公开(公告)号：EP2810727B1

公开(公告)日：2016-05-18

申请号：EP14171460.0

申请日：2014-06-06

申请人： Adige S.p.A.

发明人： Casagranda, Marco ,  Trentin, Edoardo

IPC分类号： B23D47/06 ,  B26D3/16 ,  B26D7/06

CPC分类号： B26D7/0625 ,  B23D47/06 ,  B23Q5/38 ,  B26D3/161 ,  B26D7/0683 ,  B27B25/02 ,  B27B25/08 ,  B65G21/209 ,  Y10T83/6641

摘要： The feed unit (10) comprises: a first pair of motor-driven lower rollers (12a, 12b) for moving first tubes (T1) forward along a first feed axis (x1); a second pair of motor-driven lower rollers (14a, 14b) for moving second tubes (T2) forward along a second feed axis (x2) parallel to the first one; a first pair of upper rollers (16a, 16b) for urging the first tubes (T1) against the first pair of lower rollers (12a, 12b); a second pair of upper rollers (18a, 18b) for urging the second tubes (T2) against the second pair of lower rollers (14a, 14b); a plurality of first side rollers (22) for retaining laterally the first tubes (T1); and a plurality of second side rollers (24) for retaining laterally the second tubes (T2). The upstream rollers (12a, 14a) of the first pair of lower rollers (12a, 12b) and of the second pair of lower rollers (14a, 14b) are rotatably mounted about a first transverse axis of rotation (y a ) inclined by an angle (±) to the horizontal. The downstream rollers (12b, 14b) of the first pair of lower rollers (12a, 12b) and of the second pair of lower rollers (14a, 14b) are rotatably mounted about a second transverse axis of rotation (y b ) parallel to the first one. The upstream rollers (16a, 18a) of the first pair of upper rollers (16a, 16b) and of the second pair of upper rollers (18a, 18b) are rotatably mounted about a third transverse axis of rotation (y' a ) parallel to the first one. The downstream rollers (16b, 18b) of the first pair of upper rollers (16a, 16b) and of the second pair of upper rollers (18a, 18b) are rotatably mounted about a fourth transverse axis of rotation (y' b ) parallel to the first one. Each upper roller (16a, 16b, 18a, 18b) is adapted to be moved towards a respective lower roller (12a, 12b, 14a, 14b) to clamp a respective tube (T1, T2) against the lower roller (12a, 12b, 14a, 14b). The feed unit (10) further comprises a separating element (34) movable between a rest position, in which it is not interposed between the first and second tubes (T1, T2), whereby the first and second tubes (T1, T2) are in contact with each other, and a working position, in which it is interposed between the first and second tubes (T1, T2) thus preventing these tubes from being in contact with each other.

公开(公告)号：EP2810727B9

公开(公告)日：2016-09-21

申请号：EP14171460.0

申请日：2014-06-06

申请人： Adige S.p.A.

发明人： Casagranda, Marco ,  Trentin, Edoardo

IPC分类号： B23D47/06 ,  B26D3/16 ,  B26D7/06

CPC分类号： B26D7/0625 ,  B23D47/06 ,  B23Q5/38 ,  B26D3/161 ,  B26D7/0683 ,  B27B25/02 ,  B27B25/08 ,  B65G21/209 ,  Y10T83/6641

摘要： The feed unit (10) comprises: a first pair of motor-driven lower rollers (12a, 12b) for moving first tubes (T1) forward along a first feed axis (x1); a second pair of motor-driven lower rollers (14a, 14b) for moving second tubes (T2) forward along a second feed axis (x2) parallel to the first one; a first pair of upper rollers (16a, 16b) for urging the first tubes (T1) against the first pair of lower rollers (12a, 12b); a second pair of upper rollers (18a, 18b) for urging the second tubes (T2) against the second pair of lower rollers (14a, 14b); a plurality of first side rollers (22) for retaining laterally the first tubes (T1); and a plurality of second side rollers (24) for retaining laterally the second tubes (T2). The upstream rollers (12a, 14a) of the first pair of lower rollers (12a, 12b) and of the second pair of lower rollers (14a, 14b) are rotatably mounted about a first transverse axis of rotation (y a ) inclined by an angle (±) to the horizontal. The downstream rollers (12b, 14b) of the first pair of lower rollers (12a, 12b) and of the second pair of lower rollers (14a, 14b) are rotatably mounted about a second transverse axis of rotation (y b ) parallel to the first one. The upstream rollers (16a, 18a) of the first pair of upper rollers (16a, 16b) and of the second pair of upper rollers (18a, 18b) are rotatably mounted about a third transverse axis of rotation (y' a ) parallel to the first one. The downstream rollers (16b, 18b) of the first pair of upper rollers (16a, 16b) and of the second pair of upper rollers (18a, 18b) are rotatably mounted about a fourth transverse axis of rotation (y' b ) parallel to the first one. Each upper roller (16a, 16b, 18a, 18b) is adapted to be moved towards a respective lower roller (12a, 12b, 14a, 14b) to clamp a respective tube (T1, T2) against the lower roller (12a, 12b, 14a, 14b). The feed unit (10) further comprises a separating element (34) movable between a rest position, in which it is not interposed between the first and second tubes (T1, T2), whereby the first and second tubes (T1, T2) are in contact with each other, and a working position, in which it is interposed between the first and second tubes (T1, T2) thus preventing these tubes from being in contact with each other.

