Appareil et système de conditionnemnt d'air à double effet
    1.
    发明公开
    Appareil et système de conditionnemnt d'air à double effet 有权
    用于双效空调的设备和系统

    公开(公告)号:EP1760398A1

    公开(公告)日:2007-03-07

    申请号:EP06291346.2

    申请日:2006-08-23

    IPC分类号: F23D14/12

    摘要: L'invention concerne un appareil de conditionnement d'air, comprenant une unité de chauffage au gaz (1) fonctionnant par rayonnement.
    L'appareil selon l'invention comprend en outre une unité de brumisation (20), et les unités de chauffage (1) et de brumisation (20) comportent des moyens de commande respectifs séparés, de sorte qu'elles peuvent être mises en marche simultanément ou indépendamment l'une de l'autre.

    摘要翻译: 本发明涉及一种包括辐射气体加热单元(1)的空调装置。 根据本发明的设备进一步包括雾化单元(20),并且加热器(1)和雾化单元(20)具有单独的相应控制装置,使得它们可以接通。 同时或彼此独立。

    Procédé et dispositif associé de régulation de la température d'un fluide chauffé par un brûleur
    7.
    发明公开
    Procédé et dispositif associé de régulation de la température d'un fluide chauffé par un brûleur 失效
    用于控制加热的流体的温度在燃烧器中的方法和装置

    公开(公告)号:EP0884532A1

    公开(公告)日:1998-12-16

    申请号:EP98400940.7

    申请日:1998-04-16

    IPC分类号: F23N1/08

    摘要: L'invention concerne procédé, et son dispositif associé, de régulation de la température de sortie hors d'une enceinte (3) d'un fluide qui y est entré à une température d'entrée inférieure ou égale à ladite température de sortie, pour que cette température de sortie y soit adaptée par l'intermédiaire d'un brûleur (5) propre à être dans un état de repos à puissance nulle ou dans un état allumé dans lequel sa puissance est comprise entre une puissance minimum non nulle et une puissance maximum supérieure à ladite puissance minimale, ledit fluide sortant de l'enceinte (3) avec un débit de puisage non nul en fonction duquel on fait varier la puissance du brûleur.
    Il se caractérise en ce le brûleur fonctionne soit en mode continu, soit en mode haché en fonction dudit débit de puisage Q.
    L'invention trouve une application particulière dans les chauffe-eau ou les chaudières.

    摘要翻译: 温度调节以水温度的测量(11,12)在进口和在该区域的出口(3)管暴露于火焰(7)。 温度测量值被传递到控制器(10)。 该燃烧器具有由阀(5),它可以调节燃料流量,并且可以切断燃油供应到燃烧器控制其燃料的供给。 该阀由螺线管(9),在所有其又由控制器控制确实接收温度数据来控制。 该控制器可导致燃烧器与连续控制或切碎的模式下操作,在所有这是在低功率水平下的火焰将是不稳定的调用。

    Appareil d'enrobage d'une prise de branchement sur une canalisation
    9.
    发明公开
    Appareil d'enrobage d'une prise de branchement sur une canalisation 失效
    Vorrichtung zurUmhüllungeinesRohrabzweigungsstückeseiner Rohrleitung

    公开(公告)号:EP0762042A1

    公开(公告)日:1997-03-12

    申请号:EP96401839.4

    申请日:1996-08-28

    IPC分类号: F16L58/18

    CPC分类号: F16L58/188

    摘要: L'invention se rapporte à un appareil destiné à l'enrobage, depuis le niveau du sol, d'une prise de branchement (10) fixée à une canalisation (1) de distribution de fluide disposée sous terre par l'intermédiare d'un puits d'accès (2).
    L'appareil comprend un support (20), un moule comportant deux demi-coquilles (21), des moyens pour déplacer les deux demi-coquilles (21) l'une par rapport à l'autre et un orifice (25) pour permettre l'introduction d'une matière d'enrobage dans le moule.
    Le support comporte un coffrage (40), des moyens (32, 33) pour descendre ou monter ledit coffrage (40) dans le puits d'accès (2) et des moyens (35) pour maintenir le coffrage (40) par rapport à la canalisation (1).

    摘要翻译: 用于封装安装在辅助进料(12)上的分支连接件(10)的装置和在与埋设在地面中的主分配管(1)的连接处附近的该进料的部分包括由下列部件构成的支撑件(20) 用于在进入凹坑(22)中降低和提升遮蔽物的引导件(32,33)和用于相对于主管道(1)保持挡板(40)的夹具(35),以及 由两个半壳体(21,22)构成的压模,所述两个半壳体放置在所述挡板(40)的内部。 这些半壳(21,22)通过调节器(23,24)相对于另一个控制其位移,并且通过隔板和压模(21,22)提供孔口(25),以允许引入 的包装材料在压力模具中。