公开(公告)号：EP1507180A1

公开(公告)日：2005-02-16

申请号：EP03018267.9

申请日：2003-08-11

申请人： Montres Rado S.A.

发明人： Christian, Verdon ,  Bach, Michael

IPC分类号： G04B37/22 ,  C04B35/115

CPC分类号： C04B35/6455 ,  C04B35/115 ,  C04B35/64 ,  C04B2235/3206 ,  C04B2235/3217 ,  C04B2235/3244 ,  C04B2235/5445 ,  C04B2235/661 ,  C04B2235/72 ,  C04B2235/77 ,  C04B2235/785 ,  G04B37/225

摘要： La présente invention concerne un élément de fermeture ou d'habillage transparent et inrayable pour une montre (1), cet élément étant réalisé par frittage d'une pièce brute ayant une forme générale semblable à celle de l'élément de fermeture (2, 6, 14) ou d'habillage (8, 12), ledit élément étant caractérisé en ce que la pièce brute est formée d'une poudre d'un matériau céramique comprenant essentiellement de l'oxyde d'aluminium Al 2 O 3 dont la taille des particules est submicrométrique, et en ce que ledit élément de fermeture ou d'habillage est transparent vis-à-vis des longueurs d'onde du spectre optique visible.

摘要翻译： 没有闭合（2，6）或组件（8，12）元件的用于手表（1）一种透明和防划伤关闭或组装元件通过烧结具有形状类似基因反弹的部件草案制造。 该组件草案由基本上氧化铝（Al2O3），其中所述颗粒的大小为亚微米的陶瓷材料的粉末。 关闭或组装元件是透明的在光学可见光谱相对于波长。 因此独立claimsoft包括用于手表手镯掺入该关闭或组装元件。

公开(公告)号：EP0839484A1

公开(公告)日：1998-05-06

申请号：EP96117388.7

申请日：1996-10-30

申请人： Chu, Ching-Kuo

发明人： Chu, Ching-Kuo

IPC分类号： A47G1/06 ,  B42D3/12

CPC分类号： A47G1/0627 ,  A47G1/065 ,  A47G2001/0694 ,  B42P2241/16 ,  G04B37/225

摘要： A frame assembly for holding a picture or the like, including a frame (1) having a center opening and being covered with a decorative fabric (2); a back plate (3) mounted on the frame (1) at the back side and bounded to the decorative fabric (2) by a fusion glue, having a center opening fitting the center opening of the frame (1), and a hinged cover board (4) adapted for closing the center opening of said back plate (3); and a transparent face board (6) mounted between the frame (1) and the back plate (3).

摘要翻译： 一种用于保持图像等的框架组件，包括具有中心开口并被装饰织物（2）覆盖的框架（1）; 背面板（3），其背面侧安装在框架（1）上并且通过熔接胶将其装配到装饰织物（2）上，该中心开口装配有框架（1）的中心开口，以及铰接盖 板（4）适于封闭所述背板（3）的中心开口; 和安装在框架（1）和背板（3）之间的透明面板（6）。

公开(公告)号：EP0570639B1

公开(公告)日：1996-10-23

申请号：EP92307625.1

申请日：1992-08-20

申请人： TEXTRON INC.

发明人： Jackl, Werner

IPC分类号： G04B37/14 ,  G04B47/04 ,  G04B37/22

CPC分类号： G04B37/225 ,  G04B37/1486 ,  G04B47/042

公开(公告)号：EP0691595A1

公开(公告)日：1996-01-10

申请号：EP95109596.7

申请日：1995-06-21

申请人： Eta SA Fabriques d'Ebauches

发明人： Flury, Ronald

IPC分类号： G04B29/02 ,  G04B39/00 ,  G04B37/22 ,  G04B37/16

CPC分类号： G04B37/1486 ,  G04B29/027 ,  G04B37/225 ,  G04B39/025

摘要： La montre-bracelet ultra-mince comporte un fond-carrure (7) et une glace (8) en matière plastique. La boîte est renforcée par une armature métallique (13). Cette armature, en plus qu'elle sert de point d'amarrage à un bracelet, est utilisée comme platine sur laquelle au moins un tenon central (16) est fixé, tenon autour duquel pivotent les aiguilles d'heure (11) et de minute (10)

摘要翻译： 手表包括由玻璃（8）覆盖的塑料外壳（2），并容纳致动在拨盘（12）上方移动的两只手（10,11）的钟表（9）。 金属板（13）放置在表壳底部。 板上设有两对用于连接手镯的孔眼（14,15）。 该板加强了手表外壳设置有手表旋转的中心轴（16）。

公开(公告)号：EP0570638A1

公开(公告)日：1993-11-24

申请号：EP92306119.6

申请日：1992-07-02

申请人： TEXTRON INC.

发明人： Jackl, Werner

IPC分类号： A44C5/02 ,  G04B37/22

CPC分类号： G04B37/225 ,  A44C5/02

摘要： A plastic top shell is disclosed for use on a metallic top link of an expansible watch band, the top link having a hollow box-like configuration with open ends and with top and bottom walls joined by side walls. The plastic top shell comprises a molded body having a top surface and a bottom surface with end tabs protruding downwardly therefrom. The bottom surface has coplanar end portions adjacent to the ends tabs, with the top and bottom surfaces defining a thickness therebetween which is greater than the thickness of the end tabs. The body is configured and dimensioned to overlie the top wall of the top link, with the end tabs being bendable around the open ends of the top link to thereby firmly seat the coplanar end portions of the molded body's surface against the top link wall.

