摘要:
The aim of the invention is to improve a refrigerating installation in such a way as to achieve high operating reliability, and savings in terms of energy and cost, in cooling circuits containing a cooling agent (cooling sols). To this end, said refrigerating installation is provided with frequency-controlled cooling units (11) in the form of modules comprising an integrated two-stage evaporator provided with a liquid supercooler and a suction vapour superheater (4/5).
摘要:
Eine Transportvorrichtung (20) zum Transport von Gegenständen, insbesondere Behältern (B), von einer ersten Ebene (E1) auf eine zweite Ebene (E2), die parallel zur ersten Ebene (E1) neben und in etwa auf dem Niveau der ersten Ebene (E1) angeordnet ist, umfasst wenigstens einen endlos umlaufenden Riemen (27), der im Bereich der beiden Ebenen (E1, E2) parallel zu den Ebenen (E1, E2) verläuft, sowie Mittel (25; 29; 46, 47) zum Anheben der Gegenstände (B) während des Transports von der ersten (E1) zur zweiten Ebene (E2). Bei einer solchen Vorrichtung wird eine starke Vereinfachung und hohe Funktionssicherheit dadurch erreicht, dass die Mittel zum Anheben der Gegenstände (B) ein auf dem Rücken des wenigstens einen Riemens (27) angeordnetes, sich über einen längeren Abschnitt des Riemens (27) erstreckendes Rückenprofil (29) umfassen, welches dem Riemen (27) eine erhöhte Dicke verleiht, und dass der wenigstens eine Riemen (27) relativ zu den beiden Ebenen (E1, E2) so angeordnet ist, dass er mit seinem Rücken ohne das Rückenprofil (29) auf dem Niveau der beiden Ebenen (E1, E2) oder darunter liegt und mit dem Rückenprofil (29) über das Niveau der beiden Ebenen (E1, E2) nach oben hinausragt.
摘要:
The invention relates to a method for assembling a camshaft by using a shaft (10) and a plurality of cams (21-26) comprising respectively an opening for the shaft. According to the invention, the cams are disposed in a tight manner in a storage element (40), in such a way that they are orientated towards each other in a predefined rotative position, the openings thereof for the shaft being orientated in a coaxial manner. The shaft is then introduced into the cam packet and arranged consecutively with respect to each individual cam by displacement in the longitudinal direction thereof. The cams are secured one after the other on the shaft. The required rotation of the cams can be obtained in a simple manner by longitudinal displacement of the shaft and also by optionally rotating the shaft at a certain angle.
摘要:
Disclosed is a power-branched transmission (10), particularly for agricultural vehicles such as tractors or similar, comprising a stepped planetary gear (15) which is disposed between an input shaft (12) and an output shaft (18) and is used for dividing the power supplied at the input shaft (12) onto a mechanical power branch and a hydraulic power branch. The hydraulic power branch is formed by two hydraulically interconnected, identical hydrostatic axial piston engines (H1, H2) which can be selectively operated as a pump or an engine, can be swiveled within a predefined pivoting angle, and can be connected to the input shaft (12) or the stepped planetary gear (15) in a different manner via two respective clutches (K1, K2 or K3, K4) so as to cover different operating ranges or running steps. In order to obtain better efficiency in such a power-branched transmission (10), the two hydrostatic axial piston engines (H1, H2) are configured as wide-angle hydrostats that are provided with a minimum pivoting angle range of 45°.
摘要:
The invention relates to a connection system (10), which comprises at least one plug-in element (11) and a counterpart (21) having an opening (34) for receiving said plug-in element (11), into which the plug-in element (11) can be inserted and locked. The plug-in element (11) and the opening (34) in the counterpart (21) have a rectangular cross-section in the direction of insertion. In order to achieve high functional reliability, reduce space requirements and allow a continuous arrangement in rows, the plug-in connection system is provided with a locking mechanism (18, 18', 25, 25') for locking the plug-in element (11) and the counterpart (21) on diagonally opposite edges of the plug-in element (11) and/or the counterpart (21).
摘要:
The invention relates to an automatically quenching surge arrester arrangement with a surge arrester, which, on exceeding a given first voltage, transforms from a non-conducting into a conducting state and returns to the non-conducting state only when a much smaller second voltage is dropped below and with a switch mechanism reacting to current flow through the surge arrester, interrupting the current flow through the surge arrester and then automatically returning to the rest condition thereof. A simple, robust and compact assembly suitable for HF applications for such a surge arrester arrangement is achieved, whereby the switch mechanism reacts reversibly to the heat generated in the surge arrester by the current flow.
摘要:
Ein Einhebel-Mischventil mit Bügelgriff (9) umfasst eine Mischkartusche (2), welche in einem Armaturengehäuse (1) angeordnet ist und mit einem um eine Schwenkachse (16) schwenkbaren Betätigungsschaft (14) in einen nach aussen hin abgeschlossenen Griffkopf (18) hineinragt, wobei der Betätigungsschaft (14) mit dem Bügelgriff (9) über in den Griffkopf (18) hineinführende Zapfen (11, 11') betätigbar ist. Bei einem solchen Einhebel-Mischventil wird bei einem einfachen Aufbau eine erhöhte Hygienefreundlichkeit und ein verbesserter optischer Eindruck dadurch erreicht, dass die Zapfen (11, 11') um eine Drehachse (17) drehbar gelagert sind, welche mit der Schwenkachse (16) des Betätigungsschaftes (14) fluchtet.
摘要:
Bei einem Verfahren zum Herstellen einer Metallzarge, insbesondere einer Türzarge, in Form eines eckigen Rahmens, welcher aus mehreren Längs- und Querschenkeln (11, 12; 13) zusammengesetzt ist, die an Ecken des Rahmens über eine Gehrung miteinander verbunden sind, werden zunächst aus ebenen Blechstreifen (24) die Längs- und Querschenkel (11, 12, 13) mit einem mehrfach abgewinkelten Querschnittsprofil (26) und einem auf Gehrung ausgelegten Endabschnitt (27) einzeln hergestellt und anschliessend in den Ecken miteinander unter Bildung der Gehrung verbunden, insbesondere verschweisst. Bei einem solchen Verfahren wird eine vereinfachte Herstellung dadurch erreicht, dass die ebenen Blechstreifen (24) vor der Bildung des mehrfach abgewinkelten Querschnittsprofils (26) an den für die Eckverbindung vorgesehenen Enden mit einer Randkontur (28) versehen werden, derart, dass sich bei Bildung des mehrfach abgewinkelten Querschnittsprofils (26) der auf Gehrung ausgelegte Endabschnitt (27) ergibt.
摘要:
The cable connecting system comprises a contact body (28) having first means on the cable connecting end for producing a releasable electric or mechanical connection to the end of a cable (30) and is more particularly configured as a plug contact for enabling an electrical contact on a contact side. A reliable and reusable electrical and mechanical connection is achieved in said cable connecting system in that the clamping element is configured in the form of a clamping cone (21), the clamping contour (20) has a segment (20a) in which the limiting surface extends approximately parallel to the surface of the cone of the clamping cone (21) and in that the inner width (w) of the clamping sleeve (23) in the area of the clamping contour (20) is smaller than the maximum outer diameter of the clamping cone (21).