公开(公告)号：EP2481606A1

公开(公告)日：2012-08-01

申请号：EP11152318.9

申请日：2011-01-27

申请人： Faber- Castell AG

发明人： Papenfuss, Andreas

IPC分类号： B43K7/12 ,  B43K5/17 ,  B43K8/02 ,  B43K23/08

CPC分类号： B43K23/008 ,  A46B5/005 ,  A46B5/02 ,  A46B17/04 ,  B43K23/08 ,  B43K24/02

摘要： Die Erfindung betrifft ein Auftragsgerät (2) mit einem stielförmigen Schaft (4), einem an einem vorderen Ende (6) des Schafts (4) befestigten Auftragselement (8) zum Auftragen eines Mediums auf eine Unterlage und einer den Schaft (4) koaxial umschließenden Griffhülse (10), wobei die Griffhülse (10) gegenüber dem Schaft (4) derart axial verschiebbar angeordnet ist, dass sie in eine das Auftragselement (8) umhüllende Ruhestellung (12) und in eine das Auftragselement (8) zum Auftragen des Mediums freigebende Arbeitsstellung (14) bewegbar ist.

摘要翻译： 装置（2）具有可在正常位置和工作位置（14）上移动的夹紧套筒（10）。 套筒将正常位置的应用元件（8）（即刷子）包围。 在工作和正常位置，套筒通过可拆卸的止动连接件沿轴向固定在类似轴（4）的管道处。 轴的后端（16）包括从轴的表面突出的止动突起。 处于工作位置的棘爪突起和位于正常位置的另一棘爪突起通过套筒的止动元件接合。

公开(公告)号：EP2117764B1

公开(公告)日：2011-06-01

申请号：EP08716761.5

申请日：2008-02-06

申请人： LASAG AG

发明人： DÜRR, Ulrich

IPC分类号： B23K26/38 ,  B23K26/08 ,  B23K26/06

CPC分类号： B23K26/38 ,  B23K26/0622 ,  B23K26/082

摘要： The invention relates to a method for cutting parts (4) to be machined, using a pulsed laser (6) that outputs a beam (12) of laser pulses. The method is characterised in that a given cut is carried out using a single laser pulse, essentially for forming an opening (14) in the machined part. To this end, the method comprises a quick relative movement between said part and the laser beam (12) with a pulse duration that is sufficiently long, depending on said relative movement, so that the laser beam can run at least on the predetermined length for a given cut. Each laser pulse preferably has an initial power peak for piercing the machined part when the cutting operation is carried out in an inner region of said part.

公开(公告)号：EP2313348A1

公开(公告)日：2011-04-27

申请号：EP09780130.2

申请日：2009-07-03

申请人： Areva NP GmbH

发明人： TOPF, Christian ,  SCHUß, Silvia ,  AMMANN, Franz

IPC分类号： C02F9/00 ,  C02F1/32 ,  C02F1/467 ,  C02F1/52 ,  C02F101/20 ,  C02F101/30

CPC分类号： C02F1/46109 ,  C02F1/32 ,  C02F1/4672 ,  C02F1/5236 ,  C02F1/66 ,  C02F9/00 ,  C02F2001/46152 ,  C02F2101/20 ,  C02F2101/30 ,  C02F2101/303 ,  C02F2201/4616 ,  C02F2201/4618

摘要： The invention relates to a method for conditioning a precipitating solution that arises during the wet-chemical cleaning of conventional or nuclear plants, said solution containing organic substances and metals in ionic form, in which at least a portion of the organic substance is decomposed through electrochemical treatment or UV radiation of the precipitating solution and wherein at least one metal precipitates with the addition of phosphoric acid, and the resultant phosphate precipitate is removed from the precipitating solution.

公开(公告)号：EP1984924B1

公开(公告)日：2010-09-01

申请号：EP07711465.0

申请日：2007-02-08

申请人： AREVA NP GmbH

发明人： STABEL, Jürgen ,  BORSDORF, Udo

IPC分类号： G21C3/322

CPC分类号： G21C3/322 ,  G21C3/352 ,  G21Y2002/20 ,  G21Y2004/302 ,  Y02E30/38

公开(公告)号：EP2044593A1

公开(公告)日：2009-04-08

申请号：EP07786117.7

申请日：2007-07-17

申请人： AREVA NP GmbH

发明人： LELICKENS, Hartmut ,  HUQ, Reazul ,  MEIER, Werner ,  HEINECKE, Jochen

IPC分类号： G21C3/32

CPC分类号： G21C3/3206 ,  G21Y2002/201 ,  G21Y2004/30 ,  Y02E30/40

摘要： The geometric dimensions and shapes of a device for removing solid particles from the cooling medium (K) that is circulated in the primary circuit of a nuclear reactor, in particular a boiling water nuclear reactor, are such that the device can be used as a fuel element or fuel assembly configured for this nuclear reactor and can be inserted in lieu of such a fuel element or fuel assembly into an empty fuel element or assembly position of the reactor core (40) of the nuclear reactor.

