摘要:
The invention relates to a vehicle washing system, comprising a first and a second support (14, 16), on which at least one treatment tool (30) is retained by a first and a second support means (36, 48) in a height-adjustable manner, and a support-means driving device (42), out of which the support means extend to the treatment tool (30) via deflecting elements (38, 40, 50) arranged at the top of the supports, wherein one support means (48) extends above the treatment tool from at least one deflecting element (38, 40) arranged on the first support (16) to at least one deflecting element (50) arranged on the second support (16). In order to further develop the vehicle washing system (10) in such a way that the vehicle washing system can be adapted to the height of a washing bay in a simple manner, the deflecting elements (38, 40, 50) are supported on intermediate parts (54, 60) that can be fixed at different vertical positions on the supports (14, 16).
摘要:
The invention relates to a device for supporting a side washing brush (17; 19) of a vehicle-washing system (10) that can be rotated about a rotational axis (23; 25), wherein the device comprises a bearing apparatus (43) for rotatably supporting a drive shaft (47) and a retaining apparatus (56), which is rigidly connected to the bearing apparatus and which is retained on a frame (30) by means of elastic cushioning elements (64, 65) arranged above and below the retaining apparatus. In order to further develop the device in such a way that the risk of damage to the cushioning elements is reduced, only compressive forces oriented in the direction of the retaining apparatus (56) can be applied to the retaining apparatus (56) by the cushioning elements (64, 65). The invention further relates to a vehicle-washing system (10) having at least one such device, on which a side washing brush is retained.
摘要:
The invention relates to a vehicle washing installation (10) with two stands (14, 16) on which a nozzle bar (32) having a multiplicity of high-pressure nozzles (36) is held in a height-adjustable manner. In order to reduce the risk of collision of the nozzle bar (32) with an obstacle, it is proposed that the nozzle bar (32) is surrounded by a protective body (42) which extends along the nozzle bar (32) and has at least one outlet opening (44) for cleaning liquid, wherein the protective body (42) is height-adjustable together with the nozzle bar (32) and is movable relative to the nozzle bar (32) upon encountering an obstacle, wherein the movement of the protective body (42) relative to the nozzle bar (32) is detectable by a sensor arrangement (68, 70) in order to provide a control signal.