公开(公告)号：EP2810727A1

公开(公告)日：2014-12-10

申请号：EP14171460.0

申请日：2014-06-06

申请人： Adige S.p.A.

发明人： Casagranda, Marco ,  Trentin, Edoardo

IPC分类号： B23D47/06 ,  B26D3/16 ,  B26D7/06

CPC分类号： B26D7/0625 ,  B23D47/06 ,  B23Q5/38 ,  B26D3/161 ,  B26D7/0683 ,  B27B25/02 ,  B27B25/08 ,  B65G21/209 ,  Y10T83/6641

摘要： The feed unit (10) comprises: a first pair of motor-driven lower rollers (12a, 12b) for moving first tubes (T1) forward along a first feed axis (x1); a second pair of motor-driven lower rollers (14a, 14b) for moving second tubes (T2) forward along a second feed axis (x2) parallel to the first one; a first pair of upper rollers (16a, 16b) for urging the first tubes (T1) against the first pair of lower rollers (12a, 12b); a second pair of upper rollers (18a, 18b) for urging the second tubes (T2) against the second pair of lower rollers (14a, 14b); a plurality of first side rollers (22) for retaining laterally the first tubes (T1); and a plurality of second side rollers (24) for retaining laterally the second tubes (T2). The upstream rollers (12a, 14a) of the first pair of lower rollers (12a, 12b) and of the second pair of lower rollers (14a, 14b) are rotatably mounted about a first transverse axis of rotation (y a ) inclined by an angle (α) to the horizontal. The downstream rollers (12b, 14b) of the first pair of lower rollers (12a, 12b) and of the second pair of lower rollers (14a, 14b) are rotatably mounted about a second transverse axis of rotation (y b ) parallel to the first one. The upstream rollers (16a, 18a) of the first pair of upper rollers (16a, 16b) and of the second pair of upper rollers (18a, 18b) are rotatably mounted about a third transverse axis of rotation (y' a ) parallel to the first one. The downstream rollers (16b, 18b) of the first pair of upper rollers (16a, 16b) and of the second pair of upper rollers (18a, 18b) are rotatably mounted about a fourth transverse axis of rotation (y' b ) parallel to the first one. Each upper roller (16a, 16b, 18a, 18b) is adapted to be moved towards a respective lower roller (12a, 12b, 14a, 14b) to clamp a respective tube (T1, T2) against the lower roller (12a, 12b, 14a, 14b). The feed unit (10) further comprises a separating element (34) movable between a rest position, in which it is not interposed between the first and second tubes (T1, T2), whereby the first and second tubes (T1, T2) are in contact with each other, and a working position, in which it is interposed between the first and second tubes (T1, T2) thus preventing these tubes from being in contact with each other.

摘要翻译： 进料单元（10）包括：第一对马达驱动的下辊（12A，12B），用于移动第一管（T1）沿着第一进给轴（X1）前行; 第二对马达驱动的下辊（14A，14B），用于移动第二管（T2）沿第二进给轴（X2）平行于所述第一个的前行; 第一对上部辊（16A，16B），用于抵靠所述第一对下辊推压第一管（T1）（12A，12B）; 的第二对上部辊（18A，18B），用于针对所述第二对下辊施力的第二管（T2）（14A，14B）; 的用于保持晚反弹第一管（T1）的第一侧部辊（22）多个; 及的用于保持晚凝聚第二管（T2）的第二侧部辊（24）多个。 （YA）通过在角度倾斜的第一对下辊的上游辊（12A，14A）（12A，12B）的第二对下辊和（14A，14B）可转动地安装围绕旋转的第一横向轴线 （±）到水平。 第一对下部辊的下游辊（12B，14B）（12A，12B）的第二对下辊和（14A，14B）可转动地安装围绕旋转的第二横向轴线（YB）平行于所述第一 之一。 第一对上辊的上游辊（16A，18A）（16A，16B）的第二对上辊和（18A，18B）可转动地安装围绕旋转的第三横向轴线（Y“a）至平行 第一个。 下游辊（16B，18B）的第一对上辊（16A，16B）和第二对上辊（18A，18B）可转动地安装围绕旋转的第四横向轴线（Y“b）至平行 第一个。 各上辊（16A，16B，18A，18B）适于朝向respectivement下辊（12A，12B，14A，14B）为夹持respectivement管（T1，T2）相对于下辊（12A，12B移动， 14A，14B）。 进料单元（10）还包括一个分离元件（34）的静止位置之间移动，在其中没有在第一和第二管（T1，T2），其中所述第一和第二管（T1，T2）是介于 在与海誓山盟接触，和一个工作位置，其中在第一和第二管（T1，T2），从而从在海誓山盟接触防止论文管之间。