Improvements in or relating to pressurisation pumps
    3.
    发明公开
    Improvements in or relating to pressurisation pumps 有权
    Verbesserung一个einer Pumpe

    公开(公告)号:EP1447558A1

    公开(公告)日:2004-08-18

    申请号:EP04250738.4

    申请日:2004-02-11

    IPC分类号: F02M59/08 F02M59/06 F02M59/02

    摘要: A pressurisation pump (10) is provided comprising a first plunger (12a,12aF,12b) and a second plunger (12a,12aP,12b), each plunger being reciprocable within a respective plunger bore (26,28) defined by a housing (14), wherein the first and second plungers (12a,12aF,12aP,12b) together with the bores (26,28) define, at least in part, a pumping volume (23). The pump also includes an inlet port (22) and an outlet port (24) associated with the first and second plungers (12a,12aF,12aP,12b). An end of the first plunger (12a,12b,12aF) is arranged to cover the inlet port (22) during a pump delivery stage in which fluid is displaced from the pumping volume, and an end of the second plunger (12a,12b,12aP) is arranged to cover the outlet port (24) during a pump fill stage in which fuel is drawn into the pumping volume.

    摘要翻译: 提供了一种加压泵(10),其包括第一柱塞(12a,12aF,12b)和第二柱塞(12a,12a,12b),每个柱塞可在由壳体限定的相应的柱塞孔(26,28)内往复运动 14),其中第一和第二柱塞(12a,12aF,12aP,12b)与孔(26,28)一起至少部分限定了泵送容积(23)。 泵还包括与第一和第二柱塞(12a,12aF,12aP,12b)相关联的入口(22)和出口(24)。 第一柱塞(12a,12b,12aF)的端部布置成在泵输送阶段期间覆盖入口端口(22),在泵输送阶段,流体从泵送容积移位,并且第二柱塞(12a,12b,12aF) 12aP)被布置成在泵填充阶段期间覆盖出口(24),其中燃料被吸入泵送体积。

    Governor
    5.
    发明公开
    Governor 有权
    Fliehkraftreglervorrichtung

    公开(公告)号:EP1083312A3

    公开(公告)日:2003-08-06

    申请号:EP00307586.8

    申请日:2000-09-04

    IPC分类号: F02D1/04

    摘要: A governor for use in an engine, the governor comprising a drive shaft (11) and a plurality of weights (12) carried by the drive shaft (11). The weights (12) are rotatable with the drive shaft (11) and are moveable relative to the drive shaft (11). A lever (15) is moveable in response to movement of the weights (12), the lever (15) being moveable against the action of return biasing means (17). The governor further comprises means (22) for holding at least one of the weights (12) against movement so as to permit adjustment of the operating speed of the governor.

    摘要翻译: 一种用于发动机的调速器,调速器包括驱动轴(11)和由驱动轴(11)承载的多个重物(12)。 重物(12)可与驱动轴(11)一起旋转并且可相对于驱动轴(11)移动。 响应于重物(12)的移动,杠杆(15)可移动,杠杆(15)能够抵抗返回偏压装置(17)的作用而运动。 调速器还包括用于保持重物(12)中的至少一个抵抗运动以便调节调速器的运行速度的装置(22)。

    Hydraulic pump
    7.
    发明公开
    Hydraulic pump 有权
    液压泵

    公开(公告)号:EP1555432A1

    公开(公告)日:2005-07-20

    申请号:EP04250254.2

    申请日:2004-01-19

    IPC分类号: F04B1/04

    摘要: An hydraulic pump (100) comprises a plurality of pumping bores (16a - 16d), each pumping bore (16a - 16d) including an inlet port (32a - 32d) for the supply of hydraulic fluid into said pumping bore (16a - 16d), a delivery port (30a - 30d) for the delivery of said hydraulic fluid from said pump (100) and a plurality of pump plungers (20a - 20d), each pump plunger (20a - 20d) being reciprocable within a respective one of said pumping bores (16a - 16d). Each pump plunger includes a head portion (22a - 22d) and a skirt portion (24a - 24d), and each pump plunger (20a - 20d) defines with said pumping bore (16a - 16d) a pumping chamber (23a - 23d) disposed between said head portion of said pump plunger and one end of said pumping bore and a transfer chamber disposed between said head portion (22a - 22d) and said skirt portion (24a - 24d) of said pump plunger (20a - 20d). The pump also includes communication means connected between the pumping chamber of each pumping bore and the transfer chamber of an adjacent pumping bore, and drive means (140) for reciprocably driving each of the pump plungers (20a - 20d) within said pumping bores (16a - 16d) such that hydraulic fluid is drawn into said pumping chamber through the inlet port of an adjacent pumping bore and pumped from said pumping chamber through the delivery port of said adjacent pumping bore. The drive means (140) includes means for temporarily halting at least one of the pump plungers (20a - 20d) during a part of its stroke.

