摘要:
The invention relates to a machine-tool, comprising a machine-bed and guideways (5, 6) for a column (2) which is displaceable on the machine-bed. One guideway (6) is situated beneath the column, another guideway (5) being situated laterally adjacent to the column, at approximately half the height of said column. This invention also comprises a travel drive (7) which engages with the column at the height of said lateral guideway (5).
摘要:
The invention concerns a vertical lathe comprising a tool-carrying ram (1) provided with a tool spindle (2) arranged in the tool-carrying ram and capable of being driven in rotation, an adapter head (8) fixed on the tool-carrying ram (1), two working slides (15) arranged opposite in the adapter head, capable of being radially adjusted and having each a tool-receiving recess, and a rotating connection causing a radial forward movement of the working slides (15), located between the tool spindle and the working slides.
摘要:
Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur Dämpfung von Resonanzstellen mechanischer Antriebe (7), vorzugsweise Vorschubantriebe von Werkzeugmaschinen. Auf dem Signalweg (12, 15) zwischen Ist-Signal-Erfassung (11) und Steuerung (10) des Antriebs (7) wird eine zeitbasierte Filterung (14) des Messsystemsignals (12) innerhalb der Regelungsbandbreite durchgeführt. Damit kann eine deutliche Dämpfung der durch mechanische Einflüsse bedingten Resonanzstellen erzielt werden. Vorzugsweise werden im Zeitbereich mittels eines Phasenmischgatters oder eines Pulsmischgatters die Veränderung der Signalanteile, d. h. die Summe der eingemischten Signale bewirkt die Filterung. Für diese Filterwirkung ist es nicht erforderlich, in die numerische Steuerung (10) des Antriebs (7) einzugreifen.
摘要:
Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur Dämpfung von Resonanzstellen mechanischer Antriebe (7), vorzugsweise Vorschubantriebe von Werkzeugmaschinen. Auf dem Signalweg (12, 15) zwischen Ist-Signal-Erfassung (11) und Steuerung (10) des Antriebs (7) wird eine zeitbasierte Filterung (14) des Messsystemsignals (12) innerhalb der Regelungsbandbreite durchgeführt. Damit kann eine deutliche Dämpfung der durch mechanische Einflüsse bedingten Resonanzstellen erzielt werden. Vorzugsweise werden im Zeitbereich mittels eines Phasenmischgatters oder eines Pulsmischgatters die Veränderung der Signalanteile, d. h. die Summe der eingemischten Signale bewirkt die Filterung. Für diese Filterwirkung ist es nicht erforderlich, in die numerische Steuerung (10) des Antriebs (7) einzugreifen.
摘要:
Die Erfindung begriff ein Verfahren zur Maschinenvermessung einer NC-Bearbeitungsmaschine, wobei die Bearbeitungsmaschine einen insbesondere als Gabelkopf ausgestalteten Maschinenkopf (3) aufweist, wobei dem Maschinenkopf (3) eine mechanische sowie elektrische Spindel- Wechselschnittstelle (10) zur Aufnahme einer Motorspindel zugeordnet ist, wobei ein Laser-Interferometer (11) mit Strahlerzeuger (12) und Strahldetektor (13) sowie mindestens eine mit dem Laser-Interferometer (11) zusammenwirkende, insbesondere als Reflektor ausgestaltete Meßoptik (15) vorgesehen sind und wobei zur Maschinenvermessung stets auf eine Meßoptik (15) ausgerichtete Laser-Interferenzmessungen, insbesondere Entfernungsmessungen, durchgeführt werden. Es wird vorgeschlagen, dass das Laser-Interferometer (11) eine zu der Spindel- Wechselschnittstelle (10) korrespondierende Schnittstelle (16) aufweist und dass zur Maschinenvermessung das Laser-Interferometer (11) über die Spindel-Wechselschnittstelle (10) gegen die Motorspindel eingewechselt und mittels der Maschinenachsen (4-8) für die Laser-Interferenzmessungen ausgerichtet wird.
摘要:
Die Erfindung begriff ein Verfahren zur Maschinenvermessung einer NC-Bearbeitungsmaschine, wobei die Bearbeitungsmaschine einen insbesondere als Gabelkopf ausgestalteten Maschinenkopf (3) aufweist, wobei dem Maschinenkopf (3) eine mechanische sowie elektrische Spindel- Wechselschnittstelle (10) zur Aufnahme einer Motorspindel zugeordnet ist, wobei ein Laser-Interferometer (11) mit Strahlerzeuger (12) und Strahldetektor (13) sowie mindestens eine mit dem Laser-Interferometer (11) zusammenwirkende, insbesondere als Reflektor ausgestaltete Meßoptik (15) vorgesehen sind und wobei zur Maschinenvermessung stets auf eine Meßoptik (15) ausgerichtete Laser-Interferenzmessungen, insbesondere Entfernungsmessungen, durchgeführt werden. Es wird vorgeschlagen, dass das Laser-Interferometer (11) eine zu der Spindel- Wechselschnittstelle (10) korrespondierende Schnittstelle (16) aufweist und dass zur Maschinenvermessung das Laser-Interferometer (11) über die Spindel-Wechselschnittstelle (10) gegen die Motorspindel eingewechselt und mittels der Maschinenachsen (4-8) für die Laser-Interferenzmessungen ausgerichtet wird.