ENDOSCOPE CHANNEL INTERIOR CLEANING SYSTEM AND METHOD OF CLEANING ENDOSCOPE CHANNEL INTERIOR
    2.
    发明公开
    ENDOSCOPE CHANNEL INTERIOR CLEANING SYSTEM AND METHOD OF CLEANING ENDOSCOPE CHANNEL INTERIOR 审中-公开
    清洁内窥镜通道内部的系统和方法的内窥镜管道的清洁内部

    公开(公告)号:EP2085021A1

    公开(公告)日:2009-08-05

    申请号:EP07806034.0

    申请日:2007-08-24

    申请人: KANNO, Minoru

    摘要: Provided are a system of cleaning the inside of an endoscope channel and a method of cleaning the inside of an endoscope channel, which allows to reduce a burden on an operator with enhanced safety with infection and contamination and a high cleaning effect. A first cleaning element 11 and a second cleaning element 12 are formed in a rotational symmetry with a given axis, provided with an external diameter larger than an inner diameter of a channel 1 of an endoscope and elastic in a direction perpendicular to the axis. The first cleaning element 11 is provided with a magnetic body. The first cleaning element 11 and the second cleaning element 12 are inserted into the inside of a channel 1 of an endoscope to conform the axial direction with a length direction of the channel 1. Cleaning water is injected into the channel 1 to move the first cleaning element 11 and the second cleaning element 12 inside the channel 1. A magnet of a guiding device 13 configured outside the channel 1 is acted on the magnetic body of the first cleaning element 11 to guide the first cleaning element to a branch channel 1b.

    摘要翻译: 本发明提供了清洁的内窥镜通道的内部和清洗的内窥镜通道,其允许以降低的负担到操作者与感染和污染和高的清洗效果提高安全性的内部的方法的系统。 第一清洗元件11和第二清洗元件12被形成在与给定的轴线旋转对称,在外径比在内窥镜的通道1的内径与轴垂直更大和弹性的方向上设置有。 第一清洗元件11设置有磁性体。 第一清洗元件11和第二清洗元件12被插入到内窥镜的通道1的内部,以符合与通道1.清洗水的长度方向的轴向方向上注入到通道1以移动第一清洁 信道1信道1的外部配置的导向装置13的磁铁内部元件11和第二清洗元件12被作用于第一清洁元件11的磁性体到所述第一清洁元件引导至分支通道1b上。

    LIQUID-SPRAYING DEVICE
    4.
    发明公开
    LIQUID-SPRAYING DEVICE 审中-公开
    FLÜSSIGKEITSSPRÜHVORRICHTUNG

    公开(公告)号:EP2848317A1

    公开(公告)日:2015-03-18

    申请号:EP13854546.2

    申请日:2013-09-05

    申请人: Kanno, Minoru

    发明人: Kanno, Minoru

    IPC分类号: B05B7/06 C02F1/46

    摘要: Provided is a liquid spray device highly effectively preventing a poisonous gas and an odor contained in a liquid to be sprayed from diffusing in the environment.
    A base (26) includes an ejection orifice (30) for ejecting acidic water. The base (26) includes a first feed path (28) communicating with the ejection orifice (30) so as to feed acidic water and a second feed path (29) communicating with a plurality of spray orifices (34) so as to feed alkaline water. The second feed path (29) is open so that its front end continuously makes a circuit on the side surface of the base (26). A rotary part (27) is disposed so as to rotate along the side surface of the base (26). The rotary part (27) includes the plurality of spray orifices (34) disposed so as to surround the periphery of the ejection orifice (30). The rotary part (27) includes a plurality of communication paths (33) communicating with the respective spray orifices (34) and the second feed path (29). The respective spray orifices (34) spray alkaline water while rotating around the periphery of the ejection orifice (30) as the center so as to surround the periphery of acidic water ejected from the ejection orifice (30) with the alkaline water in a curtain-like manner.

