Verfahren und Anlage zur Trennung zerkleinerter Kunststoffe verschiedener chemischer Zusammensetzung und unterschiedlicher spezifischer Dichte
    71.
    发明公开
    Verfahren und Anlage zur Trennung zerkleinerter Kunststoffe verschiedener chemischer Zusammensetzung und unterschiedlicher spezifischer Dichte 失效
    方法和装置用于分离不同的化学组成和不同的特定密度的粉碎塑料。

    公开(公告)号:EP0557816A2

    公开(公告)日:1993-09-01

    申请号:EP93102210.7

    申请日:1993-02-12

    IPC分类号: B03B9/06 B29B17/02

    摘要: Das Verfahren zur Trennung zerkleinerter Kunststoffe ist durch folgende Stufen gekennzeichnet: Trocken- und Nasszerkleinerung,Abtrennung von Fremdstoffen, Trennung in einem Windsichter Folien von formstabilen Partikeln, deren Einführen in ein Rührbehälter zur Homogenisierung mit einem Trennmedium,Abpumpen in einen Trennbehälter mit einem senkrechten Steigrohr und Austreten des Gemisches in eine umgelenkte, horizontale Richtung in einen, sich nach aussen erweiternden Raum, der aus dem Winkel von aufeinanderstehenden Kegelteilen und einer gedachten Linie zwischen den Eckpunkten der Grenzlinien der Kegelteile gebildet ist,der einen geometrischen Raum darstellt, indem die Strömungsgeschwindigkeit abnimmt, aus dem die Partikel in einen zylindrischen Raum eintreten und sich mit einer Steig- oder Sink- Geschwindigkeit trennen, wobei die spezifische Dichte des Trennmediums zwischen den Dichter der Kunststoff-Partikel unterschiedlicher chemischer Zusammensetzung und spezifischer Dichte liegt und danach in gleicher Weise eine weitere Trennung ibis in sortenreine Fraktionen erfolgt und Teilvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.

    摘要翻译: 用于分离粉碎的塑料的方法,是由以下阶段为特征的:干式和湿式粉碎,分离出异物,分离在从尺寸稳定的颗粒的膜的空气分级机,它们的引入到搅拌容器中的均化有分离介质,泵出 成具有该混合物的垂直立管和出口处于偏转沿水平方向到在表面上看膨胀空间中的所有其从圆锥部站在一个在另一个之上和的边界线的顶点之间的理论线的角度而形成的分离容器 锥形部分,这darstellt其中流速降低,从其中颗粒进入的圆筒状空间和独立与浮子或水槽速度的几何空间,所述分离介质是的不同的塑料颗粒的密度之间的密度 组合物的化学和密度,然后以相同的方式进一步的分离一 š就成单组分馏分被执行,和子组件用于执行该过程。

    Method for recycling treatment of refuse of plastic molded articles and apparatus therefor
    72.
    发明公开
    Method for recycling treatment of refuse of plastic molded articles and apparatus therefor 失效
    Verfahren und Vorrichtung zur Wiederverwendung von geformtenKunststoffartikelnabfällen。

    公开(公告)号:EP0492043A2

    公开(公告)日:1992-07-01

    申请号:EP91110679.7

    申请日:1991-06-27

    IPC分类号: B29B17/02

    摘要: The invention relates to a method for recycling treatment of refuse of plastic molded articles, e.g. polyethylene terephthalate bottles, and comprises immersing the refuse into hot water of 70-100°C while agitating to detach and remove bottom coverings of dissimilar plastics, detaching paper labels on the plastic articles by steam injection, breaking the detached labels and the plastics bodies into fragments, separating the mixture by wind-force separating to remove most of the labels, further separating the plastics bodies and residual labels by flying separating to obtain the plastics bodies only, cleaning the fragments of plastics bodies by ultrasonic energy to remove all impurities, and preparing the purified plastics bodies as chip or pellet plastic material. An apparatus for performing the method is characterized by comprising a hot water tank (2) and push impellers (3) for immersing and agitating the refuse in hot water to detach and remove the coverings, a steam injection machine (11) and an agitator (12) for injecting steam against the labels to detach them, a wind-force separator (17) and a flying separator (18) for separating out the labels completely to obtain plastics bodies only, the former having guide plates (17a) and a blower (16), the latter having a flying rotary bar (20) with fin members. The push impellers are of a square drum having vane-like projections.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于再循环处理塑料模制品的垃圾的方法。 聚对苯二甲酸乙二醇酯瓶,并且包括将垃圾浸入70-100℃的热水中,同时搅拌以分离和除去不同塑料的底部覆盖物,通过蒸汽注射将塑料制品上的纸标签分开,将分离的标签和塑料体分解成 碎片,通过风力分离分离混合物以去除大多数标签,通过飞行分离进一步分离塑料体和残留标签,以仅获得塑料体,通过超声能量清洁塑料体的碎片以除去所有杂质,以及 将纯化的塑料体作为芯片或颗粒塑料材料制备。 一种用于执行该方法的装置的特征在于包括一个热水箱(2)和推动式叶轮(3),用于将垃圾浸入和搅拌热水中以分离和去除覆盖物;蒸汽注射机(11)和搅拌器 12),用于将蒸汽注射到标签上以将其分离;风力分离器(17)和飞散分离器(18),用于完全分离标签以仅获得塑料体,前者具有导板(17a)和鼓风机 (16),后者具有带翅片构件的飞行旋转杆(20)。 推动叶轮是具有叶片状突起的方形鼓。

