公开(公告)号：EP2622972A1

公开(公告)日：2013-08-07

申请号：EP13153170.9

申请日：2013-01-30

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Roßfeldt, Niko

IPC分类号： A24C5/28

CPC分类号： H05K1/0306 ,  A24C5/28 ,  H01L35/30 ,  H05K1/11 ,  H05K3/0067 ,  H05K2201/06 ,  H05K2201/10219 ,  Y10T29/49155

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zum Führen und Halten eines in Transportrichtung T kontinuierlich geförderten Strangs (11) der Tabak verarbeitenden Industrie während eines Schneidvorgangs strangförmiger Artikel (12) von dem Strang (11), umfassend ein mittels eines Antriebs (13) antreibbares Tubenrad (14), das aus einem Antriebskörper (15) und einem Führungskörper (16) gebildet ist, die über mindestens ein Koppelelement (17), dem mindestens eine Tube (22) als Halte- und Führungselement zugeordnet ist, miteinander in Wirkverbindung stehen, wobei der Antriebskörper (15) mit einer Antriebswelle (18) des Antriebs (13) verbunden ist, derart, dass der Antriebskörper (15) um die Rotationsachse A als ortsfeste und verstellfreie Antriebsachse rotierend angetrieben ist, und der Führungskörper (16) an einem Tragarm (20) auf einem Achselement (21) gelagert ist, derart, dass der Führungskörper (16) um eine Rotationsachse B, die versetzt zur Rotationsachse A angeordnet ist, rotierend ausgebildet ist, wobei ein Tubenrad (14) zur Anpassung der Vorrichtung (10) an veränderte, das Format bestimmende Artikellängen gegen ein anderes Tubenrad (14) austauschbar ist, die sich dadurch auszeichnet, dass das oder jedes Koppelelement (17) als Formatteil ausgebildet ist, derart, dass die Länge des oder jedes Koppelelementes (17) an das jeweils zu schneidende Format angepasst ist, so dass die austauschbaren Tubenräder (14) unterschiedlicher Geometrien bei identischer Länge der Tuben (22) einen konstanten Abstand H zwischen der Rotationsachse A und dem zu schneidenden Strang (11) aufweisen. Des Weiteren betrifft die Erfindung einen Tubenradsatz mit mindestens zwei solcher Tubenräder.

摘要翻译： 的装置（10）具有与一个驱动器（13）的驱动轴（18）连接的驱动体（15）做了检查驱动体绕旋转轴（A）。 的引导体（16），在上轴元件（21）的支撑臂（20）被支撑测试所做的引导体围绕另一旋转轴（B）旋转。 的联接元件（17）被形成为一个格式部分搜索没有耦合元件的长度被调整雅丁到一个格式被切割，所以没有管轮（14）具有不同的几何形状呈现出前者轴和连续之间的恒定距离 交付海滩（11）进行切割。 因此独立claimsoft包括用于馈送管轮组和期间在烟草加工业的切削用保持连续递送海滩状物品的海滩。

公开(公告)号：EP2294934A2

公开(公告)日：2011-03-16

申请号：EP10175229.3

申请日：2010-09-03

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Meinke, Karsten ,  Meins, Thomas ,  Jonat, Ilmar ,  Schnabel, Wolfgang ,  Schlisio, Siegfried ,  Roßfeldt, Niko

IPC分类号： A24C5/32 ,  A24D3/02

CPC分类号： A24D3/0287 ,  A24C5/326 ,  A24C5/327

摘要： Die Erfindung betrifft eine Einrichtung und ein Verfahren zum Überführen eines Stroms (64, 65) queraxial geförderter Filtersegmente (F1, F2) oder Gruppen (13a, 13b) von Filtersegmenten (F1, F2) der Tabak verarbeitenden Industrie, die beim queraxialen Fördern längsaxial nebeneinander angeordnet sind, in zwei längsaxial geförderte Stränge (14a, 14b, 15a, 15b) aus Filtersegmenten (F1, F2) oder Gruppen (13a, 13b) von Filtersegmenten (F1, F2).
Die erfindungsgemäße Einrichtung und das erfindungsgemäße Verfahren zeichnen sich zum einen dadurch aus, dass für jeden Strang (14a, 14b, 15a, 15b) ein Einlegeorgan (11, 12) vorgesehen ist, und zum anderen dadurch, dass die Übergabe der Filtersegmente (F1, F2) oder Gruppen (13a, 13b) von Filtersegmenten (F1, F2) auf ein Einlegeorgan (11, 12, 91) ausschließlich von einer Seite vorgesehen ist, wobei anschließend das Einlegeorgan (11, 12, 91) dann auch die Filtersegmente (F1, F2) oder Gruppen (13a, 13b) von Filtersegmenten (F1, F2) in den jeweiligen Strang (14a, 14b, 15a, 15b) einlegt.

