Gassensor und Verfahren zur Messung von Feuchtigkeit und Kohlendioxid-Konzentration

    公开(公告)号:EP2397838A1

    公开(公告)日:2011-12-21

    申请号:EP10006204.1

    申请日:2010-06-15

    Abstract: TDLS-Gassensor (1) mit einer außerhalb des Innenraumes (18) eines Inkubators oder ähnlich aufgebauten Klimakammer anzuordnenden Messaufnahme (2) und einer innerhalb des Innenraumes (18) anzuordnenden Absorptionsaufnahme (3), sowie einem dem Messbereich und dem Absorptionsbereich trennendes Fenster (9) zur atmosphärischen Trennung einer Laserdiode (15) von dem Innenraum des Inkubators (18), wobei das Fenster (9) schräg zu der Achse des von einer Laserdiode (15) emittierten Laserstrahls angeordnet ist, die opto-elektronischen Komponenten in einem als Wärmesenke dienenden Materialblock (13) aus thermisch gut leitendem Material in der Messaufnahme (2) angeordnet sind und der eine Heizeinrichtung (23) für das Fenster (9) in der Messaufnahme (2) aufweist. Der TDLS-Gassensor (1) lässt sich leicht ein- und ausbauen und ermöglicht die Messung von Feuchtigkeit und Kohlendioxid-Konzentration in einem Messzyklus. Er muss für die Sterilisation jedoch nicht ausgebaut werden. Durch die zusätzliche Aufnahme einer weiteren Laserdiode (24) für die Sauerstoffmessung kann mit einem TDLS-Gassensor (1) eine große Bandbreite an Messungen durchgeführt werden. Die Erfindung betrifft außerdem ein Messverfahren zur Messung der Feuchtigkeit und der Kohlendioxidkonzentration.

    Abstract translation: TDLS气体传感器(1)具有布置在内腔(18)的内侧的吸收拾取单元(3)。 被测量的气体在培养箱的内部腔室中循环。 提供反射器以将由激光二极管发射的激光束引导到检测器。 提供一个窗口(9)以分离测量拾取单元(2)和吸收拾取单元。 测量拾取单元中的光电组件与吸收拾取单元热分离。 包括孵化器/气候室室内湿度和二氧化碳测量过程的独立权利要求。

    Flüssigkeitsanalysegerät
    82.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2375238A1

    公开(公告)日:2011-10-12

    申请号:EP10193198.8

    申请日:2010-11-30

    Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Flüssigkeitsanalysegerät (10) zur fotometrischen Bestimmung eines Analyts in einer Flüssigkeit. Das Flüssigkeitsanalysegerät weist ein stationäres Basismodul (12) auf, das ein Fotometer (50) ohne Messstrecke (68) und keine flüssigkeitsführenden Leitungen aufweist. Erste Flüssigkeitsanalysegerät (10) weist ferner ein austauschbares Fluidikmodul (14) auf, das alle flüssigkeitsführenden Leitungen mit einem die Messstrecke (68) bildenden Messkanal (32) und eine Entgasungsvorrichtung (70) zum Entgasen der Flüssigkeit aufweist.
    Die Entgasungsvorrichtung (70) weist einen den Messkanal (32) radial umschließenden Frittenkörper (90) auf, der an eine Unterdruckquelle (76) angeschlossen ist.

    Abstract translation: 该装置具有包括光度计的固定基座模块(12)和包括导流管线的可更换流体模块(14)。 管道包括形成测量部分(68)的测量通道(32)和用于排气的脱气装置(70)。 脱气装置具有径向包围测量通道的中空圆柱形烧结体(90)。 主体由PTFE制成并连接到布置在基座模块中的低压源(76),其中主体具有径向凹槽(96)和平坦塑料流体体(98)。

    Interchangeable Tip-Open Cell Fluorometer
    87.
    发明公开
    Interchangeable Tip-Open Cell Fluorometer 有权
    荧光计mit auswechselbarer Spitze und offener Zelle

    公开(公告)号:EP2267435A1

    公开(公告)日:2010-12-29

    申请号:EP10177291.1

    申请日:2005-01-20

    Applicant: Nalco Company

    Inventor: BANKS, Rodney H

    Abstract: The invention provides an interchangeable tip-open cell fluorometer comprising: a housing and a fluorometric probe tip (10) interchangeably connected to the housing, the probe tip (10) including a probe tip housing defining an open cell (28) and enclosing a probe optical arrangement, the probe optical arrangement including an excitation source (12) and a fluorescence detector (36) wherein the excitation source is aimed at the fluorescence detector (36) such that a sample (30) in the open cell (28) can be fluorometrically detected, wherein said interchangeable tip fluorometer has an aperture (38) that is in communication with said fluorescence detector (36).

    Abstract translation: 本发明提供了一种可互换的尖端开放式细胞荧光计,其包括:壳体和可互换地连接到壳体的荧光探针尖端(10),探针尖端(10)包括限定开放电池(28)并包围探针 所述探针光学布置包括激发源(12)和荧光检测器(36),其中所述激发源针对所述荧光检测器(36),使得所述开孔(28)中的样品(30)可以是 其中所述可互换末端荧光计具有与所述荧光检测器(36)连通的孔(38)。

Patent Agency Ranking