摘要:
The invention concerns a plastic package, having a content capable of being sterilised at high temperature, said package comprising at least a fluid communication member (16) between the inside and the outside of said package consisting of at least a frame circumscribing an opening and an inner seal (18) closing the opening, and whereof the peripheral edge (18a, 22a) is continuously linked to said frame, said inner seal including, a selectively sealing material sheet whereof the cutoff threshold from outside inwards, stops contaminating particles and allows through the thermal sterilising fluid, said selectively sealing material being deformable in the plane of said sheet at said high temperature. The invention is characterised in that it comprises means compensating the planar deformation of the selectively sealing material sheet, when said inner seal (18) is in contact with the thermal sterilising fluid, said compensating means being designed to release at least part of the load in the direction opening the fluid communication member (16) applied on the frame as a result of said deformation.
摘要:
The invention is an apparatus and method for packaging a sterile device so that a non-sterile component of the device may be inserted into the device (10).
摘要:
A sterilization wrap system comprising: a) an inner wrap sheet, said inner wrap sheet comprising multiple edges at the periphery thereof, said inner wrap sheet comprising a laminate of at least three layers bonded together with a bonding pattern; b) an outer wrap sheet, said outer wrap sheet comprising multiple edges at the periphery thereof, said outer wrap sheet comprising a laminate of at least three layers bonded together said inner wrap sheet and said outer wrap sheet being joined to each other by a bonding pattern comprising a series of spaced-apart and separate bond sites located along at least one edge of the inner wrap sheet and along at least one edge of the outer wrap sheet to form a third bond area, said bond sites being arranged so that the inner wrap sheet and the other wrap do not appear to be only one sheet.
摘要:
A sterilization wrap system comprising: a) an inner wrap sheet, said inner wrap sheet comprising multiple edges at the periphery thereof, said inner wrap sheet comprising a laminate of at least three layers bonded together with a bonding pattern; b) an outer wrap sheet, said outer wrap sheet comprising multiple edges at the periphery thereof, said outer wrap sheet comprising a laminate of at least three layers bonded together said inner wrap sheet and said outer wrap sheet being joined to each other by a bonding pattern comprising a series of spaced-apart and separate bond sites located along at least one edge of the inner wrap sheet and along at least one edge of the outer wrap sheet to form a third bond area, said bond sites being arranged so that the inner wrap sheet and the other wrap do not appear to be only one sheet.
a) an inner wrap sheet, said inner wrap sheet comprising multiple edges at the periphery thereof, said inner wrap sheet comprising a laminate of at least three layers bonded together with a bonding pattern; b) an outer wrap sheet, said outer wrap sheet comprising multiple edges at the periphery thereof, said outer wrap sheet comprising a laminate of at least three layers bonded together said inner wrap sheet and said outer wrap sheet being joined to each other by a bonding pattern comprising a series of spaced-apart and separate bond sites located along at least one edge of the inner wrap sheet and along at least one edge of the outer wrap sheet to form a third bond area, said bond sites being arranged so that the inner wrap sheet and the other wrap do not appear to be only one sheet.
摘要:
A package for sterilized, absorbable medical devices is disclosed. The package has a plurality of cavities in communication with a vent, wherein the vent is preferably centrally located. After sterilization, the package is sealed adjacent to the vent thereby providing individual hermetically sealed sterile cavities which are cut a from the package to form unitary packages.
摘要:
A device (2) for the transportation and temporary storage of a medical instrument such as an endoscope (4) comprises: an instrument bag (6) formed of a plastics material substantially impermeable to bodily fluids, the bag having an opening (8) for receiving the instrument; an inner label (10) which has a first portion (12) adhered to an external surface of the bag adjacent to the opening (8) and has a second portion (14) which is disposed beyond the opening 98) and which has a lower surface which is adhesive and covered by a removable backing and an outer label (16) which overlies the inner label (10) and which has a first portion (18) which has a lower surface adhered to at least one of an external surface of the bag (6) and an upper surface of the inner label (10), and a second portion (20) which is disposed beyond the opening (8) and which has a lower surface at least part of which is adhesive and covered by a removable backing (24).
摘要:
The invention relates to a container for filling, handling, transporting, storing, transferring, etc. small parts for the pharmaceutical industry comprising a preformed flexible container (1) which has a predefined physical shape, and the shape of which, because of the flexibility thereof, is changed by relatively high pressures, in such a way that the container can withstand sufficient pressure (e.g., 50-500 mbar) over a relatively long time period (e.g., one year) in order to guarantee the integrity of the content.
摘要:
The invention relates to a sterile packaging unit comprising a disposable bioprocessing component (20) with a component wall which encloses a processing space and on which is secured a sensor (40) with at least one sensor head (T, P, I, L, D) and with attached sensor electronics (42) comprising a memory unit (44), and a packaging (30) which hermetically encloses the disposable bioprocessing component (20) and has a flexible packaging wall, which are sterilized by being jointly irradiated with ionizing radiation. The invention is characterized in that the sensor electronics (42) are electrically connected to a contact unit (34) extending through the packaging wall.
摘要:
Method for using improved sterilization wraps to sterilize articles. The wraps are made of a first and a second panel (96, 98) of sterilization material and an additional panel (76). The additional panel (76) may be bonded to the first panel (96) at approximately at a forty-five degree angle to the first panel. The article to be sterilized is placed on the sterilization wrap, is wrapped, and sterilant is applied to the wrapped article.