UMRICHTERSCHALTUNG
    2.
    发明公开
    UMRICHTERSCHALTUNG 失效
    变换器电路。

    公开(公告)号:EP0502142A1

    公开(公告)日:1992-09-09

    申请号:EP91915502.0

    申请日:1991-08-30

    IPC分类号: H02M7

    CPC分类号: H02M7/5236

    摘要: L'invention se rapporte à un circuit à convertisseur pour l'alimentation d'une charge inductive. L'agencement du circuit doit être tel qu'il entraîne une charge particulièrement faible de l'interrupteur réglable et de faibles pertes dans le circuit. Ce but est atteint grâce à un convertisseur à résonance dont le circuit oscillant (10) renferme un inducteur saturable opposé (L), dont l'enroulement secondaire (N2) est monté en série avec la charge inductive (16) afin de ramener le courant de charge de sortie vers le circuit oscillant (10) et de stabiliser une tension d'entrée appliquée au circuit oscillant (10). Le convertisseur selon l'invention convient en particulier pour des applications à plages de puissance élevées.

    Langfeldleuchte
    4.
    发明公开
    Langfeldleuchte 失效
    伸长的灯具

    公开(公告)号:EP0389944A3

    公开(公告)日:1990-12-05

    申请号:EP90105312.4

    申请日:1990-03-21

    IPC分类号: F21V17/00

    CPC分类号: F21V25/12 F21V17/18 F21V31/00

    摘要: Eine Langfeldleuchte besitzt ein Gehäuse (11) und eine daran angebrachte transparente Abdeckwanne (18), wobei dazwischen eine Dichtung (20) und eine Vorrichtung einge­fügt ist. Zum lösbaren Verbinden der Wanne (18) mit dem Gehäuse (11) ist eine Vorrichtung mit einem von außen betätigbaren Getriebe zum Antrieb von wenigstens einem in dem Gehäuse verlaufenden Betätigungselement vorgesehen, mit dem wenigstens ein Verriegelungselement (23) zum Festlegen der Wanne (18) an dem Gehäuse (11) zusammen­wirkt. Damit eine spannungsfreie Halterung der Wanne (18) am Gehäuse (11) erzielt wird, sind als Verriegelungsele­mente (23) im Gehäuse (11) drehbar gelagerte Haken vorge­sehen, die von den Betätigungselementen (28) angetrieben im Verriegelungszustand mit ihrem freien, hakenförmigen Ende (25) gegen je einen Vorsprung an der Wanne (18) ge­drückt sind und so die freie Kante der Wanne (18) gegen das Gehäuse (11) drücken. Zusätzlich ist an jedem Haken (57) eine Feder (69) angeordnet, die den Haken in Rich­tung Zudrücken des Hakens gegen den Vorsprung an der Wan­ne (18) beaufschlagt, wobei an den Betätigungselementen (28) Mittel vorgesehen sind, die beim Öffnen die Haken entgegen der Kraft der Feder von dem Vorsprung wegdrücken und beim Schließen die Federn freigeben.

    Verfahren zur Erzielung eines Tiefentladeschutzes für eine wiederaufladbare Batterie und Schaltungsanordnung zur Durchführung des Verfahrens
    5.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0240883A3

    公开(公告)日:1989-12-20

    申请号:EP87104644.7

    申请日:1987-03-28

    发明人: Jütte, Reinhold

    IPC分类号: H02J7/00 G01R31/36

    摘要: Ein Verfahren zur Erzielung eines Tiefentladungsschutzes für eine wiederaufladbare Batterie (11), mit der ein Verbraucher (h₁) versorgt wird, verläuft so, daß bei Unterschreiten der Batteriespannung unter einen vorge­gebenen ersten Wert die Versorgungsspannung für den Verbraucher (h₁) zunächst periodisch getaktet unter­brochen wird, so daß der Spannungsmittelwert der Span­nung am Verbraucher reduziert wird, und daß bei Unter­schreiten der Batteriespannung unter einen vorgegebenen zweiten Wert die Versorgungsspannung ganz abgeschaltet wird. Die Schaltungsanordnung mit dem das Verfahren durchgeführt wird, besitzt in dem Lampenstromkreis (10) einen Taktschalter (S3), der von einer Vergleicherschal­tung getaktet ein- bzw. ausgeschaltet wird. Hierdurch wird erreicht, daß bei Unterschreiten eines ersten Wertes die Helligkeit des Verbrauchers langsam abnimmt, so daß der Benutzer eine Verringerung der Kapazität der Batterie (11) erkennt, ohne daß aber die Batterie zu stark belastet wird und sich dabei tiefentladen kann.

    Explosions- und schlagwettergeschützte Leuchte
    6.
    发明公开
    Explosions- und schlagwettergeschützte Leuchte 无效
    爆炸 - 和schlagwettergeschützteLeuchte。

    公开(公告)号:EP0272600A2

    公开(公告)日:1988-06-29

    申请号:EP87118657.3

    申请日:1987-12-16

    IPC分类号: H01R33/965

    摘要: 1. Explosions- oder schlagwettergeschützte Leuchte
    2. Eine explosions- oder schlagwettergeschützte Leuch­te besitzt eine Kompaktleuchtstofflampe (10), deren Glaskörper U-förmig gebogen ist, deren Sockel (11) die beiden Schenkelenden (12, 13) des U-förmigen Glaskörpers umschließt und deren Anschlußstifte (14, 15, 16, 17) am Sockel (11) in einer Ebene lie­gen und in die gleiche Richtung weisen, und eine Fassung (18).
    2.2 Zur Erreichung des Explosions- oder Schlagwetter­schutzes ist in der Fassung wenigstens ein An­schlußstift (14, 15) an jedem Schenkelende (12, 13) mit einem Anschlußleiter (34) verbunden und zwi­schen den Anschlußstiften (14, 15) jedes Schenkel­endes sind Mittel (15, 26) zur Verlängerung von dazwischen verlaufenden Luft- und Kriechstrecken vorgesehen.
    2.3 Damit wird eine Leuchte geschaffen, die in explosi­ons- oder schlagwettergefährdeten Bereichen ein­setzbar ist.
    3. Signifikante Figur: Figur 1