摘要翻译： 该装置具有两个纵向轴向输送的线束（14a，14b，15a，15b），其中每个线条设置有插入单元（11,12）。 过滤器段（F1，F2）或过滤器段组（13a，13b）被插入相应的单元中。 前者的插入单元独立于为另一股提供的后者插入器官中的一个被推进。 还包括以下独立权利要求：（1）用于烟草加工业的棒状产品的横向轴向输送电流的传动滚筒; （2）制造用于烟草加工业的多段过滤器的机器; 和（3）用于传输烟草加工业的横向轴向输送的过滤器段或过滤器段组的电流的方法。

公开(公告)号：EP3015005A1

公开(公告)日：2016-05-04

申请号：EP15187927.7

申请日：2015-10-01

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： De Boer, Jann ,  Piechaczek, Roman ,  Peisker, Jan ,  Göbel, Sven ,  Leichsenring, Nadine ,  Roßfeldt, Niko ,  Gürtler, Johannes

IPC分类号： A24D3/02

CPC分类号： A24D3/0233 ,  A24D3/0295

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Filterstrangmaschine der Tabak verarbeitenden Industrie, wobei ein Filtertow (16) mittels einer Formungsvorrichtung (10, 18, 19), umfassend eine Überführungsvorrichtung (10) und eine Formatvorrichtung (18, 19), in einen Filterstrang (17) geformt wird, wobei das Formen des Filterstrangs (17) wenigstens abschnittsweise während einer längsaxialen Förderung des Filtertows (16) geschieht, wobei sich ein Towförderkanal (43) der Überführungsvorrichtung (10) wenigstens abschnittsweise in Förderrichtung (45) verjüngt.
Die Erfindung betrifft ferner eine Überführungsvorrichtung (10) einer Filterstrangmaschine der Tabak verarbeitenden Industrie, wobei mittels der Überführungsvorrichtung (10) ausgebreitetes Filtertow (16) in eine Formatvorrichtung (18, 19) der Tabak verarbeitenden Industrie überführt wird oder überführbar ist, umfassend eine Fördereinrichtung (15) am in Förderrichtung (45) des Filtertows (16) stromaufwärtigen Ende der Überführungsvorrichtung (10) und einen Einlauffinger (12) am stromabwärtigen Ende der Überführungsvorrichtung (10).
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, wenigstens einen Abschnitt der Überführungsvorrichtung (10) mittels einer Heizvorrichtung (20, 21, 22, 41) über Umgebungstemperatur zu erwärmen.

摘要翻译： 本发明涉及一种方法，用于操作所述烟草加工业的过滤杆制造机，其特征在于，过滤器丝束（16）通过包括一传送装置（10）和一个格式化装置（18，19），（在一个过滤杆成形装置的装置（10，18，19） 17）形成，其中形成所述过滤杆（17）的过滤丝束（16）的纵向轴线的输送，其特征在于，至少所述传送装置（10）的在输送方向（45段一Towförderkanal（43））是锥形的过程中发生至少部分。 本发明还涉及到烟草加工业的过滤杆制造机的转印装置（10），其中由所述传送装置（10）传播过滤丝束（16）进入烟草加工业的格式装置（18，19）的装置被传递或可转化，包括一个输送器（ 15）在所述（在转印装置（10）和在所述输送装置（10）的下游端的进气手指（12）的过滤纤维束（16）的上游端的输送方向45）。 根据本发明，至少一个传送装置（10）的通过加热装置（20，21，22，41）的一部分的装置来加热高于环境。

公开(公告)号：EP2622972B1

公开(公告)日：2015-05-20

申请号：EP13153170.9

申请日：2013-01-30

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Roßfeldt, Niko

IPC分类号： A24C5/28

CPC分类号： H05K1/0306 ,  A24C5/28 ,  H01L35/30 ,  H05K1/11 ,  H05K3/0067 ,  H05K2201/06 ,  H05K2201/10219 ,  Y10T29/49155

公开(公告)号：EP2628399B1

公开(公告)日：2014-12-24

申请号：EP13167437.6

申请日：2010-09-03

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Meinke, Karsten ,  Meins, Thomas ,  Jonat, Ilmar ,  Schnabel, Wolfgang ,  Schlisio, Siegfried ,  Roßfeldt, Niko

