrwerkes. Die Drehmomentenstützte (7) des Aufsteckgetriebes (5) ist mit der radführungsschwinge (8) gleitend verbunden, so daß sie den horizontalen und vertikalen Bewegung des Getriebes folgen kann. Antriebsmotor (3) und Getriebe (5) sind über eine Gleichlaufgelenkwelle (4) mit Längenausgleich gekuppelt. Hierdurch werden die beim Schwenken des Rades auftretenden Winkel- und Längenabweichungen ausgeglichen. Bei dieser Konstruktion fällt die Schwenkachse (19) mit der Senkrechten im Aufstandspunkt (20) zusammen. Durch eine Nachlaufregulierung des Radaufstandspunktes mit Hilfe der Luftfeder gemäß Fig. 4 wird eine selbsttätige Stabilisierung des schwenkbaren Einzelradlaufes erreicht.
摘要:
A transmission system for motor-bogies of railway vehicles, having a pair of spaced-apart driving axles (14, 16) driven by at least one drive motor (22, 23) supported by the body of the vehicle, and transmission means between the drive motor and each driving axle, including a coupling (26) with barrel-shaped teeth capable of allowing relative movement of each of the driving axles with respect to the drive motor.