AUSKLEIDUNGSSCHLAUCH FÜR DIE KANALSANIERUNG SOWIE VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN
    4.
    发明公开
    AUSKLEIDUNGSSCHLAUCH FÜR DIE KANALSANIERUNG SOWIE VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN 有权
    衬里水带信道恢复与方法和设备用于生产这样的

    公开(公告)号:EP2641005A2

    公开(公告)日:2013-09-25

    申请号:EP11799230.5

    申请日:2011-11-10

    IPC分类号: F16L11/04 F16L55/165

    摘要: A lining tube for rehabilitating sewers and effluent lines, with an inner film tube (2), which is produced by joining the edge portions (4a, 4b) of at least one film web (6), which has on its outer side a nonwoven layer (8), and with a reinforcing layer (10), which is arranged on the nonwoven layer (8) and comprises a roving (10) impregnated with a light-curable reactive resin and wound in particular in a helical form, is distinguished by the fact that the nonwoven layer (8) extends in the edge portions (4a, 4b) up to the respective longitudinal edge (6a, 6b) of the film web (6), that the edge regions (4a, 4b) of the film web (6) are placed one over the other in an overlapping region (12) with a width (B) of 0.1 to 10 mm, in particular 0.5 to 2 mm, and that arranged on the side (14) of the film web (6) opposite from the nonwoven layer (8) is a film strip (16) that is thermally welded to the film web and covers the overlapping region (12). The invention also relates to a method and an arrangement for producing such a lining tube.

    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES AUSKLEIDUNGSSCHLAUCHS ZUR AUSKLEIDUNG VON ROHRLEITUNGEN SOWIE VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
    8.
    发明公开
    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES AUSKLEIDUNGSSCHLAUCHS ZUR AUSKLEIDUNG VON ROHRLEITUNGEN SOWIE VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS 审中-公开
    用于生产衬里水带管线的衬里和设备用于实施该方法

    公开(公告)号:EP3170646A2

    公开(公告)日:2017-05-24

    申请号:EP16002160.6

    申请日:2016-10-06

    IPC分类号: B29C63/10

    摘要: Ein Verfahren zur Herstellung eines Auskleidungsschlauchs (2) zur Auskleidung von Rohrleitungen, mit den Verfahrensschritten Bewegen eines umfänglich geschlossenen Innenfolienschlauchs (4) über einen Wickeldorn (6) einer Wickelvorrichtung (8) und Umwickeln des auf dem Wickeldorn (6) mittels einer Führungseinrichtung (18) geführten Innenfolienschlauchs (4) mit einem mit härtbaren Reaktionsharz getränkten Faserband (12), zeichnet sich dadurch aus, dass die Führung des Innenfolienschlauchs (4) über antriebslos umlaufende endlose Zugmittel (14) erfolgt, und dass der mit dem Faserband (12) umwickelte Innenfolienschlauch (4) von dem Wickeldorn (6) ausschließlich durch eine von außen auf das Faserband (12) wirkende Abzugseinrichtung (16) bewegt wird. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.

    摘要翻译: 一种用于制造衬垫裤(2)衬的管道,包括移动一个所述的方法步骤的方法周向闭合的内薄膜裤子(4)在卷取装置(8)的卷绕心轴(6)和包装的内薄膜裤子( 4),其被引导在由引导机构(18)的方式卷绕芯轴(6),与已浸渍有可固化的反应性树脂的纤维带(12),是dadurch gekennzeichnet,DASS模具内薄膜裤子(4) 通过无端牵引装置(14)被引导并循环没有驱动,并且在DASS模具内薄膜裤子(4)没有被包裹着纤维条带(12)移动离开所述卷绕芯轴(6)仅通过一拉 -off机构(16),其从外部作用于纤维条带(12)。 本发明还涉及一种用于实施该方法的装置。