摘要:
There is disclosed a thermal treatment machine (1) for carrying out a thermal treatment on an edible product contained in a plurality of first and second articles (2a; 2b), comprising: a single frame (19); a first conveying line (10a) for conveying first articles (2a) along a first thermal treatment path (P1); and a second conveying line (10b) for conveying second articles along a second thermal treatment path (P2); first conveying line (10a) and second conveying line (10b) are side by side arranged and may be driven independently from one another.
摘要:
An accumulation device (1) for accumulating a plurality of articles (2), comprising: an inlet conveyor (10), which is adapted to receive articles (2) at an inlet station (I) and can be operated at a first speed; an outlet conveyor (11), which is adapted to output articles (2) at an outlet station (O) and can be operated at a second speed; deflecting means (12) interacting with articles (2) to deflect them towards outlet conveyor (11), so as to define an accumulation area (AO) available for a buffer (3) of articles (2) along a transfer path (T); and a thermal treatment device (20), which interacts, in use, with articles (2) along transfer path (T) and is configured to adjust the temperature of articles (2) upstream of outlet section (O), with reference to the advancing direction of articles (2) along transfer path (T).
摘要:
There is disclosed a thermal treatment machine (1) for carrying out a thermal treatment on an edible product contained in a plurality of articles (2), comprising: conveying means (10) for advancing along a thermal treatment path (P) a plurality of articles (2) to be treated; at least one plurality of injecting nozzles (15) fluidly connectable with a source of a heat transfer medium and actuatable to inject heat transfer medium on articles (2) travelling along a first section (S1, S3) path (P); a flow distribution element (20) fluidly connectable with the source of heat transfer medium; flow distribution system (20) comprises a channel (21) adapted to be flown by a flow of heat transfer medium; and a plurality of openings (22) in fluid connection with channel (21) and facing treatment path (P), so as to direct at least part of heat transfer medium form channel (21) over articles (2) as they advance along a second section (S2) of treatment path (P).
摘要:
Washing unit (1) for washing empty containers (2), comprising a washing tunnel (3) and an endless conveying means (4) for moving said containers (2) in said tunnel (3) along a conveying direction (5), said conveying means (4) having a set of receiving pockets (6), arranged as a plurality of tunnel rows (7) of N receiving pockets (6) with a tunnel pitch (8), each row (7) extending along a transverse direction (9) perpendicular to the conveying direction (5), the containers (2) being received in the pockets (6) at the level of an infeed zone (10) of the tunnel (3). This washing unit (1) comprises a receiver (11), located at the infeed zone (10), having at least one receiver row (14) parallel to the transverse direction (9) with N separated portions (12) for receiving containers (2) and organizing them with the tunnel pitch (8), a robotic means (15), for loading the N portions (12) of the receiver (11) with containers (2), and a transfer means (13), for acting on the containers (2) to transfer them from said portions (12) to the conveying means (4)