-
-
公开(公告)号：EP2436830A1
公开(公告)日：2012-04-04
申请号：EP09845119.8
申请日：2009-05-28
申请人： Girbau, S.A.
摘要： The tumble dryer comprises a cabinet (1) with a loading door (2) and an unloading door (3) on opposite sides, and a drum (4) arranged inside said cabinet (1) for rotating with respect to a horizontal or inclined geometric axis (E). The drum (4) has a revolution wall (5) around the axis (E), and end openings (5a, 5b) at opposite ends facing said loading and unloading doors (2, 3). The tumble dryer also includes air circulation means comprising an air inlet (8) facing one of said end openings (5a, 5b) of the drum (4) and an air outlet (9) adjacent to the other end opening (5a, 5b) of the drum (4) for creating an axial flow of drying air inside and from one end to another of the drum (4) through the clothing tumbling inside the drum (4).
摘要翻译： 滚筒式烘干机包括在相对侧具有装载门（2）和卸载门（3）的柜（1）和布置在所述柜（1）内部的用于相对于水平或倾斜几何形状旋转的滚筒（4） 轴（E）。 滚筒（4）具有围绕轴线（E）的旋转壁（5）和在面对所述装载和卸载门（2,3）的相对端处的端部开口（5a，5b）。 滚筒式烘干机还包括空气循环装置，其包括面向滚筒（4）的所述端部开口（5a，5b）中的一个的空气入口（8）和与另一端部开口（5a，5b）相邻的空气出口（9） （4）的滚筒（4）中，通过在滚筒（4）内滚动的衣服，产生干燥空气的内部和从滚筒（4）的一端到另一端的轴向流动。
-
公开(公告)号：EP2034087A1
公开(公告)日：2009-03-11
申请号：EP07765873.0
申请日：2007-05-22
申请人： Girbau, S.A.
IPC分类号： D06F67/02
CPC分类号： D06F67/02
摘要： The ironing roller (10) comprises a first annular chamber (4) in communication with an inlet (5) and an outlet (6) arranged to rotate about a longitudinal axis (E), where said first annular chamber (4) forms a passage through which a heat carrying fluid heated by heating means located inside the ironing roller (10) circulates, a circuit external to the annular chamber (4) being arranged to lead the heat carrying fluid from the outlet (6) to the inlet (5) of the chamber (4). A second annular chamber (8) adjacent and coaxial to said first annular chamber (4) is provided, said two annular chambers (4, 8) being intercommunicated for the circulation of the heat carrying fluid from one of said annular chambers (4, 8) to the other, and where one of said annular chambers (4, 8) carries out a heat uptake function and the other one carries out a heat transfer function.
摘要翻译： 熨烫辊（10）包括与入口（5）连通的第一环形室（4）和布置成围绕纵向轴线（E）旋转的出口（6），其中所述第一环形室（4）形成通道 由位于熨烫辊（10）内部的加热装置加热的载热流体通过该传热流体循环，环形室（4）外部的回路布置成将导热流体从出口（6）引导到入口（5） （4）。 提供了与所述第一环形室（4）相邻并且同轴的第二环形室（8），所述两个环形室（4,8）相互连通，用于使承载流体从所述环形室（4,8 ）到另一个，并且其中一个所述环形室（4,8）执行热吸收功能，另一个执行热传递功能。
-
公开(公告)号：EP2287378A1
公开(公告)日：2011-02-23
申请号：EP08874266.3
申请日：2008-11-28
申请人： Girbau, S.A.
发明人： SANS ROVIRA, Ramón
IPC分类号： D06F33/02
CPC分类号： D06F35/006 , D06F2204/065 , D06F2204/086
摘要： The machine has a drum with a perforated wall capable of receiving a load of clothes, a motor for rotating the drum at variable speeds, and a spraying device capable of introducing liquid into the drum. The method comprises performing an impregnation (M) with an amount (A) of liquid by means of several spraying steps (A1, A2,...An) for spraying the liquid on the load of clothes while the drum rotates at a medium rotational speed (V2) sufficient to keep the load of clothes stationary with respect to the rotating drum but insufficient to extract liquid out of the load of clothes by the centrifugal force generated, and performing, between every two of said spraying steps, a tumbling step for tumbling the load of clothes at a low rotational speed (V1) less than 1G. After the impregnation (M), a centrifugation (N) at a high rotational speed (V3) is performed.
摘要翻译： 该机器具有带有能够接收衣物的穿孔壁的滚筒，用于以可变速度旋转滚筒的马达以及能够将液体引入滚筒中的喷洒装置。 该方法包括借助于几个喷射步骤（A1，A2，... An）用量（A）的液体进行浸渍（M），用于在滚筒以中等旋转 （V2）足以使衣物的负荷相对于转鼓保持静止，但不足以通过所产生的离心力将液体从衣物负载中抽出，并且在每两个所述喷雾步骤之间执行翻转步骤以用于 以小于1G的低转速（V1）滚动衣物负荷。 浸渍（M）后，进行高速旋转（V3）的离心分离（N）。
-
公开(公告)号：EP1707664A1
公开(公告)日：2006-10-04
申请号：EP04703186.9
申请日：2004-01-19
申请人： GIRBAU, S.A.
摘要： SUMMARY
The machine comprises a heated ironing roller (2), supported, guided and rotated on a frame (1), a parallel pressing roller (3) in contact with the ironing roller (2) and endless bands (4) mounted on satellite rollers and embracing part of the ironing roller (2). Axial journals (3a) of the pressing roller (3) are supported against inclined planes (5) fixed to frame (1) and at an angle with respect to a plane tangential to the ironing roller (2) and the pressing roller (3) on the line of mutual contact. The journals (3a) rest on the planes (5) with a force that includes a normal component derived from the weight of the pressing roller (3), resulting in an ironing force that is greater than the weight of the pressing roller (3) due to a wedge effect favoured by the opposite directions of rotation of the ironing roller (2) and the pressing roller (3).摘要翻译： 发明内容该机器包括加热熨烫辊（2），在框架（1）上支撑，引导和旋转，与熨烫辊（2）接触的平行加压辊（3）和安装在卫星辊上的环形带（4） 并且包围熨烫辊（2）的一部分。 压辊（3）的轴向轴颈（3a）被支撑在固定到框架（1）上的倾斜平面（5）上并且相对于与熨烫辊（2）和加压辊（3）相切的平面成一定角度。 在相互联系的线上。 轴颈（3a）以包括从加压辊（3）的重量得到的正常分量的力搁置在平面（5）上，导致比压力辊（3）的重量更大的熨烫力， 由于熨烫辊（2）和加压辊（3）的相反的旋转方向有利的楔形效应。
-
-
-
-
搜索结果
5 条记录 (耗时 0.008 秒)
