摘要:
L'invention se rapporte à un circuit à convertisseur pour l'alimentation d'une charge inductive. L'agencement du circuit doit être tel qu'il entraîne une charge particulièrement faible de l'interrupteur réglable et de faibles pertes dans le circuit. Ce but est atteint grâce à un convertisseur à résonance dont le circuit oscillant (10) renferme un inducteur saturable opposé (L), dont l'enroulement secondaire (N2) est monté en série avec la charge inductive (16) afin de ramener le courant de charge de sortie vers le circuit oscillant (10) et de stabiliser une tension d'entrée appliquée au circuit oscillant (10). Le convertisseur selon l'invention convient en particulier pour des applications à plages de puissance élevées.
摘要:
Eine Langfeldleuchte besitzt ein Gehäuse (11) und eine daran angebrachte transparente Abdeckwanne (18), wobei dazwischen eine Dichtung (20) und eine Vorrichtung eingefügt ist. Zum lösbaren Verbinden der Wanne (18) mit dem Gehäuse (11) ist eine Vorrichtung mit einem von außen betätigbaren Getriebe zum Antrieb von wenigstens einem in dem Gehäuse verlaufenden Betätigungselement vorgesehen, mit dem wenigstens ein Verriegelungselement (23) zum Festlegen der Wanne (18) an dem Gehäuse (11) zusammenwirkt. Damit eine spannungsfreie Halterung der Wanne (18) am Gehäuse (11) erzielt wird, sind als Verriegelungselemente (23) im Gehäuse (11) drehbar gelagerte Haken vorgesehen, die von den Betätigungselementen (28) angetrieben im Verriegelungszustand mit ihrem freien, hakenförmigen Ende (25) gegen je einen Vorsprung an der Wanne (18) gedrückt sind und so die freie Kante der Wanne (18) gegen das Gehäuse (11) drücken. Zusätzlich ist an jedem Haken (57) eine Feder (69) angeordnet, die den Haken in Richtung Zudrücken des Hakens gegen den Vorsprung an der Wanne (18) beaufschlagt, wobei an den Betätigungselementen (28) Mittel vorgesehen sind, die beim Öffnen die Haken entgegen der Kraft der Feder von dem Vorsprung wegdrücken und beim Schließen die Federn freigeben.
摘要:
Ein Verfahren zur Erzielung eines Tiefentladungsschutzes für eine wiederaufladbare Batterie (11), mit der ein Verbraucher (h₁) versorgt wird, verläuft so, daß bei Unterschreiten der Batteriespannung unter einen vorgegebenen ersten Wert die Versorgungsspannung für den Verbraucher (h₁) zunächst periodisch getaktet unterbrochen wird, so daß der Spannungsmittelwert der Spannung am Verbraucher reduziert wird, und daß bei Unterschreiten der Batteriespannung unter einen vorgegebenen zweiten Wert die Versorgungsspannung ganz abgeschaltet wird. Die Schaltungsanordnung mit dem das Verfahren durchgeführt wird, besitzt in dem Lampenstromkreis (10) einen Taktschalter (S3), der von einer Vergleicherschaltung getaktet ein- bzw. ausgeschaltet wird. Hierdurch wird erreicht, daß bei Unterschreiten eines ersten Wertes die Helligkeit des Verbrauchers langsam abnimmt, so daß der Benutzer eine Verringerung der Kapazität der Batterie (11) erkennt, ohne daß aber die Batterie zu stark belastet wird und sich dabei tiefentladen kann.
摘要:
1. Explosions- oder schlagwettergeschützte Leuchte 2. Eine explosions- oder schlagwettergeschützte Leuchte besitzt eine Kompaktleuchtstofflampe (10), deren Glaskörper U-förmig gebogen ist, deren Sockel (11) die beiden Schenkelenden (12, 13) des U-förmigen Glaskörpers umschließt und deren Anschlußstifte (14, 15, 16, 17) am Sockel (11) in einer Ebene liegen und in die gleiche Richtung weisen, und eine Fassung (18). 2.2 Zur Erreichung des Explosions- oder Schlagwetterschutzes ist in der Fassung wenigstens ein Anschlußstift (14, 15) an jedem Schenkelende (12, 13) mit einem Anschlußleiter (34) verbunden und zwischen den Anschlußstiften (14, 15) jedes Schenkelendes sind Mittel (15, 26) zur Verlängerung von dazwischen verlaufenden Luft- und Kriechstrecken vorgesehen. 2.3 Damit wird eine Leuchte geschaffen, die in explosions- oder schlagwettergefährdeten Bereichen einsetzbar ist. 3. Signifikante Figur: Figur 1
摘要:
Eine Leuchte ist aufgebaut aus einem druckfest gekapselten Leuchtengehäuse (11) und einem daran befestigten, ebenfalls druckfest gekapselten Abdeckteil (12). Im Leuchtengehäuse (11) sind elektrische Bauteile (14, 15) zur Versorgung einer oder mehrerer im Abdeckteil (12) angeordneter Lampen (25) untergebracht. DAmit das Leuchtengehäuse (11) anstatt aus Metall aus Kunststoff hergestellt werden kann, sind im Leuchtengehäuse (11) zusammen mit den elektrischen Bauelementen (14, 15) großvolumige Füllteile (16, 21) vorgesehen. Das Volumen der Füllteile (16, 21) ist so bemessen, daß zwischen der Innenfläche des aus Kunststoff bestehenden Leuchtengehäuses (11) und der Außenfläche der Füllteile und der elektrischen Bauelemente (14, 15) ein freies Restvolumen (22, 28) von weniger als 3000cm³ verbleibt.
摘要:
L'invention concerne un circuit mutateur pour l'alimentation d'une charge inductive et un procédé de commande du mutateur. L'objet de l'invention est d'obtenir un circuit et un procédé de commande de celui-ci qui sollicitent de manière particulièrement réduite les commutateurs commandables du circuit et entraînent des pertes minimes de commutation. A cet effet, un mutateur à résonance comprend un circuit résonant avec un inducteur saturable, ce qui permet la régénération en sens inverse de diodes connectées en antiparallèle aux commutateurs commandables. Ce mutateur est particulièrement utile pour des applications dans des plages élevées de puissance à plusieurs kilowatts.
摘要:
Als Kabeldurchführung wird eine handelsübliche PG-Kabeldurchführung (10) verwendet, in dem die Buchse (11) mit Gießharz ausgegossen ist. Die Langflächendichtung (20), die jede handelsübliche Kabelverschraubung aufweist, wird so angeordnet, daß sie die Hutmutter (32) überragt und als Knickschutz dient.