公开(公告)号：EP0732441A3

公开(公告)日：1998-07-22

申请号：EP96103247

申请日：1996-03-02

申请人： KMB KABEL MASCHBAU GMBH

发明人： BELL BERTRAM

IPC分类号： D07B3/08 ,  D07B7/10

CPC分类号： D07B3/04 ,  D07B3/085 ,  D07B7/10 ,  D07B2301/254 ,  D07B2301/3591

摘要： Um eine Einfach-Verseilmaschine (1) mit geschlossenem Verseilrotor zu schaffen, die ein einfaches Lösen/ Befestigen der Auf-/Abwickelspule zwischen den Wellenenden (23, 24) sowie einen vibrationsfreien und sicheren Betrieb der Verseilmaschine gewährleistet, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die konzentrisch in der Welle (3) für den Verseilrotor angeordnete Spulenwelle (5) beidseitig über die Welle (3) hinausragt, jedes freie Spulenwellenende drehbeweglich, jedoch in Richtung der Spulenwelle (5) formschlüssig mit einem Übertragungselement (29) verbunden ist, die beiden Übertragungselemente (29) gegeneinander verspannbar sind und auf mindestens eines der Übertragungselemente (29) ein Antrieb (34) für die Bewegung der Auf-/Abwickelspule (4)in axialer Richtung wirkt.