-
公开(公告)号：EP0645946A1
公开(公告)日：1995-03-29
申请号：EP94810508.5
申请日：1994-09-05
申请人： PLASMA-TECHNIK AG
发明人： Müller, Markus
CPC分类号： H05H1/34 , H05H1/28 , H05H1/42 , H05H2001/3463 , H05H2001/3468
摘要： Ein Brennerkopf für Plasmaspritzgeräte weist im wesentlichen einen Kathodenkörper (1), einen Anodenkörper (3) sowie einen dazwischengefügten, diese beiden Körper (1, 3) elektrisch voneinander isolierenden Isolierkörper (2) auf. In den Kathodenkörper (1) ist eine Kathodenanordnung (4) und in den Anodenkörper (3) eine Anodendüse (5), jeweils quer zur Längsachse (15) des Brennerkopfs, eingesetzt. Zur Kühlung des Brennerkopfs sind der Kathodenkörper (1) und der Anodenkörper (3) von Kühlkanälen (6) durchsetzt, wobei diese im Bereich der Anodendüse (5) einen Ringkanal (61) bilden, so dass die Anodendüse (5) vom Kühlmedium umströmt wird. Um auf Dichtungen im Bereich des in Form des Ringkanals (61) um die Anodendüse (5) führenden Kühlkanals (6) verzichten zu können, ist die Anodendüse (5) fest in den Anodenkörper (3) integriert. Die zum Abdichten des Kühlkanals (6) notwendigen Dichtungen (7) sind im Übergangsbereich des Kühlkanals (6) vom einen zum anderen Körper (1, 2, 3) im Abstand zur Anodendüse (5) bzw. zur Kathodenanordnung (4) angeordnet, wodurch sie thermisch nicht sehr hoch belastet werden. Mit einem solchermassen ausgebildeten Brennerkopf können höhere Beschichtungsleistungen über einen längeren Zeitraum als bisher erbracht werden.
摘要翻译： 用于等离子体喷枪的燃烧器头具有基本上一个阴极体（1），一个阳极体（3）和一个绝缘体（2），其间位于两个电极之间，使两个体（1,3）彼此电绝缘。 阴极装置（4）插入到阴极体（1）中，并且阳极喷嘴（5）插入阳极体（3）中，阴极装置（4）和阳极喷嘴（5）都与 相对于燃烧器头部的纵向轴线（15）。 冷却通道（6）通过阴极体（1）和阳极体（3）以冷却燃烧器头部，这些冷却通道（6）在阳极喷嘴（5）的区域中形成环形通道 ），使得冷却介质围绕阳极喷嘴（5）流动。 为了能够在以环形通道（61）的形式围绕阳极喷嘴（5）通过的冷却通道（6）的区域中分配密封件，阳极喷嘴（5）永久地集成在 阳极体（3）。 密封冷却通道（6）所需的密封件（7）分别布置在冷却通道（6）改变的区域中与阳极喷嘴（5）和阴极装置（4）一定距离处 从一个身体到另一个身体（1,2,3），由此它们不会受到非常高的应力。 以这种方式设计的燃烧器头允许在比过去更长的时间段内实现改进的涂层性能。
-
公开(公告)号：EP0361710B1
公开(公告)日：1994-03-23
申请号：EP89309078.7
申请日：1989-09-07
申请人： PLASMA TECHNIK AG
发明人： Marantz, Daniel R.,
-
3.发明公开Vorrichtung zum dosierten Zuführen von Pulver zu einer Pulververarbeitungseinheit 失效Vorrichtung zum dosiertenZuführenvon Pulver zu einer Pulververarbeitungseinheit。
公开(公告)号：EP0509957A1
公开(公告)日：1992-10-21
申请号：EP92810211.0
申请日：1992-03-24
申请人： PLASMA-TECHNIK AG
发明人： Keller, Silvano
摘要： Die Vorrichtung umfasst eine volumetrisch arbeitende Dosierein- heit (1) und eine Wägeeinrichtung (12, 13), welche zusammen ei- ne gravimetrische Pulverdosierung ermöglichen. Die Dosierein- heit (1) weist einen rotierenden Dosierteller (3) mit vertika- ler Drehachse, einen unterhalb des Dosiertellers (3) angeordne- ten Antriebsteil (4) und oberhalb des Dosiertellers Pulver-Zu- fuhr- und Entnahmeeinrichtungen (9, 8) auf. Diese Dosiereinheit (1) mit vornehmlich vertikaler Ausdehnung ist auf einer Wägeplattform (12) fixiert, welche auf mehreren Wägezellen (13) ruht. Dabei ist die Anordnung so getroffen, dass sich der Antriebsteil (4) unterhalb der Wägeplattform (12) befindet, damit der Schwerpunkt der gesamten Dosiereinheit (1) wenigstens an- nähernd auf der Höhe der Wägeplattform (12) liegt. Dadurch lässt sich gegenüber einer gänzlich über einer Wägeplattform angeordneten Dosiereinheit die Schwingneigung der Dosiereinheit (1) stark vermindern, wodurch eine gravimetrische Pulverdosie- rung mit hoher Genauigkeit und Gleichmässigkeit erreicht wird.