    Method of separating flat metal alloy particles
    73.
    发明公开
    Method of separating flat metal alloy particles 失效
    Verfahren zum Trennen vonflächenTeilchen aus Metallegierungen。

    公开(公告)号:EP0307250A2

    公开(公告)日:1989-03-15

    申请号:EP88308407.1

    申请日:1988-09-12

    IPC分类号: B03B9/00 B03C1/00 B03C1/24

    摘要: A method is described for separating a mixture of flat metal alloy particles in which the particles of one alloy are generally smaller and less conductive than the particles of another alloy, e.g. a scrap mixture of aluminum-lithium alloy and other wrought aluminum alloys. In this method, the scrap mixture is thermally pretreated and then crushed into relatively flat particles, such that the aluminum-lithium alloy is fragmented into smaller particle sizes than the other wrought alloys. These particles are then physically separated based on differences in particle size, density and/or electric conductivity. For instance, the separation may be done by an eddy current separator or a dense media separator.

    摘要翻译: 描述了一种用于分离其中一种合金的颗粒通常比另一种合金的颗粒更小且导电性更低的扁平金属合金颗粒的混合物的方法,例如, 铝 - 锂合金和其他锻造铝合金的废料混合物。 在该方法中,将废料混合物进行热预处理,然后粉碎成相对平坦的颗粒,使得铝 - 锂合金被碎裂成比其它锻造合金更小的颗粒尺寸。 然后根据粒度,密度和/或电导率的差异物理分离这些颗粒。 例如,分离可以通过涡流分离器或密集介质分离器进行。

    A METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING METAL PARTICLES
    74.
    发明授权
    A METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING METAL PARTICLES 失效
    一种用于分离金属颗粒的方法和装置

    公开(公告)号:EP0182892B1

    公开(公告)日:1988-06-01

    申请号:EP85903080.1

    申请日:1985-06-03

    申请人: HAGE, Urban

    发明人: HAGE, Urban

    IPC分类号: B07B13/10

    摘要: A method of separating metal particles where particles of the one metal exhibit a higher degree of friction against a surface than particles of the other metal, particularly for separating lead particles and copper particles one from the other. In accordance with the invention a layer of a mixture of the metal particles is deposited, by means of a feed conveyor (4) or the like, onto the peripheral surface (8) of a drum (3) which rotates about a horizontal axis (7). The material is deposited at a location on the drum (3) spaced at a distance (a) from a vertical plane (10) through the drum axis (7), in a direction opposite to the rotational direction of the drum, this distance (a) being adapted so that those particles which exhibit greater friction against the peripheral surface (8) of the drum (3) than the other particles are carried by the drum in its direction of rotation, while the other particles are moved in an opposite direction gravitationally.

    Entwässerungsmaschine
    75.
    发明公开
    Entwässerungsmaschine 失效
    脱水机。

    公开(公告)号:EP0240030A2

    公开(公告)日:1987-10-07

    申请号:EP87104978.9

    申请日:1987-04-03

    申请人: Böhringer, Paul

    发明人: Böhringer, Paul

    IPC分类号: B03B5/00

    摘要: Für die Reinigung und Entwässerung von Feststoff-­Wassergemischen bei der Vorbereitung von Baumaterialien und insbesondere bei Recycling-Prozessen wird eine ro­buste Waschmuldenkonstruktion aus einem Stahlblech-­Waschkasten vorgeschlagen, an den austragsseitig zur verbesserten Entwässerung ein ebenfalls massiver Vibra­tionskasten (46) angeschlossen wird, während am Waschkasten (22) selbst mindestens ein Waschpulsator (54) und mindestens ein Förderpulsator (56) in der Gestalt von Hydraulik- oder Pneumatikaggregaten angreifen. Überdies kann die gesamte Einrichtung mit Hilfe eines hydraulischen oder pneumatischen Huborgans (20) um eine Schwenkachse in Austragrichtung hochgeschwenkt, ge­gebenenfalls zusätzlich oder alternativ auch in Richtung des Waschwasserüberlaufs hochgeschwenkt werden.

