摘要:
The invention concerns a watch frame with a sealed case (1) capable of being economically manufactured in hard materials, the parts of the case being kept assembled by an external supporting device (2) provided with means for fastening to a watchband (3) or to any other fixing element. The case (1) consists of stacked parts comprising preferably a crystal (7), a ring-shaped middle (9) and a base (8). The mutual contact surfaces (13, 14, 15, 17) of these parts are polished and devoid of sealing lining. The supporting device comprises two parallel metal brackets (25) in the shape of an open or closed frame, with two portions assembled by screws (28) axially arranged for locking the case in the bracket. The case (1) can be entirely made of sapphire, but other materials with sealed porosity or non-porous such as hard metals, ceramics or glass can also be used.
摘要:
The invention relates to an anodic bonding method for bonding two elements with an intermediate layer. The invention especially, but not exclusively relates to an anodic bonding method for bonding a metallic element and a heterogeneous element, for example a glass, artificial sapphire or ceramic element. The specificity and aim of the present invention is to produce a gas-tight and liquid-tight bond without solder, brazing alloy or organic compound (glue). The present method has multiple industrial applications, including that of making it possible to attach a watch-glass, typically made of mineral glass, sapphire or transparent or translucent ceramics, to a bezel or case middle of a watch case using anodic bonding.
摘要:
The glass (1) has an upper surface (2) and a lower surface (4), where the glass is made of a transparent plastic. A peripheral rim (8) extends along a part of perimeter of the glass, and includes a surface in which the glass is ultrasonically welded to a box (25) of the portable object. The rim possesses thickness (e) less than a section (s) of the glass in an area where the rim is connected to the glass. The lower surface supports conductive tracks (16) made of transparent conductive material.
摘要:
Un rebord (5) du fond (3) de la boîte (1) est engagé dans une rainure (4) de la carrure (2) de cette boîte (1). Un cordon de colle thermoplastique (6) est disposé dans la rainure (4) et adhère aux parois de celle-ci ainsi qu'au rebord (5). La fabrication de la boîte (1) comporte le dépôt préalable de la colle (6) dans la rainure (4), un traitement de cette colle destiné à la faire adhérer aux parois de la rainure (4) et à la mettre dans son état solide, le chauffage du rebord (5) jusqu'à une température au moins égale à la température de fusion de la colle, et l'introduction du rebord (5) dans la rainure (4) de manière à faire fondre la colle (6). Après refroidissement, cette colle (6) adhère aux parois de la rainure (4) et au rebord (5) et fixe le fond (3) à la carrure (2). Le montage d'une montre comportant une boîte (1) fabriquée selon ce procédé comprend l'introduction du mouvement de la montre dans la carrure (2) après que la colle a été déposée dans la rainure (4) et avant que le rebord (5) du fond (3) chauffé soit introduit dans cette rainure (4). Ces procédés permettent d'utiliser une colle ayant une température de fusion élevée sans risquer de détériorer le mouvement de la montre.
摘要:
La montre-bracelet ultra-mince comporte un fond-carrure (7) et une glace (8) en matière plastique. La boîte est renforcée par une armature métallique (13). Cette armature, en plus qu'elle sert de point d'amarrage à un bracelet, est utilisée comme platine sur laquelle au moins un tenon central (16) est fixé, tenon autour duquel pivotent les aiguilles d'heure (11) et de minute (10)
摘要:
Das Kleinuhrgehäuse hat eine aus Kunststoff bestehende Gehäuseschale (1), deren Oberseite durch ein Uhrglas (4) verschlossen ist, eine die Gehäuseschale (1) umgebende Gehäusekappe (6) und einen das Uhrglas (4) haltender Glasreif (10). Das mit einem nach unten weisenden Rand (5) versehene Uhrglas (4) sitzt innerhalb eines oberen Ringflanschs (3) der Gehäuseschale (1). Die aus Metall bestehende Gehäusekappe (6) liegt mit einem nach innen vorspringenden Rand (9) auf einer äusseren Ringschulter (1b) der Gehäuseschale (1) auf und wird durch den auf den oberen Ringflansch (3) der Gehäuseschale (1) aufgepressten Glasreif (10) eingeklemmt und so an der Gehäuseschale (1) befestigt.