SELBSTFAHRENDE ERNTEMASCHINE
    71.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3461660A3

    公开(公告)日:2019-04-17

    申请号:EP18186502.3

    申请日:2018-07-31

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf eine selbstfahrende Erntemaschine, insbesondere Mähdrescher (1) mit einem Chassis, einer Vorderachse (2) und mit einer Hinterachse (3) sowie hinter der Hinterachse (2) angeordneten lenkbaren Stützrädern (6, 7) zur Entlastung der Hinterachse (2) bei Straßenfahrt, wobei die Stützräder (6, 7) aus einer ausgehobenen Ruhestellung in eine Fahrstellung absenkbar angeordnet sind.
    Um eine selbstfahrende Erntemaschine so zu verbessern, dass die Anordnung der Stützräder (6, 7) konstruktiv möglichst einfach erfolgen kann, ist vorgesehen, dass die Stützräder (6, 7) über jeweils eine Schwinge (8, 9) einzeln an einem gemeinsamen Hilfsrahmen angelenkt und nachlaufgesteuert sind, wobei der Hilfsrahmen an dem Chassis befestigt ist.

    WEIGHT TRANSFER AXLE ON A COMBINE
    72.
    发明授权

    公开(公告)号:EP3162186B1

    公开(公告)日:2018-12-12

    申请号:EP16196476.2

    申请日:2016-10-28

    摘要: An agricultural harvester (10) has a chassis (12), a non-steerable driving front axle (80) and a rear steering axle (82) with a steering mechanism (84, 92) attached to the chassis (12). A steerable weight transfer axle (120) has a rear steering axle to weight transfer axle linkage assembly (98) linking the steerable weight transfer axle (120) to the steering mechanism (84, 92) of the rear steering axle (82). The linkage assembly (98) operates to steer the steerable weight transfer axle (120) in coordination with the rear steering axle (82). The linkage assembly (98) has a rear steer axle pivot arm (100) pivotally connected to the rear steering axle (82) and linked to the steering mechanism (84, 92) of the rear steering axle (82), and a reversing pivot (104) linked to the rear steer axle pivot arm (100) and to the steerable weight transfer axle (120).

    HARVESTING MACHINE
    76.
    发明公开
    HARVESTING MACHINE 审中-公开
    收获机器

    公开(公告)号:EP3199011A1

    公开(公告)日:2017-08-02

    申请号:EP15844923.1

    申请日:2015-04-23

    摘要: A harvesting machine includes: a crop tank; a measuring device that measures an amount of crop that has been stored in the crop tank; an unloader apparatus that discharges crop that has been stored in the crop tank to an outside; a device control part that executes precise measurement oriented device setting processing; a measurement control part including a precise measurement execution part that performs, by the measuring device, precise measurement which involves the precise measurement oriented device setting processing, and a simplified measurement execution part that executes, by the measuring device, simplified measurement which does not involve the precise measurement oriented device setting processing; an operational instruction processing part that outputs a precise measurement instruction and a simplified measurement instruction in response to an operation performed by using a manual operation device; and aa measurement result recording part that, before the unloader apparatus performs crop discharging work, rewrites a simplified measurement result that has been recorded based on a preceding simplified measurement instruction, with a precise measurement result that is based on a succeeding precise measurement instruction.

    摘要翻译: 收割机包括:农作物罐; 测量装置,其测量已经存储在作物罐中的作物的量; 卸载装置,其将收纳在所述农作物罐内的农作物向外部排出; 设备控制部分,其执行精确的面向测量的设备设置处理; 测量控制部分,包括精确测量执行部分,该精确测量执行部分通过测量装置执行涉及精确测量导向装置设置处理的精确测量;以及简化测量执行部分,其通过测量装置执行不涉及简化测量 精确的面向测量的设备设置处理; 操作指令处理部分,其响应于通过使用手动操作装置执行的操作而输出精确的测量指令和简化的测量指令; 以及测量结果记录部分,其在卸载装置执行作物卸载工作之前,利用基于后续精确测量指令的精确测量结果来重写基于先前的简化测量指令记录的简化测量结果。

    SELBSTFAHRENDE ERNTEMASCHINE
    77.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3179844A1

    公开(公告)日:2017-06-21

    申请号:EP15744922.4

    申请日:2015-07-31

    申请人: Schmid, Walter

    发明人: Schmid, Walter

    IPC分类号: A01D41/06 A01D67/00 A01F12/10

    摘要: The invention relates to a self-propelled harvesting machine comprising: - a removable harvesting unit (6) which can be mounted at the front in the direction of travel (F); - a processing unit in the interior; and - a harvested material conveyor channel (5) connecting said harvesting unit, when mounted, to the processing unit. According to the invention, the self-propelled harvesting machine is characterised in that a receiving space which at least partially receives said conveyor channel when in the harvesting mode can have its width adjusted transversely to the direction of travel.

