-
公开(公告)号：EP0131541B1
公开(公告)日：1990-12-27
申请号：EP84810252.1
申请日：1984-05-24
申请人： SALVIS AG
发明人： Balmer, Willi , Süess, Josef , Kull, Fritz
-
公开(公告)号：EP0290923A2
公开(公告)日：1988-11-17
申请号：EP88107073.4
申请日：1988-05-03
申请人： SALVIS AG
发明人： Süess, Josef , Ghezzi, Renato
摘要： Bei einem Klimaschrank, der aus einem Nutzraumgehäuse (21) und einer dieses umschliessenden Türe (20) gebildet wird, werden sämtliche Funktions- und Bedienungselemente in der Türe (20) untergebracht. Dadurch kann das Nutzraumgehäuse (21) im Idealfall aus einem einzigen zusammenhängenden Kunststoff- oder Keramik-Gehäuseteil (11) gefertigt werden, wodurch die Anzahl der Baugruppen und damit die Herstellkosten wesentlich reduziert werden. Der Klimaschrank ist völlig gasdicht verschliessbar, weist eine geringe thermische Trägheit und ausgezeichnete thermische Isolationseigenschaften auf. Die Anordnung der Funktionselemente in der Türe (20) führt zu hoher Wartungsfreundlichkeit.
摘要翻译： 在由提供有用空间的壳体（21）和包围其的门（20）形成的培养箱中，所有功能和操作元件容纳在门（20）中。 结果，在理想情况下，提供有用空间的壳体（21）可以由单个粘性塑料或陶瓷壳体部件（11）制造，结果，结构组的数量以及因此的生产成本可以 大大减少 培养箱可以以完全气密的方式封闭，具有低热惯性和绝热性能。 门（20）中的功能元件的布置导致非常容易的维护。
-
公开(公告)号：EP0131541A3
公开(公告)日：1987-02-04
申请号：EP84810252
申请日：1984-05-24
申请人： SALVIS AG
发明人： Balmer, Willi , Süess, Josef , Kull, Fritz
-
公开(公告)号：EP0542045A1
公开(公告)日：1993-05-19
申请号：EP92118465.1
申请日：1992-10-29
发明人： Wyss, Werner
IPC分类号： A47J31/40
CPC分类号： A47J31/3609 , A47J31/4496
摘要： Die Kaffeebrühvorrichtung besitzt in einem Brühteller (22), der eine Brühkammer begrenzt, ein vorgespanntes Kugelventil (27, 30). Der mit Druck durch die Brühkammer geförderte Kaffee tritt entgegen der Vorspannkraft dieses Kugelventils aus der Brühkammer aus. Damit kann ein stabiler Schaum auf der Oberfläche des gebrühten Kaffees erzeugt werden.
摘要翻译： 咖啡冲泡器具有限定冲泡室的冲泡板（22）中的预应力球阀（27,30）。 通过冲泡室压力输送的咖啡从酿造室排出，与所述球阀的预应力相反。 因此，可以在酿造的咖啡的表面上产生稳定的泡沫。
-
5.发明公开
公开(公告)号：EP0131541A2
公开(公告)日：1985-01-16
申请号：EP84810252.1
申请日：1984-05-24
申请人： SALVIS AG
发明人： Balmer, Willi , Süess, Josef , Kull, Fritz
摘要： In den Nutzraum (1) eines Begasungs-Brutschrankeswird ein Gehäuse (13) hängend eingesetzt. Dieses Gehäuse (13) enthält alle das gasförmige Medium im Nutzraum (1) beeinflussenden Funkionsorgane wie Mittel zur Erzeugung einer Bewegung des gasförmigen Mediums, zur Befeuchtung, zur Heizung, zur Regulierung oder Messung. Ein von oben in den Nutzraum (1) hinragender Tragblock (9) ist mit einertrennbaren, am Gehäuse (13) festgemachten Kupplungsleiste (14) verbunden, welche einen elektrischen Stecker (19) und eine Rohrkupplung (20) enthält.
