摘要:
Une couronne de forage pour roches a des plaquettes de coupe (4) amovibles, fixées sur la face frontale de la couronne (1) de manière équidistante, sur la circonférence, une pointe de centrage en métal dur (6) qui est centrée sur la face frontale de la couronne (1), un arbre (3) dont la surface circonférentielle présente une denture à clavettes multiples (16) permettant de raccorder la couronne (1), de manière axialement mobile, à un marteau à percussion travaillant dans le trou (15), et un canal d'amenée d'air de balayage (11) à travers lequel de l'air de balayage peut être amené depuis l'extrémité libre (12) de l'arbre vers la face frontale de la couronne (1). Afin d'assurer une alimentation continue en air de balayage, le canal axial (11) est raccordé au moins par un trou d'entrée d'air (13) à un espace d'air (14) entourant l'extrémité libre (12) de l'arbre.
摘要:
A drill, in particular for blast holes, comprises a mounting for the advance and withdrawal of the drill string composed of individual drill rods, an advance system, an hydraulic drive for the drill string, an injection head on the mounting, which can be detached from or displaced with the drill string, and an hydraulic down-hole hammer arranged at the front end of the drill string. To permit easy and rapid exchange of the drill string in a drill of the above-mentioned type having a hydraulic down-hole hammer at the front end of the drill string, the hydraulic drive (15) of the drill string imparts an oscillating movement to the latter. The pivoting angle of the drill string is between 180° and 360°. An oscillating motor with a drive (16) is used as the drive (15). It is thereby possible to lodge the requisite lines for actuating the down-hole hammer in the annular space between the drill string and the borehole wall or in recesses in the drill string itself, so that the lines need not be dismantled when the drill string is changed.
摘要:
Maschine zum kontinuierlichen Lösen und Abfördern von Gestein mit einem Raupenfahrwerk, an dessen Vorderseite an einem heb- und senkbaren Ausleger eine oder zwei Schneidwalzen mit aufgebrachter Förderschnecke vorgesehen sind, denen eine in die Maschine integrierte Fördereinrichtung zugeordnet ist. Um mit nur einer Maschine in einer Strecke die erforderlichen Senkarbeiten durchführen zu können, sind die einzelnen Aggregate der Maschine fernsteuerbar und die Schneidwalzen (6) mit zugehörigen Antriebsaggregaten als selbständig verfahrbare, in ihrer Drehrichtung umsteuerbare und mit dem Ausleger (3) lösbar verbundene Baueinheiten ausgebildet. Die Länge des Raupenfahrwerks (2) ist derart bemessen, daß es in einer Strecke drehbar ist. Nach dem Verfahren erfolgt das Durchsenken der vollen Konvergenzhöhe von bis zu mehr als 1 m Mächtigkeit entsprechend dem Abbaufortschritt des Strebes, danach wird das Maschinensystem in der Strecke gewendet und das Senken des Streb/Streckenübergang mit einer Senkstoßhöhe von einigen Dezimetern bis in eines Bereich mit einer Kriechkonvergenz von 1 - 2 cm/d durchgeführt. Nach ernenten Wenden erfolgt ein zweites Durchsenken der Strecke bei einer Senkhöhe von einigen Dezimetern bis in den Bereich der vorletzten Wendestelle Von da aus wird wieder der volle Senkstoß in Angriff genommen.
摘要:
Afin d'obtenir un agencement de commutation de l'alimentation hydraulique des agrégats d'une chargeuse, tels que des moteurs de traction, des chargeurs à benne frontale pourvus de concasseurs, des unités de cylindre et de piston et similaires, qui puisse couvrir tous les besoins de chargement auxquels doit faire façe une chargeuse dans la pratique, à n'importe quel moment et avec un minimum d'installations, cet agencement de commutation comprend une paire de pompes ayant des puissances diverses. Ces pompes (2, 3) sont couplées à une soupape principale de commande (4) qui, dans sa première position, relie la pompe (2) dont la puissance est la plus élevée à la soupape de commande (5) des moteurs de traction et la pompe (3) de moindre puissance à la soupape de commande (6) de l'unité de cylindre et de piston. Dans sa deuxième position, la soupape principale de commande (4) relie la pompe (2) dont la puissance est la plus élevée aux soupapes de commande (6, 7) des unités de cylindre et de piston et des concasseurs, et la pompe (3) de moindre puissance à la soupape de commande (5) des moteurs de traction.