    摘要翻译: 本发明提供一种液体喷雾装置,其高度有效地防止了被喷射的液体中含有的有毒气体和气味在环境中扩散。 底座(26)包括用于喷射酸性水的喷射口(30)。 底座(26)包括与喷射孔(30)连通以便供给酸性水的第一进料路径(28)和与多个喷雾孔(34)连通的第二进料路径(29),以便进料碱性 水。 第二进给路径(29)打开,使得其前端在基座(26)的侧表面上连续地形成电路。 旋转部件(27)设置成沿着基部(26)的侧表面旋转。 旋转部件(27)包括设置成围绕喷射孔(30)的周边的多个喷射孔(34)。 旋转部分(27)包括与相应的喷射孔(34)和第二进料路径(29)连通的多个连通路径(33)。 相应的喷射孔(34)在围绕作为中心的喷射孔(30)的周边旋转的同时喷射碱性水,以便围绕从喷射口(30)喷射的酸性水的周边, 喜欢的方式

    METHOD OF STERILIZATION AND STERILIZER APPARATUS
    7.
    发明公开
    METHOD OF STERILIZATION AND STERILIZER APPARATUS 有权
    VERFAHREN灭菌灭菌灭鼠

    公开(公告)号:EP2065342A1

    公开(公告)日:2009-06-03

    申请号:EP07806033.2

    申请日:2007-08-24

    申请人: KANNO, Minoru

    摘要: A sterilization method and sterilization processing apparatus having a high sterilization effect and capable of shortening a sterilization time are provided. An electrolysis apparatus 2 electrolyzes water in a reservoir 1 and generates strongly acidic electrolytic water in an anode chamber 11 and generates strongly alkaline electrolytic water in a cathode chamber 12. A first wash container 3 is provided with a drain having an on-off valve and retains the strongly alkaline electrolytic water in the cathode chamber 12. A second wash container 4 is hermetically sealable, provided with a drain having an on-off valve and retains the strongly acidic electrolytic water of the anode chamber 11. A gas jetting apparatus 5 has a collector pipe 51 communicating with the inside of the second wash container 4 and causes air or a chlorine gas collected from the inside of the second wash container 4 through the collector pipe 51 to jet in the strongly acidic electrolytic water inside the second wash container 4. A waste water container 6 receives waste water from a drain 31 of the first wash container 3 and a drain 41 of the second wash container 4.

    摘要翻译: 提供具有高灭菌效果并且能够缩短灭菌时间的灭菌方法和杀菌处理装置。 电解装置2对储存器1中的水进行电解,并在阳极室11中产生强酸性电解水,并在阴极室12中产生强碱性电解水。第一洗涤容器3设置有具有开关阀的排水口, 将强碱性电解水保持在阴极室12中。第二洗涤容器4是气密密封的,设置有具有开关阀的排水口并且保持阳极室11的强酸性电解水。气体喷射装置5具有 与第二洗涤容器4的内部连通并且通过收集管51从第二洗涤容器4的内部收集的空气或氯气在第二洗涤容器4内的强酸性电解水中喷射的收集管51 废水容器6从第一洗涤容器3的排水管31和第二洗涤容器4的排水口41接收废水。

    POLYPHENOL INCREASING AGENT FOR PLANT LEAVES, RESIN PELLET, PLANT LEAF STORAGE SHEET, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR
    9.
    发明公开
    POLYPHENOL INCREASING AGENT FOR PLANT LEAVES, RESIN PELLET, PLANT LEAF STORAGE SHEET, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR 有权
    PFERZENBLÄTTER中的VERWENDUNG EINES WIRKSTOFFSFÜRPOLYPHENOLERHÖHUNG

    公开(公告)号:EP2692237A1

    公开(公告)日:2014-02-05

    申请号:EP12764835.0

    申请日:2012-04-02

    申请人: Kanno, Minoru

    发明人: Kanno, Minoru

    IPC分类号: A23B7/14 A01F25/00

    摘要: A polyphenol increasing agent for plant leaves, a polyphenol and amino acid increasing agent for plant leaves, a resin pellet, a plant leaf storage sheet, and a method for manufacturing a plant leaf storage sheet which can improve the storability of the plant leaves such as leafy vegetables and tea leaves are provided.
    A polyphenol 1 increasing agent for plant leaves comprises proanthocyanidins and trehalose. The polyphenol increasing agent for plant leaves preferably comprises proanthocyanidins and trehalose at a weight ratio of 1:15 to 1:60. A plant leaf storage sheet comprises the polyphenol increasing agent for plant leaves.

    摘要翻译: 用于植物叶的多酚增加剂,植物叶的多酚和氨基酸增加剂,树脂颗粒,植物叶存储片和用于制备植物叶存储片的方法,其可以改善植物叶的保存性,例如 提供叶菜类和茶叶。 用于植物叶的多酚1增加剂包括原花色素和海藻糖。 用于植物叶的多酚增加剂优选包含原花色素和海藻糖,重量比为1:15至1:60。 植物叶存储片包括用于植物叶的多酚增加剂。