Näheinheit zum Herstellen von Falten and Abnähern
    1.
    发明公开
    Näheinheit zum Herstellen von Falten and Abnähern 审中-公开
    用于产生褶皱和褶缝制部

    公开(公告)号:EP1130150A3

    公开(公告)日:2002-07-24

    申请号:EP01104971.5

    申请日:2001-03-01

    发明人: Rübel, Andreas

    IPC分类号: D05B35/08

    CPC分类号: D05B39/00 D05B35/08

    摘要: Eine Näheinheit zum Herstellen von Falten und Abnähern enthält ein zwischen einer Aufnahme- und einer Übergabestellung bewegbares Faltwerkzeug (14). Die Zuführbewegung wird durch eine im Weg der Faltkante (15) des Faltwerkzeuges (14) angeordnete Anschlagleiste (22) begrenzt. Da die Faltkante (15) nicht direkt, sondern mit dem um sie herumgefalteten Nähgut (N) an der Anschlagleiste (22) anstößt, wird unabhängig von der jeweiligen Nähgutdicke der Abstand (D) zwischen der Nähgutfaltkante (NK) und der Nadel (5) der Nähmaschine stets gleich bleiben. Auf diese Weise wird ohne nähgutabhängige Korrekturen eine immer gleiche Lage der Abnähernaht zur Nähgutfaltkante (NK) erzielt.

    Näheinheit zum Herstellen von Falten and Abnähern
    2.
    发明公开
    Näheinheit zum Herstellen von Falten and Abnähern 审中-公开
    Näheinheitzum Herstellen von Falten和Abnähern

    公开(公告)号:EP1130150A2

    公开(公告)日:2001-09-05

    申请号:EP01104971.5

    申请日:2001-03-01

    发明人: Rübel, Andreas

    IPC分类号: D05B35/08

    CPC分类号: D05B39/00 D05B35/08

    摘要: Eine Näheinheit zum Herstellen von Falten und Abnähern enthält ein zwischen einer Aufnahme- und einer Übergabestellung bewegbares Faltwerkzeug (14). Die Zuführbewegung wird durch eine im Weg der Faltkante (15) des Faltwerkzeuges (14) angeordnete Anschlagleiste (22) begrenzt. Da die Faltkante (15) nicht direkt, sondern mit dem um sie herumgefalteten Nähgut (N) an der Anschlagleiste (22) anstößt, wird unabhängig von der jeweiligen Nähgutdicke der Abstand (D) zwischen der Nähgutfaltkante (NK) und der Nadel (5) der Nähmaschine stets gleich bleiben. Auf diese Weise wird ohne nähgutabhängige Korrekturen eine immer gleiche Lage der Abnähernaht zur Nähgutfaltkante (NK) erzielt.

    摘要翻译: 用于折叠和缝制端缝的缝纫单元具有气动驱动(12)折叠刀(14),其在缝纫机(3)下移动折叠的织物(N)。 当织物折叠(NK)的边缘接触终止止挡(22)时,刀(14)的移动(B)受到限制。 端部止动件(22)和缝纫机针(5)之间的距离(D)是可调节的。 通过螺纹轴。 折叠边缘的精确成形由导板(24,25)辅助,导板(24,25)被弹簧加载以适应不同厚度的织物。 优选特征:末端挡块(22)和引导板(24,25)与保持销(29)一起安装在公共滑轨上。

    Verfahren und Näheinheit zum Einarbeiten von Merhweite
    3.
    发明公开
    Verfahren und Näheinheit zum Einarbeiten von Merhweite 有权
    Verfahren undNäheinheitzum Einarbeiten von Merhweite

    公开(公告)号:EP1039010A2

    公开(公告)日:2000-09-27

    申请号:EP00105835.3

    申请日:2000-03-20

    IPC分类号: D05B27/08

    CPC分类号: D05B27/08

    摘要: Bei einer Näheinheit zum Einarbeiten von Mehrweite in einer einzelnen Nähgutlage wird nach Eingabe der Ausgangslänge der Nähgutlage und der nach dem Raffen und Nähen gewünschten Solllänge von einem Rechner der Näheinheit der hierfür erforderliche Raffwert errechnet. Ferner wird zur Steuerung des Endpunktes eines Mehrweiteabschnittes die tatsächliche Stichanzahl errechnet. Hierfür wird aus einem Datenspeicher der jeweils aktuelle tatsächliche Stichlängenwert ausgelesen, bei dem der raffwertabhängige Schlupf der Transporteure der Nähmaschine berücksichtigt ist.