    摘要翻译: 1.防爆灯2.防爆灯具有紧凑型荧光灯(10),其玻璃体弯曲成U形,其基部(11)围绕两个肢端(12,13) ),并且其连接销(14,15,16,17)位于基座(11)上的平面中并且指向相同方向,以及插座(18)。 2.2为了实现防爆或防火保护,插座中的至少一个连接销(14,15)连接到每个分支端(12,13)上的连接引线(34)上,并且在连接引脚(14) ,15)设置用于延长在它们之间运行的空气和蠕变路径的装置(15,26)。 2.3以这种方式生产可用于爆炸或火焰危险区域的灯泡。 3.重要人物:图1.

    Explosions- oder schlagwettergeschützte Leuchte mit druckfest gekapseltem Leuchtengehäuse und daran befestigtem transparentem Abdeckteil
    7.
    发明公开
    Explosions- oder schlagwettergeschützte Leuchte mit druckfest gekapseltem Leuchtengehäuse und daran befestigtem transparentem Abdeckteil 失效
    爆炸或具有防火灯具外壳隔爆光和与它相连的透明盖。

    公开(公告)号:EP0264039A2

    公开(公告)日:1988-04-20

    申请号:EP87114458.0

    申请日:1987-10-03

    IPC分类号: F21V25/12

    CPC分类号: F21V25/12 F21V31/04

    摘要: Eine Leuchte ist aufgebaut aus einem druckfest gekapsel­ten Leuchtengehäuse (11) und einem daran befestigten, ebenfalls druckfest gekapselten Abdeckteil (12). Im Leuchtengehäuse (11) sind elektrische Bauteile (14, 15) zur Versorgung einer oder mehrerer im Abdeckteil (12) angeordneter Lampen (25) untergebracht. DAmit das Leuch­tengehäuse (11) anstatt aus Metall aus Kunststoff herge­stellt werden kann, sind im Leuchtengehäuse (11) zusam­men mit den elektrischen Bauelementen (14, 15) großvolu­mige Füllteile (16, 21) vorgesehen. Das Volumen der Füllteile (16, 21) ist so bemessen, daß zwischen der Innenfläche des aus Kunststoff bestehenden Leuchtenge­häuses (11) und der Außenfläche der Füllteile und der elektrischen Bauelemente (14, 15) ein freies Restvolumen (22, 28) von weniger als 3000cm³ verbleibt.

    摘要翻译: 所述的照明装置从包封在耐压方式和在其上固定在其上,并同样地,在耐压方式密封的部分(12)一灯具外壳(11)构成。 用于供给在过部分(12)布置的一个或多个灯(25)的电气部件(14,15)被容纳在灯具壳体(11)。 为了使灯具壳体(11),以从塑料代替金属,高体积填充率在灯具壳体部件(16,21)与电组件一起提供(14,15)(11)进行 , 填充部分的体积(16,21)的尺寸的搜索做的小于3000厘米<3>一个游离残留体积(22,28)保持在灯具壳体(11)的内表面之间的塑料和由...组成 填充部件和电气部件(14,15)的外表面。

    UMRICHTERSCHALTUNG UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG DES UMRICHTERS
    9.
    发明公开
    UMRICHTERSCHALTUNG UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG DES UMRICHTERS 失效
    转换电路和方法,用于控制驱动器。

    公开(公告)号:EP0483327A1

    公开(公告)日:1992-05-06

    申请号:EP91909696.0

    申请日:1991-05-17

    IPC分类号: H02M7

    CPC分类号: H02M7/5236

    摘要: L'invention concerne un circuit mutateur pour l'alimentation d'une charge inductive et un procédé de commande du mutateur. L'objet de l'invention est d'obtenir un circuit et un procédé de commande de celui-ci qui sollicitent de manière particulièrement réduite les commutateurs commandables du circuit et entraînent des pertes minimes de commutation. A cet effet, un mutateur à résonance comprend un circuit résonant avec un inducteur saturable, ce qui permet la régénération en sens inverse de diodes connectées en antiparallèle aux commutateurs commandables. Ce mutateur est particulièrement utile pour des applications dans des plages élevées de puissance à plusieurs kilowatts.

    Kabeldurchführung
    10.
    发明公开
    Kabeldurchführung 失效
    Kabeldurchführung。

    公开(公告)号:EP0449088A1

    公开(公告)日:1991-10-02

    申请号:EP91104277.8

    申请日:1991-03-20

    IPC分类号: H02G3/06 H01B17/30

    CPC分类号: H02G3/22

    摘要: Als Kabeldurchführung wird eine handelsübliche PG-Kabeldurchführung (10) verwendet, in dem die Buchse (11) mit Gießharz ausgegossen ist. Die Langflächendichtung (20), die jede handelsübliche Kabelverschraubung aufweist, wird so angeordnet, daß sie die Hutmutter (32) überragt und als Knickschutz dient.

    摘要翻译: 一种市售的PG电缆衬套(10),其中衬套(11)用铸塑树脂封装,用作电缆衬套。 每个市售电缆接头具有的纵向表面密封件(20)布置成使得其突出超过盖螺母(32),并且用作防止扭结的保护。