Dadurch ist es möglich, im Nutzraum (1) eine Bewegung des gasförmigen Mediums zu erzeugen und den Nutzraum trotzdem frei von Druchbrüchen, Einbauten u.dgl. zu halten, wodurch die Reinigung wesentlich erleichtert wird.摘要翻译： 孵化器具有悬挂在有用空间（1）中的壳体（13）。 这种壳体（13）具有影响有用空间（1）中的气体介质的所有功能，例如用于产生气体介质运动的装置，用于加湿，用于加热，用于控制或测量。 从上方突出到有用空间（1）中的支撑块（9）连接到固定到壳体（13）并且包含电塞（19）和管连接件（13）的可拆卸联接条（14） 20）。 这使得可以在有用的空间（1）中产生气态介质的运动，并且仍然保持有用的空间不含穿孔，配件等，这大大方便了清洁。
-
公开(公告)号：EP1532908A1
公开(公告)日：2005-05-25
申请号：EP04026910.2
申请日：2004-11-12
申请人： Salvis AG
IPC分类号： A47J37/06
CPC分类号： A47J37/0629 , A47J37/0605 , A47J37/0647 , A47J2037/0617
摘要： Die Erfindung betrifft einen Salamander, der aus einem Bodenteil (1 ), einer Tragsäule (2) und einem höhenverstellbar an der Tragsäule (2) gelagerten Heizstrahler (5) besteht. Wesentlich dabei ist, dass die Lagerung (11) des Heizstrahlers (5) zumindest annähernd in einer vertikalen durch den Schwerpunkt des Heizstrahlers (5) angeordnet ist, dass der Heizstrahler (5) einen Doppelrahmen (7, 9) eine mehrlagige Auflageplatte (6), eine Rutschkupplung zwischen Hubantrieb (12) und Heizstrahler (5) und eine automatische Programmsteuerung aufweist.
摘要翻译： 加热装置包括基座部分（1），支撑柱（2）和辐射加热器（5），其以高度可调节方式安装在支撑柱上。 用于辐射加热器的安装件（11）至少大致布置在穿过辐射加热器的重心的垂直线上。 首选功能：安装在辐射加热器的中心的上方。
-
公开(公告)号：EP0686719A1
公开(公告)日：1995-12-13
申请号：EP95108579.4
申请日：1995-06-04
发明人： Süess, Josef-Anton
IPC分类号： D06B23/10
CPC分类号： D06B23/10
摘要： Jeder Becher (2) wird so verschwenkt, dass seine Längsachse (4) gekippt wird. Jeder Becher (2) ist mit einem Dosierschlauch (16) versehen, über den Hilfsstoffe ins Becherinnere eingebracht werden können. Die Hilfsstoffe können somit gesteuert und kontinuierlich oder schrittweise in die sich ständig bewegenden Becher (2) eingebracht werden, also ohne Unterbruch der Becherbewegung. Hierdurch wird eine besser ausgeglichene Labor-Färbung innerhalb der Probenfläche erreicht.
摘要翻译： 烧杯染色 包括：（a）几个容器（1），每个容纳用于染料液体和待染色材料的烧杯（2），（b）烧杯盖（3）和（c）用于加热烧杯的加热器（5） 驱动器（6），用于使其容器来回摆动，即通过其长轴的移动。 烧杯配有配料管（16），用于将添加剂引入烧杯内部，加热器是红外线表面加热器。
-
公开(公告)号：EP0290923A3
公开(公告)日：1988-11-30
申请号：EP88107073
申请日：1988-05-03
申请人： SALVIS AG
发明人： Süess, Josef , Ghezzi, Renato
-
公开(公告)号：EP1532908B1
公开(公告)日：2007-07-18
申请号：EP04026910.2
申请日：2004-11-12
申请人： Salvis AG
IPC分类号： A47J37/06
CPC分类号： A47J37/0629 , A47J37/0605 , A47J37/0647 , A47J2037/0617
-
公开(公告)号：EP1691135A1
公开(公告)日：2006-08-16
申请号：EP06000992.5
申请日：2006-01-18
申请人： Salvis AG
发明人： Schwizer, Anton
CPC分类号： F24C15/327 , A47J27/0817 , A47J27/16 , F24C15/02
摘要： Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Dampfgaren von Nahrungsmitteln in einem etwa zylindrischen Garraum (4), der zwecks Eingabe und Entnahme des Nahrungsmittels zu öffnen und zu verschließen ist. Wesentlich dabei ist, dass das Gerät eine zylindrische Garraumwandung (7) aufweist, die in ihrer Gesamtheit vertikal verfahrbar ist.
摘要翻译： 该装置具有由具有垂直轴的压力缸（7）围绕的烹饪室（4），压力缸垂直移动以打开和关闭烹饪室。 圆筒在其下部和上部区域（7a，7b）处以与基部（1）和/或覆盖部分的密封装置连接。 密封唇缘沿圆周方向布置在基部和覆盖部分和/或圆柱体中。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
13 条记录 (耗时 0.009 秒)
