公开(公告)号：EP2771169A2

公开(公告)日：2014-09-03

申请号：EP12779065.7

申请日：2012-10-29

申请人： Daher Aerospace

发明人： HOTTIN, Mathieu ,  BAILLY, Dominique

IPC分类号： B29C70/08 ,  B29C70/88 ,  B60K15/03 ,  B64C3/34 ,  B29K71/00 ,  B29K63/00

CPC分类号： B64D37/06 ,  B29C70/08 ,  B29C70/086 ,  B29C70/88 ,  B29K2063/00 ,  B29K2071/00 ,  B29L2031/7172 ,  B60K15/03177 ,  B64C3/34 ,  Y02T50/43 ,  Y10T156/1062

摘要： The invention relates to a method for creating a structural element comprising a panel (110, 121, 122) made of a composite material having a fibrous reinforcement in an organic matrix obtained by layup and curing, which panel comprises a face liable to be exposed to contact with hydrocarbons, characterized in that it comprises the steps involving: a. laying up the plies of fibres preimpregnated with a resin that has a first curing temperature, T1, so as to obtain the desired layering effect; b. applying to the face that is exposed to the hydrocarbons a ply consisting of a thin film (130, 131, 132) of a polymer that is resistant to hydrocarbons and able to withstand the curing temperature T1, referred to as the protective film (130, 131, 132); c. curing the entire layered structure under pressure at the temperature T1.

摘要翻译： 一种制造结构元件的方法，该结构元件包括通过铺设和固化而获得的有机基质中的纤维增强复合材料中的面板。 面板包括可能暴露于与烃接触的一面。 所需的层结构是通过铺设预浸渍有具有固化温度T1的树脂的纤维层获得的。 由能够承受碳氢化合物的聚合物薄膜和称为保护膜的固化温度T1构成的层应用于暴露于烃的一侧。 整个分层结构在温度T1下在压力下固化。

公开(公告)号：EP2501536B1

公开(公告)日：2017-08-30

申请号：EP10793003.4

申请日：2010-11-17

申请人： Daher Aerospace

发明人： LEFRANCOIS, Romain ,  FILIPPI, Georges ,  HOTTIN, Mathieu ,  LEMOINE, François

IPC分类号： B29C70/00 ,  B32B5/02

CPC分类号： B32B1/02 ,  B29C70/446 ,  B29D99/0014 ,  B32B3/28 ,  B32B5/02 ,  B32B7/08 ,  B32B2260/021 ,  B32B2260/046 ,  B32B2605/18 ,  B64C25/001 ,  Y10T428/24612

公开(公告)号：EP2501536A1

公开(公告)日：2012-09-26

申请号：EP10793003.4

申请日：2010-11-17

申请人： Daher Aerospace

发明人： LEFRANCOIS, Romain ,  FILIPPI, Georges ,  HOTTIN, Mathieu ,  LEMOINE, François

IPC分类号： B29C70/00 ,  B32B5/02

CPC分类号： B32B1/02 ,  B29C70/446 ,  B29D99/0014 ,  B32B3/28 ,  B32B5/02 ,  B32B7/08 ,  B32B2260/021 ,  B32B2260/046 ,  B32B2605/18 ,  B64C25/001 ,  Y10T428/24612

摘要： The present invention relates to a composite material panel (1) comprising a composite material skin (2) having two generally opposite surfaces (20, 21) and first stiffeners (30) extending over one of the surfaces (20) of the skin. Said panel is characterized in that it comprises supplementary stiffeners (31) that are arranged on the surface (21) of the skin opposite the one having the first stiffeners (30), said supplementary stiffeners moreover extending in a direction separate from that of the first stiffeners (30). The skin and the stiffeners arranged on each surface are preferably secured to each other by means of co-molding.

摘要翻译： 面板由复合材料制成，复合材料包括由复合材料制成的皮肤并具有两个相对的一般侧面，以及在皮肤的一个侧面上延伸的第一加强件。 其特征在于，其包括附加的加强件，其布置在相对于所述第一加强件的所述皮肤的侧面上，并且沿与第一加强件的方向不同的方向延伸。 布置在每一侧上的皮肤和加强件优选通过共模塑成一体。

公开(公告)号：EP2780226B1

公开(公告)日：2017-11-08

申请号：EP12769349.7

申请日：2012-09-17

申请人： Daher Aerospace

发明人： BAILLY, Dominique ,  HOTTIN, Mathieu

IPC分类号： B64C3/20 ,  B64C3/26 ,  B29C65/48 ,  B29C65/00

CPC分类号： B32B37/1292 ,  B29C65/483 ,  B29C65/4835 ,  B29C65/485 ,  B29C65/4885 ,  B29C65/5035 ,  B29C65/542 ,  B29C66/112 ,  B29C66/114 ,  B29C66/131 ,  B29C66/324 ,  B29C66/3452 ,  B29C66/474 ,  B29C66/524 ,  B29C66/721 ,  B29C66/7212 ,  B29C66/7394 ,  B29L2031/3085 ,  B29L2031/737 ,  B64C3/20 ,  B64C3/26 ,  B64D37/04 ,  B64D37/06 ,  B29K2307/04

公开(公告)号：EP2780226A1

公开(公告)日：2014-09-24

申请号：EP12769349.7

申请日：2012-09-17

申请人： Daher Aerospace

发明人： BAILLY, Dominique ,  HOTTIN, Mathieu

IPC分类号： B64C3/20 ,  B29C65/54 ,  B64C3/26

CPC分类号： B32B37/1292 ,  B29C65/483 ,  B29C65/4835 ,  B29C65/485 ,  B29C65/4885 ,  B29C65/5035 ,  B29C65/542 ,  B29C66/112 ,  B29C66/114 ,  B29C66/131 ,  B29C66/324 ,  B29C66/3452 ,  B29C66/474 ,  B29C66/524 ,  B29C66/721 ,  B29C66/7212 ,  B29C66/7394 ,  B29L2031/3085 ,  B29L2031/737 ,  B64C3/20 ,  B64C3/26 ,  B64D37/04 ,  B64D37/06 ,  B29K2307/04

摘要： The invention relates to a method for assembling a skin (102) and the flange of a stiffener, characterized in that it involves the steps consisting in: a. sealing the periphery of the contact between the skin and the flange of the stiffener by applying a bead (210, 211) of adhesive to the flange of the stiffener in contact with the skin; b. creating a first and a second orifice, known as vent orifices, in the skin, said orifices opening at the interface between the skin and the flange of the stiffener; c. injecting adhesive through the first orifice termed the injection orifice at the interface between the skin and the flange of the stiffener while keeping said skin in contact with the stiffener until adhesive has fully filled the interface between the skin and the stiffener.

摘要翻译： 一种用于组装皮肤和一个加强件的凸缘的方法。 皮肤和加强件的凸缘之间的接触的周边是通过在与皮肤接触的加强件的凸缘施加粘合剂的胎圈密封。 第一和第二孔在皮做成的。 这些孔在皮肤和加强的法兰之间的界面中打开。 该粘合剂通过第一孔口在皮肤和加强件的凸缘，同时保持与所述加强件相接触的皮肤直到皮肤与加强件之间的界面被完全呼叫填充粘合剂之间的界面注入。