公开(公告)号：EP1462787A1

公开(公告)日：2004-09-29

申请号：EP04003894.5

申请日：2004-02-20

申请人： Framatome ANP GmbH

发明人： Staudigel, Robert ,  Bischoff, Bernd

IPC分类号： G01M3/00 ,  G01M3/38

CPC分类号： G01M3/38 ,  G01M3/005

摘要： Eine Einrichtung zum Inspizieren eines Rohrabzweigs (20), insbesondere zum Inspizieren eines in die Hauptkühlmittelleitung (4) des Primärkreislaufes eines Kernkraftwerkes mündenden wärmeschutzrohres, umfasst ein fernsteuerbares Unterwasserfahrzeug (2), an dem ausfahrbar eine flexible Lanze (22) angeordnet ist, die an ihrem freien Ende eine Inspektionsgerät, insbesondere eine Kamera (24), trägt und am Unterwasserfahrzeug (2) in einer Führung (12) zum Ausrichten der flexiblen Lanze (22) auf den Mündungswinkel (ϕ, θ) des Rohrabzweigs (20) geführt ist.

摘要翻译： 远程控制的水下航行器（2）设置有可延伸的柔性喷枪（22）。 照相机安装在喷枪的自由端上，其布置在引导件（12）中，使得其位于管道的分支角度。 喷枪优选地包括玻璃纤维电缆。

公开(公告)号：EP1069166B1

公开(公告)日：2003-05-07

申请号：EP00115116.6

申请日：2000-07-12

申请人： Faber- Castell AG

发明人： Appel, Reiner ,  Lugert, Gerhard Dr. ,  Von Godin, Harald

IPC分类号： C09D13/00

CPC分类号： C09D13/00

公开(公告)号：EP0963298B1

公开(公告)日：2002-10-23

申请号：EP98909466.9

申请日：1998-02-14

申请人： Faber- Castell AG ,  Weckerle GmbH

发明人： GRAF VON FABER-CASTELL, Anton-Wolfgang ,  WECKERLE, Peter

IPC分类号： B43K19/00 ,  B43K19/16

CPC分类号： B43K19/003 ,  B43K19/16

摘要： The invention relates to a method for producing waxy chalk, in which the waxy chalk mass is poured into a mould which is also the packing receptacle.

公开(公告)号：EP0954996A3

公开(公告)日：2002-07-03

申请号：EP99108044.1

申请日：1999-04-23

申请人： A.W. Faber- Castell Unternehmensverwaltung GmbH & Co.

发明人： Zahn, Werner

IPC分类号： A45D40/04 ,  A45D40/20 ,  A45D40/06

CPC分类号： A45D40/205 ,  A45D40/04 ,  A45D40/20 ,  A45D2040/208

摘要： Bei einem Stift mit axialbeweglicher Mine (3), insbesondere einem Weichminenstift, beispielsweise einem Kosmetikstift, ist ein hülsenförmiger Stiftkörper (1) mit einer vorderseitigen Minenöffnung (6) vorhanden. Im Stiftkörper (1) ist ein die Mine (3) haltendes Minenantriebsteil (4) axialbeweglich gelagert. Eine Drehhülse ist koaxial zum Stiftkörper (1) und zur Mine (3) angeordnet und ist in Dreh- und Axialrichtung am Stiftkörper (1) gelagert. Die Drehhülse (2) wirkt mit dem Minenantriebsteil mittel- oder unmittelbar nach Art eines Spindeitriebes zusammen. Die Drehhülse ist im wesentlichen vollständig innerhalb des Stiftkörpers (1) angeordnet, wobei die die Mine (3) umfassende Umfangswand des Stiftkörpers (1) mit wenigstens einem Betätigungsfenster (11) durchbrochen ist, über das die Drehhülse zu ihrer Betätigung zugänglich ist.

公开(公告)号：EP0923775B1

公开(公告)日：2001-06-13

申请号：EP97944776.0

申请日：1997-08-21

申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： GARZAROLLI, Friedrich ,  POHLMEYER, Ingo ,  GRIMMELSMANN, Theo ,  SCHAA, Alwin

IPC分类号： G21C3/326 ,  G21C21/00

CPC分类号： G21C21/10 ,  G21C3/326 ,  G21C3/328 ,  G21C7/12 ,  G21Y2002/104 ,  G21Y2002/303 ,  G21Y2004/101 ,  G21Y2004/20 ,  G21Y2004/40 ,  Y02E30/32 ,  Y02E30/38 ,  Y02E30/39

摘要： The invention concerns guide tubes (6) for zirconium alloy control elements (zircaloy-2 and zircaloy-4) in pressurized water nuclear reactors, said guide tubes displaying intense radiation-induced growth in the axial direction at the beginning of their use in the reactor core. The intense initial growth of the tubes is compensated by the inherent contraction of the tubes. To that end, guide tubes (6) are proposed whose internal stresses can be reduced by pipe contraction owing to the radiation-induced delivery of energy. In order to produce such tubes, a guide tube (6) which is too short is first produced and is then lengthened by at least 0.3 % to its final dimension in a final production step. In order to lengthen the tube, the invention proposes in particular stretching on a straightening bench.