摘要翻译： 公开了一种用于可膨胀表带的金属顶部连杆上的塑料顶壳，顶部连杆具有中空的箱形结构，其具有开口端，并且顶壁和底壁由侧壁连接。 塑料顶壳包括具有顶表面和底表面的成型体，其中端部突出部向下突出。 底表面具有与端部突片相邻的共面端部，其中顶部和底部表面之间限定其厚度大于端部突片的厚度。 主体的构造和尺寸设置成覆盖在顶部连杆的顶壁上，其中端部突片围绕顶部连杆的开口端弯曲，从而将成型体的表面的共面端部抵靠顶部连接壁牢固地安置。

公开(公告)号：EP0392307B1

公开(公告)日：1992-07-08

申请号：EP90106258.8

申请日：1990-04-02

申请人： Eta SA Fabriques d'Ebauches

发明人： Kaelin, Laurent

IPC分类号： G04B37/10 ,  G04B3/04 ,  G04B37/22

CPC分类号： G04B37/225 ,  G04B3/048 ,  G04B37/106

公开(公告)号：EP0284899B1

公开(公告)日：1991-01-16

申请号：EP88104208.9

申请日：1988-03-17

申请人： Eta SA Fabriques d'Ebauches

发明人： Meister, Leonhard

IPC分类号： G04B37/22 ,  G04B37/08

CPC分类号： B29C65/645 ,  B29C66/131 ,  B29C66/135 ,  B29C66/30223 ,  B29C66/30325 ,  B29C66/5344 ,  B29C66/53461 ,  B29C66/54 ,  B29C66/542 ,  B29C66/55 ,  B29C66/71 ,  B29C66/7212 ,  B29C66/7392 ,  B29C66/742 ,  B29C66/8322 ,  B29K2105/16 ,  G04B37/084 ,  G04B37/225 ,  Y10T29/49584 ,  B29K2077/00 ,  B29K2309/08 ,  B29K2055/02 ,  B29K2025/08

公开(公告)号：EP0245313B1

公开(公告)日：1990-08-01

申请号：EP86906255.4

申请日：1986-11-04

申请人： MILLES, Victor Alexander

发明人： MILLES, Victor Alexander

IPC分类号： G04B37/22 ,  B44C3/00

CPC分类号： B44C3/005 ,  G04B37/225 ,  Y10S264/59

摘要： A paste consisting of pasty or granular material coated with additional pigment and then re-pressed is applied to a support (13) in the form of a pressed strip or covering (17). The strip or covering is subjected to a first, incomplete hardening (20), after which it can no longer flow easily under its own weight. After this, the surface coat containing the additional pigment is removed from a surface (24) which is to be used, and then this surface is smoothed (29, 32) and the hardening of the coating is terminated to produce a hard material (29). The smoothing and completion of the hardening process can be effected in the same processing stage as shaping (29) to produce separable shaped parts (34). The support (13) can be inseparable from the hardened coating (19). The surface layer containing the additional pigment can be removed by mechanical means, solution means or by abrasion by a suspension in liquid or air, if necessary in the presence of ultrasound (40, 41). The strip can also be cut in order to form a surface layer free of additional pigment. The process is applicable for the production of moldings resembling gem-stones.

公开(公告)号：EP0268839B1

公开(公告)日：1990-07-18

申请号：EP87115526.3

申请日：1987-10-23

申请人： Eta SA Fabriques d'Ebauches

发明人： Soder, Robert ,  Willemin, Albert

IPC分类号： G04B37/22

CPC分类号： G04B37/225

摘要： 1. Watch case (1) comprising a caseband (3, 40), a bezel (7, 41, 51), a glass (32) and a back cover (31) with the purpose to receive a movement (33) onto which a dial (14, 34, 42) is superposed, characterized by the fact that at least one element of the group of elements comprising the caseband, the bezel and the dial is formed of leather.

摘要翻译： 1.一种手表盒（1），包括盒带（3,40），边框（7,41,51），玻璃（32）和后盖（31），其目的是接收运动（33） 重叠表盘（14,34,42），其特征在于，包括外壳带，表圈和表盘的元件组中的至少一个元件由皮革形成。

公开(公告)号：EP0257047B1

公开(公告)日：1989-09-13

申请号：EP87901012.2

申请日：1987-02-12

申请人： C & KN HOBBY DESIGN S.A.

发明人： CROCCO, Carlo

IPC分类号： A44C5/20 ,  G04B37/22

CPC分类号： G04B37/225 ,  A44C5/2076

摘要： The bracelet comprises a first strap (4), a second strap (5), one end of each strap being integral with a watch case (1), and a band (7) adjoined to the other end of the second strap. The first strap (4) comprises opening (6) wherein the band (7) may be introduced in order to form together with both straps and the watch case a closed loop intended to surround the wrist of the watch wearer. A press button (9, 11) enables the user to fix the free end of the band (7) in a position where the band is turned in so as to close the bracelet. The bracelet and the case are conveniently made in a single piece of injected synthetic material.