摘要:
Bei einem Stift mit axialbeweglicher Mine (3), insbesondere einem Weichminenstift, beispielsweise einem Kosmetikstift, ist ein hülsenförmiger Stiftkörper (1) mit einer vorderseitigen Minenöffnung (6) vorhanden. Im Stiftkörper (1) ist ein die Mine (3) haltendes Minenantriebsteil (4) axialbeweglich gelagert. Eine Drehhülse ist koaxial zum Stiftkörper (1) und zur Mine (3) angeordnet und ist in Dreh- und Axialrichtung am Stiftkörper (1) gelagert. Die Drehhülse (2) wirkt mit dem Minenantriebsteil mittel- oder unmittelbar nach Art eines Spindeitriebes zusammen. Die Drehhülse ist im wesentlichen vollständig innerhalb des Stiftkörpers (1) angeordnet, wobei die die Mine (3) umfassende Umfangswand des Stiftkörpers (1) mit wenigstens einem Betätigungsfenster (11) durchbrochen ist, über das die Drehhülse zu ihrer Betätigung zugänglich ist.
摘要:
The invention relates to a device for applying a fluid, notably a writing pen or cosmetic pencil, comprising a tubular shaft (1) and a fluid container (5) which is positioned therein, a tip and a conducting system (3) for the fluid. At the rear end of the container (5) a ventilation opening (12) is positioned. The ventilation opening (12) opens into the container interior containing the fluid and is sealed by a semi-permeable membrane (13).
摘要:
A refillable pencil, in particular a soft lead pencil, has a sleeve-shaped shaft (1) with a front and a rear end, a pushing rod (3) coaxially arranged in the shaft (1) and fixed at one end to the rear en of the shaft, seen in the axial direction, a lead (5) joined to the free end of the pushing rod (3) and a sleeve-shaped front part (2) which encloses the lead (5) over at least part of its length. The front part co-operates with the shaft in the manner of a helical gear and can be retracted therein when rotated relative to the shaft (1). This soft lead pencil is characterised in that the lead (5) is rotatively joined to the pushing rod (3).
摘要:
Eine stiftförmige Vorrichtung zum Abgeben von fließfähigen Massen besteht aus einem Vorratsbehälter, in den ein Kolben eingesetzt ist, der durch ein drehbares Betätigungselement längs verschiebbar ist. Der Kolben ist nach Art einer Mutter unmittelbar auf die mit dem Betätigungselement verbundene Gewindespindel aufgeschraubt (Fig. 1).
摘要:
Zum Auftragen von fließfähigen Massen aus einem länglichen Behälter, ist in diesem ein Kolben angeordnet, der mittels einer Betätigungsvorrichtung, die im Griffbereich liegt, verschoben werden kann. Die Kolbenstange ist gegenüber dem Behälter und dem Kolben verschiebbar und weist einen Axialkanal auf, der sich von dem Behälterinneren zur Stirnseite des Vorderteiles erstreckt. Das Vorderteil ist fest mit der Kolbenstange verbunden und mittels eines Hebelmechanismus gegenüber dem Vorratsbehälter in Richtung seiner Längsachse verschiebbar.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Beize auf Wasserbasis zum Färben von Holz. Als Farbstoffe werden Azo-, Diazo- und Triarylmethanfarbstoffe eingesetzt. Die Beize ist dadurch gekennzeichnet, daß sie ein die Konzentration an freien Eisenionen verringerndes Stabilisierungsmittel enthält.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen insbesondere von kosmetischen Zubereitungen. Sie enthält ein als Hohlkörper ausgebildetes Auftrageelement (3) aus einem elastischen Material, dessen äußere Oberfläche zumindest teilweise als Auftragefläche (25,26) dient und einen Vorratsbehälter, aus dem die kosmetische Zubereitung dem Innenraum (29) des Auftrageelements (3) und von dort der Auftragefläche (25,26) zuführbar ist. Die Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß das Auftrageelement (3) im Bereich der Auftragefläche (25,26) wenigstens eine als Austrittsöffnung (27,28) für die kosmetische Zubereitung dienende Durchgangsöffnung aufweist.
摘要:
In einer Vorrichtung zum Auftragen von fließfähigen Massen ist in einem Gehäuse (1), das durch eine Abschlußkappe (13) verschließbar ist, auf einer in Längsrichtung verschiebbaren Kolbenstange (15) ein Kolben (25) angeordnet, der auf der von der Abgabeöffnung abgewandten Seite ein Richtgesperre (26) aufweist. Zusätzlich ist auf der Kolbenstange eine Membran (20) fest angeordnet, die mit einer Stirnseite gegen eine Öffnung (8) anliegt und bei Verschiebung der Kolbenstange diese freigibt. Die Vorrichtung dient hauptsächlich zum Auftragen von färbenden Flüßigkeiten wie sie in der Kosmetik, zum Beispiel bei Nagellacken Verwendung finden oder auch zum Auftragen von Lösungsmitteln und Klebstoffen.
摘要:
The invention relates to a pencil encased in wood for writing, colouring, drawing and cosmetic purposes. The pencil has raised structures, consisting of a synthetic material, which protrude from the surface used to hold the pencil, to form handling surfaces or handling nodules (4).