    摘要翻译: 液压泵(100)包括多个泵送孔(16a-16d),每个泵送孔(16a-16d)包括用于将液压流体供应到所述泵送孔(16a-16d)中的入口(32a-32d) ,用于从所述泵(100)输送所述液压流体的输送口(30a-30d)和多个泵柱塞(20a-20d),每个泵柱塞(20a-20d)可在所述泵 抽油孔(16a〜16d)。 每个泵柱塞包括一个头部分(22a-22d)和一个裙部(24a-24d),每个泵柱塞(20a-20d)与所述泵送孔(16a-16d) 在所述泵柱塞的所述头部和所述泵送孔的一端之间,以及设置在所述泵柱塞(20a-20d)的所述头部(22a-22d)和所述裙部(24a-24d)之间的传送室。 泵还包括连接在每个泵送孔的泵送室和相邻泵送孔的传送室之间的连通装置,以及驱动装置(140),用于在所述泵送孔(16a)内可往复地驱动每个泵柱塞(20a-20d) 16d),使得液压流体通过相邻泵送孔的入口被抽吸到所述泵送室中,并且从所述泵送室泵送通过所述相邻泵送孔的输送端口。 驱动装置(140)包括用于在其行程的一部分期间临时停止至少一个泵柱塞(20a-20d)的装置。

    Method of forming a recess in a body
    8.
    发明公开
    Method of forming a recess in a body 有权
    在einem Gegenstand的Verfahren zur Herstellung einer Ausnehmung

    公开(公告)号:EP1316392A1

    公开(公告)日:2003-06-04

    申请号:EP02257950.2

    申请日:2002-11-19

    IPC分类号: B24B19/02 B23C3/30

    CPC分类号: B24B19/02 B24B1/00

    摘要: A method of forming a recess in a body (10; 24) having a cylindrical surface, and in particular a metering valve component, utilises a grinding wheel (32) having a first axis (33), preferably a drive axis, and a circumferential surface (34) concave to a second axis (37) that is substantially orthogonal to the first axis (33). The grinding wheel (32) also includes first and second opposing radial surfaces (36, 38) of substantially planar form. At least a portion of the circumferential surface (34) of the grinding wheel (32) is engaged with an outer surface of the body (10; 24) and the grinding wheel (32) is rotated about the drive axis (33) to cause a region of the body (10; 24) to be ground, thereby to define a recess (40; 46) in the body having a periphery (42; 48) at the cylindrical surface including at least two substantially square corners (41a, 41b, 41c, 41d; 49a, 49b) and at least one pair of substantially parallel facing edges (43a, 43b, 43c, 43d; 47a, 47b). The method is conveniently used to provide an opening or port of at least partially square or rectangular form in a cylindrical body such as a metering valve member (24) or a metering valve sleeve (10) of a metering valve arrangement.

    摘要翻译: 在具有圆柱形表面的本体(10; 24)中形成凹部的方法,特别是计量阀部件的方法利用具有第一轴线(33),优选地驱动轴线的磨轮(32)和周向 与第一轴线(33)基本正交的第二轴线(37)凹入的表面(34)。 砂轮(32)还包括基本上平面形式的第一和第二相对的径向表面(36,38)。 砂轮(32)的圆周表面(34)的至少一部分与主体(10; 24)的外表面接合,并且砂轮(32)围绕驱动轴线(33)旋转以引起 所述本体(10; 24)的区域被研磨,从而在所述主体中限定出在所述圆柱形表面处具有至少两个基本上正方形的角(41a,41b)的周边(42; 48)的凹槽(40; 46) ,41c,41d; 49a,49b)和至少一对基本平行的面对边缘(43a,43b,43c,43d; 47a,47b)。 该方法方便地用于在诸如计量阀装置的计量阀构件(24)或计量阀套(10)的圆柱体中提供至少部分正方形或矩形形式的开口或端口。

    Governor
    9.
    发明公开
    Governor 有权
    离心式稳压装置

    公开(公告)号:EP1083312A2

    公开(公告)日:2001-03-14

    申请号:EP00307586.8

    申请日:2000-09-04

    IPC分类号: F02D1/04

    摘要: A governor for use in an engine, the governor comprising a drive shaft (11) and a plurality of weights (12) carried by the drive shaft (11). The weights (12) are rotatable with the drive shaft (11) and are moveable relative to the drive shaft (11). A lever (15) is moveable in response to movement of the weights (12), the lever (15) being moveable against the action of return biasing means (17). The governor further comprises means (22) for holding at least one of the weights (12) against movement so as to permit adjustment of the operating speed of the governor.