摘要:
Une perforatrice, notamment de trous de mines, comprend un support d'avancement et de retrait d'un train de tiges individuelles de forage, un système d'avancement, un entraînement hydraulique du train de tiges, une tête d'injection que l'on peut déplacer isolément ou avec le train de tiges sur le support et un marteau hydraulique agencé à l'extrémité antérieure du train de tiges, dans le trou. Afin de pouvoir remplacer aisément et rapidement le train de tiges d'une perforatrice du type susmentionné ayant un marteau hydraulique agencé à l'extrémité antérieure du train de tiges de forage, dans le trou, l'entraînement hydraulique (15) du train de tiges de forage transmet à celui-ci un mouvement de pivotement alternatif. L'angle de pivotement du train de tiges de forage est compris entre 180° et 360°. Un moteur oscillant pourvu d'un engrenage (16) sert de mécanisme d'entraînement (15). On peut ainsi loger les conduits requis d'actionnement du marteau dans le trou dans l'espace annulaire entre le train de tiges de forage et la paroi du trou foré, ou dans des évidements du train de tiges de forage lui-même, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de démonter ces conduits lors du remplacement des tiges.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine hydraulisch betätigte Schlagvorrichtung, bestehend aus einem Gehäuse mit Zylinderräumen und Kanälen für eine Druckflüssigkeit sowie einem in den Zylinderräumen axial hin und her bewegbaren, als Differentialkolben ausgebildeten Schlagkolben zur Übermittlung von Schlagenergie auf ein Schlagwerkzeug, und einem konzentrisch zum Schlagkolben angeordneten, axial beweglichen hülsenförmigen querbohrungslosen Steuerungsventil, wobei das Steuerungsventil vom Schlagkolben in einer Richtung mechanisch, in der anderen Richtung hydraulisch verschiebbar ist. Um eine Schlagvorrichtung dieser Art zu schaffen, die bei einem wesentlich vereinfachten Steuerungssystem die Geschwindigkeit des Steuervorganges der Beschaffenheit des zu schalgenden Objektes anpaßt, wird vorgeschlagen, daß das Steuerventil (4) konzentrisch um eine an der dem Schlagwerkzeug (1) abgewandten Seite des Schlagkolbens vorgesehene Kolbenstange (3.6) angeordnet ist, daß ein Verbindungskanal (7) vorgesehen ist, dessen eine Mündung (7.2) mit einem Ringraum (5"'), der in jeder Stellung des Steuerventils (4) den auf diesem Steuerventil angeformten Außenkragen (4') aufnimmt, in Verbindung steht und dessen andere Mündung (7.1) am Ende des Schlaghubes geöffnet ist und mit einem inneren Ringraum (8.1), der sich zwischen der Kolbenstange (3.6) und der Gehäuseinnenwand (2.1) erstreckt, in Verbindung steht, daß am Schlagkolben (3) ein Bund (3, 4) zum Steuerventil (4) und die Länge des Bundes (3.4) derart ausgelegt ist, daß kurz vor der Endphase des Rückhubes des Schlagkolbens (3) ein Teil der zylindrischen Wand des Bundes (3.4) in die Innenbohrung (4, 2) eindringt, wobei der andere Teil mit der Gehäuseinnenwand (2.) und den sich gegenseitig zugewandten Seiten der Kante (4.1) des Steuerventils (4) undder Kante (3.3) des Zylinders (3") des Schlagkolbens (3) einen Ringraum begrenzt.
摘要:
Infolge der vergleichsweise großen Entfernungen, über die Hochdruckleitungen von der Pumpenkammer im Untertagebetrieb aus verlegt werden, ergibt sich ein ungleichmäßiger Druckverlauf im Hochdrucksystem am Strebeingang, so daß zum Teil erhebliche Druckdifferenzen auftreten können, welche für die Druckmittelverbraucher, wie den Stempelausbau, Tränkgeräte usw., schädlich sein können. Um diese Nachteile zu beheben wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß am Ort des bzw. der Druckmittelverbraucher der Druck gemessen und als elektrisches Signal in eine elektronische Steuerung gegeben wird, in der ein Vergleich des Ist-Druckwertes mit einem Soll-Druckwert erfolgt und bei Überwiegen des Soll-Druckwertes das Umlaufventil geöffnet wird. Der Ist-Druckgeber (1) ist auf eine Überwachung (2) geschaltet, die mit einem Vergleicher (3) für den Ist- und Soll-Druckwert verbunden ist, dessen Ausgang ggf. unter Zwischenordnung eines Koppelgliedes (9) auf das Umlaufventil (10) der Hochdruckpumpe (12) geschaltet ist. An die Überwachung (2) ist ein weiterer Vergleicher (4) angeschlossen, der mit dem Umlaufventil (11) einer weiteren Pumpe (13) in Verbindung steht.
摘要:
The subject of the main application P 38 42 081.3 is a drill, especially for shot holes, with a hydraulically actuated intra-hole hammer arranged on the front end of the drill spindle. The drive (2) for the drill spindle exerts a to-and-fro oscillatory action upon it with an angle of oscillation of preferably 180 - 360°. The drill rods (7) are fitted with two longitudinal channels opening outwards to take hydraulic hoses (10, 11) for the supply and return of the pressure oil for the intra-hole hammer and a compressed air line. In addition there is a hose insertion and removal device (9) which is secured on the carriage slide (1) and connected directly or indirectly to the drive (2). In a further embodiment of the object as claimed in the main claim, especially as the torque of the oscillating drive may be transmitted to the drilling spindle without any special shaping of the rods forming the drilling spindle and/or without any additional clamping devices, the invention proposes that the flushing head (8), the hose insertion and removal device (9) and the drive member (6) of the oscillating drive (2) should form a drive unit pivoted on the carriage slide (1) and the flushing head (8) is pivoted in the drive unit around a spindle (15) running transversely to the longitudinal axis of the drilling rods (7) and has a recess (18) in its connecting region for the drilling rod ends (19) the shape of which is so matched to the insertion ends (19) of the drilling rods (7) that the torque is transmitted to the drill rods (7) by interlocking.
摘要:
Un dispositif pour abaisser le fond de galeries ou analogues dans des mines souterraines ou analogues comporte une machine de désagrégation (1) présentant un train de roulement (4) et équipée d'une benne chargeuse (6) munie éventuellement de marteaux-piqueurs, une machine de concassage (2) présentant, monté sur un train de roulement (11), au moins un groupe de concassage (8), ainsi qu'un moyen de transport intermédiaire (3) disposé en aval de la machine de concassage (2). Afin de pouvoir utiliser avec un tel dispositif un chargeur à benne normal, la machine de concassage (2) est, vue dans le sens du travail d'abaissement, disposée avant la machine de désagrégation (1) dans la zone non abaissée de la galerie ou analogue, de sorte que les déblais peuvent être directement chargés depuis la benne chargeuse (6) sur la machine de concassage (2).