摘要翻译： 该装置包括一个体积计量的计量单元（1）和称重装置（12,13），它们一起允许重量测量粉末计量。 计量单元（1）具有垂直旋转的旋转计量板（3），布置在计量板（3）下方的驱动部分（4）和在计量板上方的粉末供应和提取装置（9,8 ）。 主要垂直范围的计量单元（1）固定在搁置在多个称重单元（13）上的称重平台（12）上。 该布置使得驱动部分（4）位于称重桥（12）的下方，使得整个计量单元（1）的重心与称重桥（12）至少大致水平。 与完全布置在地磅上方的计量单元相比，计量单元（1）振动的趋势可以大大降低，结果实现了高精度和均匀性的重量测量粉末计量。
-
4.发明公开Vorrichtung zur Beschichtung der Oberfläche von Gegenständen 失效Vorrichtung zur Beschichtung derOberflächevonGegenständen。
公开(公告)号：EP0465422A2
公开(公告)日：1992-01-08
申请号：EP91810495.1
申请日：1991-06-25
申请人： PLASMA TECHNIK AG
发明人： Hansz, Bernard
CPC分类号： H01J37/32165 , C23C4/134 , H05H1/42
摘要： Zur Beschichtung der Oberfläche von Gegenständen mit pulverförmigen Material ist eine Vorrichtung vorgesehen, die ein hitzebeständiges Rohr (13) aufweist, in welchem eine Plasma-flamme (19) erzeugt wird. Durch eine Zufuhrvorrichtung (14) wird das pulverförmige Beschichtungsmaterial in die Plasma-flamme (19) eingeführt, in dieser geschmolzen und auf der Oberfläche eines Gegenstandes (12) abgelagert. Zur Erzielung einer gleichmässigen Temperaturverteilung über den Querschnitt der Plasmaflamme (19) ist das hitzebeständige Rohr (13) mit einer ersten (16a) und einer zweiten (16b) Induktionsspule versehen. Die erste Spule (16a) wird mit einer höheren Frequenz, in der Grössenordnung von einigen MHz, und die zweite Spule (16b) mit einer tieferen Frequenz, in der Grössenordnung von ca. 50 bis 200 kHz, gespiesen.
摘要翻译： 具有产生等离子体火焰（19）的耐热管（13）的装置被设置成用粉末材料涂覆物体的表面。 粉末涂料通过进料装置（14）引入等离子体火焰（19）中，在火焰中熔化并沉积在物体（12）的表面上。 为了在等离子体火焰（19）的横截面上实现均匀的温度分布，耐热管（13）设置有第一（16a）和第二（16b）感应线圈。 第一线圈（16a）以几MHz的数量级的相当高的频率馈送，而第二线圈（16b）具有大约50至200kHz的数量级的较低频率。 ...
... -
公开(公告)号：EP0601968A1
公开(公告)日：1994-06-15
申请号：EP93810793.5
申请日：1993-11-16
申请人： PLASMA TECHNIK AG
发明人： Keller, Silvano
CPC分类号： B05B13/0636 , B05B7/226 , C23C4/134 , H05H1/28 , H05H1/34 , H05H1/42 , H05H2001/3463
摘要： Ein Plasmaspritzgerät zum Beschichten von Bohrungs- und Rohrwandungen, weist im wesentlichen ein Gehäuse (1), ein Anschlusselement (2), einen Brennerschaft (3, 3a) und einen Brennerkopf (4) auf. Der im Brennerkopf (4) erzeugte Plasmastrahl tritt in Bezug auf die Längsachse des Plasmaspritzgerätes quer aus. Das Anschlusselement (2) ist drehbar im Gehäuse (1) gelagert und wird von einem Elektromotor (7) über ein Getriebe (8) und einen Zahnriemen (9) angetrieben. Das Anschlusselement (2) weist an seinem brennerschaftseitigen Ende eine Drehbefestigungsvorrichtung (5) auf, mittels welcher der Brennerschaft (3) am Anschlusselement (2) befestigt ist. Der um eine Rotationsachse (47) drehbare Brennerschaft (3, 3a) kann radial um einen Drehpunkt des Drehgelenks (16) verschwenkt werden, so dass der endig am Brennerschaft (3a) befestigte Brennerkopf (4) dadurch radial verstellt wird. Mit einem solchermassen ausgestalteten Plasmaspritzgerät können Wandungen von Bohrungen und Rohren mit unterschiedlichsten Durchmessern homogen beschichtet werden.