    摘要翻译: 为了操作缝纫机进行预绉缝纫,建立了织物工件的初始长度和标称长度。 两个长度值与最大值一起使用。 针对要计算的实际聚集值来设置差分针迹调节单元(3)的差分织物前进机构的收集值。 使用实际收集值,考虑到织物提前系统的滑移,从数据存储(13)检索针迹长度值。 实际的针数由公称长度和实际针迹长度值计算,确定了绉纱部分的终点。 计算的收集值可以临时用于与数据存储中的校正一起使用,同时考虑到在采集期间织物提前机构的滑动。 针对临时收集值,在差分针迹调整单元(3)使用校正值,给出设定的增加和修正的收集值。 可存储在存储器中的可编程采集值设置曲线是朝向较弱或更强的聚集强度的许多合适步骤。 对于具有主和差速织物前进机构的缝纫机(1)以及主和差速针脚调节单元(2,3)以及调节差动缝合设定器(3)的设定单元(6),包括独立声明, 。 缝纫机(1)由具有用于数据输入的键盘(15)和/或接口(12)的计算机(10)控制。 存储器(13)根据织物前进机构在收集期间的滑动而存储针迹长度值。 优选特点:设置单元(6)提供与差分针迹设定单元(3)的设定特性相匹配的等距收集步骤。 计算机通过总线(17)与马达控制器(8)相连。

    DIGITALISIERGERÄT
    4.
    发明授权
    DIGITALISIERGERÄT 失效
    数字化器。

    公开(公告)号:EP0478652B1

    公开(公告)日:1994-01-12

    申请号:EP90909727.1

    申请日:1990-06-20

    发明人: HANUS, Helfried

    IPC分类号: G06K11/02

    CPC分类号: G06F3/041 G06K11/02

    摘要: A digitizer for recording positional data of a line traced by hand on a work place comprises a baseboard for receiving a work place containing a traced line, a cross slide consisting of a carriage and slide with an actuator, transmission elements between the cross slide and the position of the position element which governs the position of the actuator relative to signal receivers, and a manually operated release element which transmits the positional data recorded by the signal receivers to a circuit. To obtain a simple digitizing device in which the guide elements are stably and precisely supported between the carriage (18) and the house (1), the guide has a V-shaped guide track (14) and a horizontal guide track (20a) for three support rollers (15, 22) mounted on the carriage (18); the support rollers (15, 22) are arranged in an acute-angled triangle, two on one guide track and the third on the other guide track (14, 20a, respectively) and the support roller (15) which co-operates with the V-shaped guide track (14) is mounted obliquely in the angle.

    NÄHMASCHINE MIT EINER ELEKTRONISCHEN STEUEREINRICHTUNG
    7.
    发明授权
    NÄHMASCHINE MIT EINER ELEKTRONISCHEN STEUEREINRICHTUNG 失效
    缝纫机与电子控制

    公开(公告)号:EP0490932B1

    公开(公告)日:1993-05-12

    申请号:EP90913113.8

    申请日:1990-09-07

    发明人: HARTWIG, Jürgen

    IPC分类号: D05B19/00

    CPC分类号: D05B19/105

    摘要: The sewing machine is provided with stitch-forming and material transport means, as well as with a microprocessor which is connected to a write/read memory for time-storage of the basic patterns which can be modified by the control programmes, with a keyboard for selecting a basic pattern and for the entry of corrections to pre-set parameters of the basic pattern and with a display unit for showing the characteristic values of a basic pattern or of its parameters. In order to be able to select in a simple and trouble-free manner the pre-determined basic patterns, the display unit (56) has a unique point-matrix display, the display field of which can be switched by the microprocessor, depending on the values entered via the keyboard (58), either fully or in partial fields to different display forms (56a to 56c). The keys (58a) of the keyboard (58) are provided with symbols (0...9). The display forms of the display unit (58) portray patterns of designations to which various symbols are attributed (0...9). The symbols indicated in the display forms (0...9) at least partly match the symbols (0...9) of the keys (58a) of the keyboard (58). The microprocessor (42) activates those keys (58a) whose symbol (0...9) matches the symbols (0...9) in the display form of the display unit (56), for selection of the relevant basic pattern or for operating the appropriate control means (12, 31) for the stitch position and/or the advance.

    BÜGELMASCHINE MIT EINER SCHALTEINRICHTUNG FÜR DIE ANTRIEBE EINER BÜGELWALZE UND EINER GEGEN DIESE BEWEGBAREN BÜGELMULDE
    8.
    发明公开
    BÜGELMASCHINE MIT EINER SCHALTEINRICHTUNG FÜR DIE ANTRIEBE EINER BÜGELWALZE UND EINER GEGEN DIESE BEWEGBAREN BÜGELMULDE 失效
    有开关装置用于辊支架和一名反对该活动板公路驱动器塑料打包带机组。