    摘要翻译: 用于清洁和固体 - 水混合物的脱水在建筑材料的制备,特别是在回收过程稳健洗涤槽结构,提出了一种钢板洗涤槽的,被连接到喷出侧,提高脱水类似块状振动箱(46),而在洗涤盒 (22)自从事液压或气动单元的形式的至少一个Waschpulsator(54)和至少一个Förderpulsator(56)。 此外,整个设备可以在洗涤水溢出的方向由液压或气动提升构件(20)的装置绕在放电方向上的枢转轴线枢转,任选附加地或替代。

    Installation de traitement de déchets solides pour produire un combustible
    76.
    发明公开
    Installation de traitement de déchets solides pour produire un combustible 无效
    Anlage zur Behandlung festerAbfällezur Erzeugung eines Brennstoffes。

    公开(公告)号:EP0191691A1

    公开(公告)日:1986-08-20

    申请号:EP86400221.7

    申请日:1986-02-03

    IPC分类号: B03B9/06 B07B9/00 C10L5/46

    摘要: L'invention concerne une installation de traitement de déchets solides, ménagers ou industriels, qui comprend des premiers moyens broyeurs (12), des moyens de séparation magnétique (18) des premiers moyens de criblage (20), dont le refus est dirigé vers des seconds moyens broyeurs (26), des moyens de séchage (28) comportant un générateur d'air chaud (30), des moyens de séparation par gravité (42), des moyens de séparation à cyclone (44), des seconds moyens de criblage (50), et des moyens de granulation à presses (56).
    Application à la production de combustible solide en granulés, dont le pouvoir calorifique inférieur peut être modifié en faisant varier la taille des mailles des premiers et seconds moyens de criblage.

    摘要翻译: 1.一种用于从住宅,工业或类似类型的废物获得固体燃料的装置,其类型包括在输入的第一研磨装置(12)之后是磁性分离装置(18),并且在输出处由压力磨削装置(56) 为了获得燃料颗粒,其特征在于,在所述磁性分离装置(18)之后,所述装置的特征在于,从上游到下游组合并连续地包括:(a)第一筛分装置(20),以分离较小尺寸 来自其余废物的可发酵有机物质,或可燃成分,能够转化为燃料; (b)设计成进一步减小燃料部分的尺寸的第二研磨装置(26); (c)气动干燥装置(28),设计成减少燃料馏分的含水量并输出装有燃料馏分的气流; (d)重力分离装置(42),其被设计成与气流中分离出包含在对立部分中的重质物品; (e)从气流中设计的旋风分离装置(44),所述燃料馏分从所述重质产物中除去;(f)第二筛分装置(50),其被设计成使具有高灰分含量的无机细粉结晶; 通过改变第一(20)和第二(50)筛选装置的筛网尺寸,所得燃料颗粒的劣质发热量能够被修改以满足要求。

    A PROCESS FOR NON-DESTRUCTIVE SEPARATION OF MIXTURES CONTAINING PLASTICS AND NON-PLASTICS SCRAP
    77.
    发明公开
    A PROCESS FOR NON-DESTRUCTIVE SEPARATION OF MIXTURES CONTAINING PLASTICS AND NON-PLASTICS SCRAP 失效
    无损检测方法将混合物分离塑料和不废塑料含。

    公开(公告)号:EP0097187A1

    公开(公告)日:1984-01-04

    申请号:EP83900023.0

    申请日:1982-12-23

    发明人: RASMUSSEN, Erik

    IPC分类号: C08J11 B03B5 B03B9 B29B17 H01B15

    摘要: Séparation par enfoncement/flottaison de mélanges finement divisés de matériau de déchets plastiques et non-plastiques, tels que du métal et du verre, par addition d'un hydrocarbure à halogénation liquide, sensiblement inerte chimiquement envers les composants du mélange, n'ayant essentiellement aucun effet de gonflage ou de dissolution sur les composants plastiques et ayant une densité intermédiaire adaptée aux densités des composants plastiques et non-plastiques, de préférence un hydrocarbure aliphatique à substitution chlorofluoro, tel que 1,1,2-trichloro-1,2,2-trifluoroéthane. Les fractions non sédimentées et sédimentées obtenues sont séparées et, si nécessaire, elles sont soumises à des traitements ultérieurs de séparation, l'hydrocarbure halogéné étant recyclé. Le procédé est non-destructif et est particulièrement utile pour la séparation de fil métallique, de verre ou de câble de rebut finement divisés, tels que PVC/Cu, caoutchouc/Cu, PEX/Al, PVC/Al, PE/Cu ou leurs mélanges. L'addition d'additifs d'ajustement de la densité permet la séparation de divers types de plastiques et il est également possible d'extraire et de récupérer les additifs, tels que des plastifiants.