    摘要翻译: 自行式收割机技术领域本发明涉及一种自行式收割机,其包括: - 可移动的收割单元(6),其可沿行进方向(F)安装在前部; - 内部的处理单元; 以及 - 收获物料输送通道(5),其在安装时将所述收获单元连接到处理单元。 根据本发明,自走式收割机的特征在于,当处于收割模式时至少部分地接收所述输送通道的接收空间可以使其宽度横向于行进方向被调节。

    WEIGHT TRANSFER AXLE ON A COMBINE
    78.
    发明公开
    WEIGHT TRANSFER AXLE ON A COMBINE 有权
    组合上的重量传递轴

    公开(公告)号:EP3162186A1

    公开(公告)日:2017-05-03

    申请号:EP16196476.2

    申请日:2016-10-28

    IPC分类号: A01D67/00

    摘要: An agricultural harvester (10) has a chassis (12), a non-steerable driving front axle (80) and a rear steering axle (82) with a steering mechanism (84, 92) attached to the chassis (12). A steerable weight transfer axle (120) has a rear steering axle to weight transfer axle linkage assembly (98) linking the steerable weight transfer axle (120) to the steering mechanism (84, 92) of the rear steering axle (82). The linkage assembly (98) operates to steer the steerable weight transfer axle (120) in coordination with the rear steering axle (82). The linkage assembly (98) has a rear steer axle pivot arm (100) pivotally connected to the rear steering axle (82) and linked to the steering mechanism (84, 92) of the rear steering axle (82), and a reversing pivot (104) linked to the rear steer axle pivot arm (100) and to the steerable weight transfer axle (120).

    摘要翻译: 农业收割机(10)具有底盘(12),不可转向的驱动前轴(80)和后转向轴(82),转向机构(84,92)连接到底盘(12)。 可转向重量传递轴(120)具有将转向重量传递轴(120)连接至后转向轴(82)的转向机构(84,92)的重量传递轴连杆组件(98)的后转向轴。 联动组件(98)操作成与后转向轴(82)协调地操纵可转向重量传递轴(120)。 连杆组件(98)具有与后转向轴(82)枢转连接并且与后转向轴(82)的转向机构(84,92)连接的后转向轴枢转臂(100),以及反转枢轴 (104)连接到后转向轴枢转臂(100)并且连接到可转向重量传递轴(120)。

    ZENTRIERRAHMEN FÜR EIN LANDWIRTSCHAFTLICHES GERÄT
    80.
    发明公开
    ZENTRIERRAHMEN FÜR EIN LANDWIRTSCHAFTLICHES GERÄT 审中-公开
    定心农业机械

    公开(公告)号:EP3064049A1

    公开(公告)日:2016-09-07

    申请号:EP15157735.0

    申请日:2015-03-05

    发明人: Hummel, Sepp

    摘要: Ein Zentrierrahmen (16) für ein landwirtschaftliches Gerät (10) umfasst einen Heberahmen (18), der dazu ausgeführt ist, ein rotierbares Werkzeug (22) des landwirtschaftlichen Geräts (10) zu tragen, und mit dem der Zentrierrahmen (16) an einem Traktor (14) befestigbar und von dem Traktor (14) anhebbar ist, einen Schwenkrahmen (20), der mit dem Heberahmen (18) schwenkbar verbunden ist, eine Schwenkrahmen-Schwenkvorrichtung (35), die mit dem Schwenkrahmen (20) verbunden ist und die dazu ausgeführt ist, den Schwenkrahmen (20) von dem Heberahmen (18) wegzuschwenken, wenn der Heberahmen (18) von dem Traktor (14) angehoben wird; und zwei sich kreuzende Zugelemente (42, 44), die an dem Heberahmen (18) an lateral beabstandeten Befestigungspunkten (46) und an dem Schwenkrahmen (20) an lateral beabstandeten Befestigungspunkten (48) derart angebracht sind, dass die sich kreuzenden Zugelemente (42, 44) durch Wegschwenken des Schwenkrahmens (20) vom Heberahmen (18) expandiert werden und ab einer maximal expandierten Stellung laterale Kräfte auf den Heberahmen (18) ausüben, so dass das rotierbare Werkzeug (22) nach dem Anheben des Heberahmens (18) in einer zentrierten Stellung gehalten wird.

    摘要翻译: 用于农用甲定心框架(16)工具(10)包括一个提升框架(18),其被设计成承载的工具(10)的可旋转工具(22),以及其中所述定心框架(16)上的牵引 (14)可附连到和从拖拉机(14)可以升高,连接到提升架(18)的枢转框架(20)枢转地连接到连接到所述枢转框架(20)的枢转框架枢转装置(35)和 被设计成枢转离开所述提升框架(18)当拖拉机的提升架(18)(14)被提升的枢转框架(20); 并且被附接到提升框架(18)在横向间隔开的连接点(46)两个交叉张力元件(42,44)和所述枢轴框架(20)在横向间隔开的连接点(48)安装为使得交叉拉伸构件(42 ,44)通过从所述提升框架(18枢转框架(20)的枢转展开),从上升降框架使出(18)一个最大扩张位置的侧向力,使得在起重提升框架(18)之后的可旋转工具(22) 居中的位置被保持。