WÄRMEGEDÄMMTES GEWELLTES LEITUNGSROHR
    3.
    发明公开
    WÄRMEGEDÄMMTES GEWELLTES LEITUNGSROHR 有权
    WÄRMEGEDÄMMTESGEWELLTES LEITUNGSROHR

    公开(公告)号:EP2964996A1

    公开(公告)日:2016-01-13

    申请号:EP14708188.9

    申请日:2014-02-26

    摘要: The invention relates to a corrugated, thermally insulated conduit for fluids, e.g. for district heating networks, wherein at least one medium pipe (2) made of plastic or metal is surrounded by a thermal insulation layer (14), consisting of a polyurethane foam for example. The corrugation (25, 26) of the outer jacket (15) made of plastic is formed such that both the corrugation valleys (25) and the corrugation peaks (26) are round, particularly circular. In addition, the corrugation is dimensioned such that the corrugation depth T lies in a range of 4.5 mm to 8 mm for a conduit outer diameter range of 63 mm to 202 mm. This shaping and dimensioning of the conduit results in very good flexibility and thus the ability to roll up the pipe for the transport thereof.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于流体的波纹状绝热导管,例如, 对于区域供热网络而言,其中至少一个由塑料或金属制成的介质管(2)被例如由聚氨酯泡沫组成的隔热层(14)包围。 由塑料制成的外护套(15)的波纹(25,26)形成为使得波谷(25)和波峰(26)都是圆形的,特别是圆形的。 此外,波纹的尺寸被设定为使得对于63mm至202mm的导管外径范围,波纹深度T处于4.5mm至8mm的范围内。 导管的这种成形和尺寸设定导致非常好的灵活性,并且因此能够卷起管道用于其运输。

    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES VERBUNDTEILS UND VERWENDUNG DESSELBEN

    公开(公告)号:EP3188884A1

    公开(公告)日:2017-07-12

    申请号:EP15752906.6

    申请日:2015-08-05

    IPC分类号: B29C44/12

    摘要: To produce composite parts (1) having an inner molded part (2) with openings (3) that are accessible from the outside, the molded part is introduced into a molding tool, to the mold wall of which a shell layer (11) has been applied. The cavity between the molded part (2) and shell layer (11) is filled with a thermally insulating plastics foam (12) which foams in the molding tool and connects the molded part and shell layer. After demolding, a composite part is provided which has a good-quality surface formed by the shell layer. A composite part of said type is preferably used for the connection of thermally insulated pipelines.

    摘要翻译: 为了制造具有内部模制部件(2)的复合部件(1),其具有可从外部接近的开口(3),将模制部件引入模制工具中,其壳层 已被应用。 模塑部件(2)和壳层(11)之间的空腔填充有隔热塑料泡沫(12),其在模塑工具中发泡并连接模塑部件和壳层。 在脱模之后,提供具有由壳层形成的高质量表面的复合部件。 所述类型的复合部件优选用于绝热管道的连接。