Sekundäire Lichtquelle
    2.
    发明公开
    Sekundäire Lichtquelle 审中-公开
    次要光源

    公开(公告)号:EP2030560A2

    公开(公告)日:2009-03-04

    申请号:EP08075713.1

    申请日:2008-08-20

    IPC分类号: A61B3/00 A61B19/00 G02B21/00

    摘要: Es wird eine sekundäre Lichtquelle einer schmalbandiges Licht emittierenden schmalbandigen Lichtquelle (11) als einer primären Lichtquelle, einem Lichtleiter (5) mit einem proximalen und einem distalen Ende (9), einer am proximalen Ende (7) des Lichtleiters (5) angeordneten Einkopplungsvorrichtung (13) zum Einkoppeln des schmalbandigen Lichts in den Lichtleiter (5) und einem an oder vor dem distalen Ende (9) des Lichtleiters (5) vorhandenen Leuchtstoffbereich (19), der mit einem Konverter-Leuchtstoff versehen ist, zur Verfügung gestellt. Der Konverter-Leuchtstoff des Leuchtstoffbereiches (19) ist derart im Bezug auf das von der schmalbandigen Lichtquelle (11) emittierte schmalbandige Licht gewählt, dass die Wellenlänge wenigstens eines Teils des schmalbandigen Lichtes von ihm vergrößert.

    摘要翻译: 它是一种窄带发光窄带光源(11),其为初级光源,(5),其具有近端和远端(9),所述光导(5),其布置发射器的近端(7)(一个导光体的二次光源 放13)(对于窄带光耦合到所述光导(5)和(在或远端9之前)的光纤现有5)荧光体区域(19),其被提供有可用的一个转换器的荧光体的。 荧光体部(19)的转换器的荧光体相对于所述窄带光源的是这样(11)发射的窄带光选择成使得它的窄带光的至少一部分的波长扩大。

    Ophthalmochirurgischer Arbeitsplatz
    3.
    发明公开
    Ophthalmochirurgischer Arbeitsplatz 有权
    眼科医师Arbeitsplatz

    公开(公告)号:EP1878412A1

    公开(公告)日:2008-01-16

    申请号:EP07012647.9

    申请日:2007-06-28

    IPC分类号: A61F9/008 A61B19/00

    摘要: Die Erfindung betrifft einen opthalmochirurgischen Arbeitsplatz, welcher ein Mikroskop und einen zugehörigen ersten Fußschalter aufweist, wobei das Mikroskop mit dem Fußschalter über eine Konsole verbunden ist, wobei das Mikroskop und der erste Fußschalter grob vorpositioniert sind und eine Änderung der relativen Position zwischen Mikroskop und Fußschalter zueinander nur durch eine Feinpositionierung möglich ist.

    摘要翻译: 用于眼科手术的手术台(1)具有位于俯卧病人身上的显微镜(2)。 脚踏板(5)上的脚踏板(6,7)通过电缆隧道(8)通过垂直定位的臂连接到保持在塔架(4)上的显微镜。 一只脚踏板给显微镜一个粗略的定位,另一只脚踏板给出微调。 塔可以安装其他功能,例如 晶状体乳化单元,维持切割单元,凝固激光器,内窥镜和监视器(11),全部具有自己的脚踏控制。