IPC分类号： A24C5/32 ,  A24D3/02

CPC分类号： A24D3/0287 ,  A24C5/326 ,  A24C5/327

公开(公告)号：EP2628399A1

公开(公告)日：2013-08-21

申请号：EP13167437.6

申请日：2010-09-03

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Meinke, Karsten ,  Meins, Thomas ,  Jonat, Ilmar ,  Schnabel, Wolfgang ,  Schlisio, Siegfried ,  Roßfeldt, Niko

IPC分类号： A24C5/32 ,  A24D3/02

CPC分类号： A24D3/0287 ,  A24C5/326 ,  A24C5/327

摘要： Die Erfindung betrifft eine Übergabetrommel (10) der Tabak verarbeitenden Industrie zur queraxialen Förderung von zwei Strömen (64, 65) stabförmiger Produkte (13a, 13b, F1, F2) der Tabak verarbeitenden Industrie.
Die erfindungsgemäße Übergabetrommel (10) zeichnet sich dadurch aus, dass die Ströme (64, 65) gegenläufig zueinander förderbar sind.

摘要翻译： 该装置具有两个纵向轴向输送的线束（14a，14b，15a，15b），其中每个线条设置有插入单元（11,12）。 过滤器段（F1，F2）或过滤器段组（13a，13b）被插入相应的单元中。 前者的插入单元独立于为另一股提供的后者插入器官中的一个被推进。 还包括以下独立权利要求：（1）用于烟草加工业的棒状产品的横向轴向输送电流的传动滚筒; （2）制造用于烟草加工业的多段过滤器的机器; 和（3）用于传输烟草加工业的横向轴向输送的过滤器段或过滤器段组的电流的方法。

公开(公告)号：EP2294934B1

公开(公告)日：2013-08-07

申请号：EP10175229.3

申请日：2010-09-03

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Meinke, Karsten ,  Meins, Thomas ,  Jonat, Ilmar ,  Schnabel, Wolfgang ,  Schlisio, Siegfried ,  Roßfeldt, Niko

IPC分类号： A24C5/32 ,  A24D3/02

CPC分类号： A24D3/0287 ,  A24C5/326 ,  A24C5/327

公开(公告)号：EP2294934A3

公开(公告)日：2011-03-23

申请号：EP10175229.3

申请日：2010-09-03

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Meinke, Karsten ,  Meins, Thomas ,  Jonat, Ilmar ,  Schnabel, Wolfgang ,  Schlisio, Siegfried ,  Roßfeldt, Niko

IPC分类号： A24C5/32 ,  A24D3/02

CPC分类号： A24D3/0287 ,  A24C5/326 ,  A24C5/327

摘要： Die Erfindung betrifft eine Einrichtung und ein Verfahren zum Überführen eines Stroms (64, 65) queraxial geförderter Filtersegmente (F1, F2) oder Gruppen (13a, 13b) von Filtersegmenten (F1, F2) der Tabak verarbeitenden Industrie, die beim queraxialen Fördern längsaxial nebeneinander angeordnet sind, in zwei längsaxial geförderte Stränge (14a, 14b, 15a, 15b) aus Filtersegmenten (F1, F2) oder Gruppen (13a, 13b) von Filtersegmenten (F1, F2).
Die erfindungsgemäße Einrichtung und das erfindungsgemäße Verfahren zeichnen sich zum einen dadurch aus, dass für jeden Strang (14a, 14b, 15a, 15b) ein Einlegeorgan (11, 12) vorgesehen ist, und zum anderen dadurch, dass die Übergabe der Filtersegmente (F1, F2) oder Gruppen (13a, 13b) von Filtersegmenten (F1, F2) auf ein Einlegeorgan (11, 12, 91) ausschließlich von einer Seite vorgesehen ist, wobei anschließend das Einlegeorgan (11, 12, 91) dann auch die Filtersegmente (F1, F2) oder Gruppen (13a, 13b) von Filtersegmenten (F1, F2) in den jeweiligen Strang (14a, 14b, 15a, 15b) einlegt.