摘要翻译： 用于涂覆孔和管壁的等离子体喷枪基本上具有壳体（1），连接元件（2），燃烧器杆（3,3a）和燃烧器头（4）。 在燃烧头（4）中产生的等离子体射流相对于等离子体喷枪的纵向轴线横向地出现。 连接元件（2）可旋转地安装在壳体（1）中，并通过齿轮单元（8）和齿形带（9）由电动马达（7）驱动。 连接元件（2）在其燃烧器柄侧端部具有旋转紧固装置（5），通过该旋转紧固装置将燃烧器柄（3）紧固在连接元件（2）上。 可围绕旋转轴线（47）旋转的燃烧器柄（3,3a）可以围绕旋转接头（16）的旋转中心径向旋转，使得燃烧头（4）在端部固定在燃烧器 柄（3a）通过这种方式进行径向调节。 使用以这种方式配置的等离子喷枪，可以均匀地涂覆具有不同直径的孔和管的壁。
-
公开(公告)号：EP0570084A3
公开(公告)日：1994-02-02
申请号：EP93202482.1
申请日：1989-09-07
申请人： PLASMA-TECHNIK AG
发明人： Marantz, Daniel R.
摘要： A thermal spray apparatus which comprises a thermal spray gun including a body portion receiving feedstock, means for heating the feedstock and accelerating the heated feedstock, and a barrel portion having an inlet receiving the heated accelerated feedstock and an outlet directing the heated accelerated feedstock towards a target; and liquid feed means for feeding a molten metal feedstock into the heated accelerated feedstock adjacent the barrel portion outlet, the accelerated feedstock atomising the molten metal feedstock and projecting the atomised molten metal feedstock substantially uniformly distributed in the heated feedstock at the target.
摘要翻译： 一种热喷涂设备，其包括热喷枪，该热喷枪包括接纳原料的主体部分，用于加热原料并加速加热的原料的装置，以及具有接收经加热的加速原料的入口和将加热的加速原料导向 目标; 以及液体供给装置，用于将熔融金属原料供给到邻近筒部出口的加热的加速原料中，加速的原料将熔融金属原料雾化并且将雾化熔融金属原料基本均匀地分布在目标处的加热原料中。
-
公开(公告)号：EP0465422A3
公开(公告)日：1992-06-03
申请号：EP91810495.1
申请日：1991-06-25
申请人： PLASMA TECHNIK AG
发明人： Hansz, Bernard
CPC分类号： H01J37/32165 , C23C4/134 , H05H1/42
摘要： Zur Beschichtung der Oberfläche von Gegenständen mit pulverförmigen Material ist eine Vorrichtung vorgesehen, die ein hitzebeständiges Rohr (13) aufweist, in welchem eine Plasma-flamme (19) erzeugt wird. Durch eine Zufuhrvorrichtung (14) wird das pulverförmige Beschichtungsmaterial in die Plasma-flamme (19) eingeführt, in dieser geschmolzen und auf der Oberfläche eines Gegenstandes (12) abgelagert. Zur Erzielung einer gleichmässigen Temperaturverteilung über den Querschnitt der Plasmaflamme (19) ist das hitzebeständige Rohr (13) mit einer ersten (16a) und einer zweiten (16b) Induktionsspule versehen. Die erste Spule (16a) wird mit einer höheren Frequenz, in der Grössenordnung von einigen MHz, und die zweite Spule (16b) mit einer tieferen Frequenz, in der Grössenordnung von ca. 50 bis 200 kHz, gespiesen.
-
公开(公告)号：EP0474604A3
公开(公告)日：1992-05-06
申请号：EP91810696.4
申请日：1991-09-02
申请人： PLASMA TECHNIK AG
发明人： Hansz, Bernard , Keller, Silvano
IPC分类号： H01J37/32
CPC分类号： H01J37/20 , H01J37/32752 , H01J2237/002 , H01J2237/2001
摘要： Die Apparatur dient zur plasmathermischen Oberflächenbearbeitung von Werkstücken (4) in einer Gasatmosphäre. Zu diesem Zweck enthält die Apparatur einen gasdichten Behälter (1) sowie eine Kühlanlage (11, 14, 16, 17) zum Kühlen der bearbeiteten Werkstückoberfläche durch Beaufschlagen derselben mit einem Kühlmittelstrom. Als Kühlmittel ist ein Gas vorgesehen, das in einem geschlossenen Kreislauf (1, 13, 15, 18) zirkuliert. Dadurch kann das Kühlgas nach zyklischem Wärmeentzug in einem Wärmetauscher (16) dauernd wiederverwendet werden. Ferner lässt sich damit ein Kühlbetrieb mit weniger extrem tiefen Temperaturen erreichen als bei Verwendung von Flüssiggas als Kühlmittel.
-
公开(公告)号：EP0570084A2
公开(公告)日：1993-11-18
申请号：EP93202482.1
申请日：1989-09-07
申请人： PLASMA-TECHNIK AG
发明人： Marantz, Daniel R.
摘要： A thermal spray apparatus which comprises a thermal spray gun including a body portion receiving feedstock, means for heating the feedstock and accelerating the heated feedstock, and a barrel portion having an inlet receiving the heated accelerated feedstock and an outlet directing the heated accelerated feedstock towards a target; and liquid feed means for feeding a molten metal feedstock into the heated accelerated feedstock adjacent the barrel portion outlet, the accelerated feedstock atomising the molten metal feedstock and projecting the atomised molten metal feedstock substantially uniformly distributed in the heated feedstock at the target.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
15 条记录 (耗时 0.01 秒)
