Vorrichtung zum Abheben und Abtransportieren von Müllcontainern von Müllsammelfahrzeugen
    2.
    发明公开
    Vorrichtung zum Abheben und Abtransportieren von Müllcontainern von Müllsammelfahrzeugen 失效
    设备的提升和运走垃圾收集车的垃圾容器。

    公开(公告)号:EP0163870A2

    公开(公告)日:1985-12-11

    申请号:EP85104544.3

    申请日:1985-04-15

    CPC分类号: B65F9/00 B65G63/004

    摘要: Das Einsammeln und Abtransportieren von Müll läßt sich durch Müllsammelfahrzeuge, die mit Wechselbehälter bildenden Containern versehen sind, rationalisieren. Um die Container von den Müllsammelfahrzeugen (2) in einfacher Weise abheben und abtransportieren oder für den Abtransport bereitstellen zu können, ist eine die Container (3) querfördernde Fördereinrichtung (1) vorgesehen, deren Aufnahmeende im Bereich der Höhe der Transportplattform des Müllsammelfahrzeugs (2) angeordnet und mit unter die entriegelten Container (3) einfahrbaren zinkenförmigen Armen versehen ist. Diese Arme sind heb- und absenkbar und über das Aufnahmeende der Fördereinrichtung (1) hinaus ausfahrbar und in oder hinter dieses zurückziehbar.

    摘要翻译: 收集和运输路程的浪费可以进行拒绝其设有可更换容器成形容器收集车辆,精简。 为了以简单的方式从垃圾收集车(2)提升容器和带走,或能够提供用于去除,一个是所述容器(3)横向促销输送机(1)设置在垃圾收集车的运输平台的高度的区域中的接收端(2) 布置并在所述解锁容器(3)锌形臂被提供有可缩回的。 这些臂是可升高和降下并且在输送机的接收端(1),此外,通过伸缩这背后。

    Motorgetriebenes Müllsammelfahrzeug mit einem als Wechselbehälter ausgebildeten Container
    3.
    发明公开
    Motorgetriebenes Müllsammelfahrzeug mit einem als Wechselbehälter ausgebildeten Container 失效
    一种马达驱动垃圾收集车与构成为容器的可更换容器。

    公开(公告)号:EP0163859A2

    公开(公告)日:1985-12-11

    申请号:EP85104353.9

    申请日:1985-04-10

    IPC分类号: B65F3/04 B65F3/00 B65F3/20

    摘要: Ein Müllsammelfahrzeug mit Wechselbehältern zur Aufnahme des Mülls und mit einer mit diesem fest verbundenen Schütteinheit ist mit einer im vorderen Bereich des Fahrzeugs angeordneten Einschüttöffnung und einer Hubkippvorrichtung für die Müllbehälter versehen. Weiterhin ist eine Förder- und Preßeinrichtung zum Transportieren des in die Einschüttöffnung entleerten Mülls in den Container vorgesehen. Um die Einsammelarbeit derart zu vereinfachen, daß sie auch von dem Fahrer allein durchgeführt werden kann, befindet sich die Einschüttöffnung (25) teils oberhalb des Führerhauses (1) des Müllsammelfahrzeuges und teils zwischen diesem und dem Container (5) angeordneten Schütteinheit (4) in dem Bereich hinter und oberhalb des Führerhauses (1). Die Hubkippvorrichtung weist mindestens einen um eine Querachse der Schütteinheit (4) oder des Chassis schwenkbaren Hubarm (6, 6') auf, der an seinem freien Ende eine zu der Querachse parallele Grundschiene (8) trägt, die zwischen ihrem Aufnahmebereich etwa unterhalb und vor dem Führerhaus (1) und ihrem Schüttbereich oberhalb und hinter dem Führerhaus (1) schwenkbar und mit ausfahrbaren und/oder ausschwenkbaren Einrichtungen (15) zum Ergreifen von oder Ankuppeln an bereitgestellte Müllbehälter (19) versehen ist.

    摘要翻译: 具有用于接收废物和一个与该浇注单元牢固地连接可互换容器甲垃圾收集车设置有布置在车辆的前部区域充电废物容器开口和一个提升和倾卸装置。 此外,输送和加压装置被设置用于输送排空到在容器中的倾入垃圾。 为了简化Einsammelarbeit使得它可以由单独的驱动器来进行,所述充电口(25)是部分地在驾驶室上述(1)在此与容器之间的部分的垃圾收集车的和(5),其布置接装单元(4)在 后面和驾驶室上方的区域(1)。 提升和倾卸装置具有至少一个围绕倾翻单元(4)或所述底盘枢转起重臂(6,6“),其在其自由端带有平行于基轨的横向轴线的轴线的横向轴线(8),这是它的接收区域和上述间大约低于 被提供到驾驶室(1)和上述和驾驶室(1)的后面,并枢转地延伸和/或摇出装置(15)它的体区域,用于接合或联接到设置拒绝容器(19)。