    公开(公告)号:EP0517699A1

    公开(公告)日:1992-12-16

    申请号:EP90916481.0

    申请日:1990-11-12

    发明人: MAYER, Rolf

    IPC分类号: D06F65

    CPC分类号: D06F65/06

    摘要: La machine à repasser est équipée d'un tambour actionné par un moteur d'entraînement et coopérant avec une auge actionnée par un moteur de levage en direction d'approche et d'éloignement du tambour ainsi que d'un dispositif présentant un commutateur servant à actionner les deux moteurs, les positions finales du moteur de levage actionnant l'auge étant, de ce fait, déterminables par au moins un interrupteur de fin de course. Afin d'améliorer les fonctions de la machine à repasser et de simplifer son utilisation, le dispositif d'actionnement présente une bascule (169) possédant un élément de commutation (191) actionnable selon deux axes de mobilité différents, sur l'une des trajectoires de mouvement duquel se trouve l'élément d'actionnement du commutateur (170) du moteur de levage (93) et sur l'autre trajectoire duquel se trouvent les éléments d'actionnement de deux commutateurs (171, 172) déterminant le sens de rotation du moteur d'entraînement (34) du tambour (10).

    STICHBILDENDE MASCHINE MIT EINEM MESSWERTAUFNEHMER UND EINER STEUERVORRICHTUNG
    9.
    发明授权
    STICHBILDENDE MASCHINE MIT EINEM MESSWERTAUFNEHMER UND EINER STEUERVORRICHTUNG 失效
    带传感器和控制装置的缝纫机

    公开(公告)号:EP0445157B1

    公开(公告)日:1992-08-05

    申请号:EP89912950.6

    申请日:1989-11-17

    IPC分类号: D05B47/00 D05B51/00

    摘要: A known sewing machine has a transducer and an electronic evaluation system. The latter checks the threat tension determined by the transducer by comparing it with a threshold value dependent on the preceding stitch. The evaluation of the stitch tension can therefore only take place after the formation of a stitch by a normal variation in the tension after the sewing machine is brought to a halt. When the threshold value is exceeded, a stitch defect is displayed. The invention, on the other hand, proposes a control device for a sewing machine which makes it possbile to display a plurality of different stitch defects as well as problems associated with the needle thread and gripper thread, starting with the first stitch formed by the machine with normal variation of tension. The control device (40) of the sewing machine has a comparator (13; 58) which compares tension peaks (U1, U2,2) of the thread tension (UF) with a predetermined limiting tension (UG1, UG2; UG), and by means of which a switching device (32; 62) arranged downstream and connected to a cut-off device (38) of the drive motor (39) of the machine, as well as a plurality of display elements (33, 35), can be activated, when a tension peak (U1, U2,2) falls below the corresponding limiting tension (UG1, UG2; UG), in function of the limiting tension (UG1, UG2) or of the phase of stitch formation. The switching device (32; 62) thus brings the machine to a halt and switches on the display element (33, 35) corresponding to the defect function.

    VORRICHTUNG ZUR BEREICHSWEISEN FESTSPANNUNG EINES BIEGESCHLAFFEN, FLÄCHIGEN MATERIALES
    10.
    发明公开
    VORRICHTUNG ZUR BEREICHSWEISEN FESTSPANNUNG EINES BIEGESCHLAFFEN, FLÄCHIGEN MATERIALES 失效
    装置固定跛行,FLAT MATERIALES的电压区途径。

    公开(公告)号:EP0481973A1

    公开(公告)日:1992-04-29

    申请号:EP89904811.0

    申请日:1989-04-18

    IPC分类号: D05C9

    CPC分类号: D05C9/04

    摘要: L'invention se rapporte à un dispositif pour le serrage, par régions, d'un matériau plat, en particulier sur un métier à broder. Une solution consiste à effectuer le raidissement et le serrage en modifiant la longueur périphérique d'un élément-tendeur remplissable, une autre solution consiste à retordre un élément-tendeur. Pour obtenir une force de serrage plus élevée dans le matériau, il est proposé, dans le cas de la première solution, de réaliser l'élément-tendeur sous la forme d'un tuyau souple non plissé (8) muni d'une carcasse. En choisissant l'angle du fil, le serrage peut être obtenu par accroissement ou réduction de pression, et par accroissement ou réduction de la longueur périphérique du tuyau. Dans le cas où l'on envisage une solution autre qu'un corps de torsion pouvant être retordu sur lui-même, l'élément-tendeur peut être réalisé de préférence sous la forme d'un corps creux armé (30, 31, 44, 45, 61), pouvant également constituer un anneau fermé. Afin d'accroître le serrage tout en ménageant le matériau, le dispositif est constitué par un anneau extérieur rigide et un anneau intérieur pouvant être retordu. En équipant le tuyau remplissable selon la première solution, à des emplacements déterminés, de supports de résistance à extensibilité réduite, on obtient, pour ce tuyau, en faisant varier la pression de remplissage, également une torsion de serrage.