摘要:
The invention relates to an installation which is used to recycle wastewater originating from a sanitary fitting (22, 23) and to re-use same in the rinsing of at least one toilet bowl (1) which is provided with a water-saving system for saving the rinsing water used in the toilet. The water-saving system includes a tank (3), a water flush mechanism (25A, 24, 17, 14) which is disposed in the tank (3), a first channel (21, 7, 15) for conveying the wastewater to the tank (3), a second channel (13A) for conveying running water to the tank, a filter (18, 20) and a pump (19) which are disposed in the first channel, a water level detector (11) and a controlled shut-off valve (13). The invention is characterised in that the water flush mechanism includes a vertically-actuated drain valve (25A) which is located inside a flow regulation tube (27) which extends up the height of the tank (3) and which only communicates with the rest of the tank (3) through one or more holes (35) provided in the lateral surface of the tube (27).
摘要:
Die Ablaufgarnitur besitzt einen Ventilsitz (13), der vor einer Auslauföffnung (30) angeordnet ist und ein mit diesem Ventilsitz (13) zusammenarbeitendes Dichtungselement (4) eines Überlaufrohres (11). Zum Auslösen einer Spülung kann das Überlaufrohr (11) nach oben bewegt werden. Unterhalb des Dichtelementes (4) ist eine Trenndüse (6, 6a, 6b) angeordnet, die bei einem Spülvorgang eine Scherschichtbildung zwischen einer äusseren Hauptströmung und einer inneren Überlaufströmung verhindert. Die Trenndüse (6, 6a, 6b) ist hülsenförmig ausgebildet und mit dem Überlaufrohr (11) oder über Stege (18) mit einem Auslaufstutzen (8) verbunden. Die Erfindung ermöglicht eine weitere Verminderung der Spülgeräusche.
摘要:
Das Ablaufventil besitzt ein Ventilgehäuse (2), das an einem unteren Ende eine Auslauföffnung (3) mit einem Ventilsitz (4). Ein Verschlusskörper (5) arbeitet an einem unteren Ende (6) mit dem Ventilsitz (4) zusammen. Mit einer Zweimengenbetätigungsvorrichtung (7), ist der Verschlusskörper (5) mit unterschiedlichem Hub anhebbar. Ein oberer zuschaltbarer Schwimmer (8) dient für eine Teilspülung und ein unterer zuschaltbarer Schwimmer (9) für eine Vollspülung. Der obere Schwimmer (8) ist höhenverstellbar an einem Einstellelement (10) gelagert, das direkt so mit dem Verschlusskörper (5) gekoppelt, dass nach der Auslösung einer Teilspülung der Verschlusskörper (5) auf dem Einstellelement (10) lastet und nach der Auslösung einer Vollspülung der Verschlusskörper (5) auf dem zugeschalteten unteren Schwimmer (9) lastet und das Einstellelement (10) vom Verschlusskörper (5) entkoppelt ist.
摘要:
Disclosed is a water savable flush toilet including a sealed water tank provided with a water discharge hole opened and closed by a ball-shaped closure disposed therein, a portion of the water tank being connected to a water supply tube and the water discharge hole being formed in a funnel shape; an opening device for opening the water discharge hole by moving the ball-shaped closure, the opening device being disposed in a water discharge tube connected to the water discharge hole, a toilet bowl connected to the water discharge tube to receive the water and provided at a bottom with a water/filth discharge hole on which a magnet is installed, and a bowl closure connected to the opening means by a wire supported on a roller to be opened to discharge water/filth through the water/filth discharge hole and to be closed by the magnet.
摘要:
Valve assembly for discharging a cistern, the valve assembly comprising a valve member, and actuating means for opening and closing the valve member, the actuating means comprising a float element for delaying closure of the valve element.
摘要:
The invention provides an improved discharge valve comprising an upper housing (5, 101, 106), an upwardly movable main valve assembly (35) within the housing and forming with the upper part thereof a variable volume upper chamber (6), a restricted passage (9) between the upper chamber (6) and the exterior thereof, an outlet (19) leading down from the lower part of the housing, a seat (13) for the main valve assembly at the entry to the outlet (19) so that, in the lowered position of the main valve assembly, the outlet is blocked against ingress of fluid in which the device is immersed, and a pilot valve (2, 54, 92) actuable remotely from the housing (5, 101, 106) to put the upper chamber (6) in free communication with the outlet (19), the arrangement being such that, on such free communication being established, fluid escapes the upper chamber (6) and the change in relative pressures above and below the main valve assembly (35) causes the latter to unseat thereby permitting flow of the immersing fluid into the outlet (19) and its substantially complete discharge, the cessation of flow of the immersing fluid allows the main valve assembly (35) to revert to its seated position with the pilot valve (2, 54, 92) cutting off said free communication, and air penetrates the upper chamber (6) and on replenishment of immersing fluid a net downward pressure is created on the main valve assembly (35) to keep it seated, and wherein the pilot valve (2, 54, 92) has a hollow stem (2, 54, 92) communicating to atmosphere above the normal full set level (23) of fluid in the cistern (1), the main valve assembly (35) and the hollow stem (2, 54, 92) defining therebetween a hollow annulus (16).
摘要:
Die Ablaufgarnitur weist eine von einem Schwimmer (17) gesteuerte Sperrvorrichtung (16) auf, welche das Ventil (5) gegen ein vorzeitiges Schliessen sperrt. Der Schwimmer (17) ist am Verschlusskörper (7) angeordnet und umgreift diesen wenigstens teilweise. Durch die Anordnung des Schwimmers am Verschlusskörper (7) ergibt sich eine wesentlich kompaktere und funktionssicherere Garnitur.