公开(公告)号：EP0487741A1

公开(公告)日：1992-06-03

申请号：EP91910635.1

申请日：1991-06-10

申请人： HIRATA, Kiichi

发明人： HIRATA, Kiichi

IPC分类号： F23K5/12 ,  F23D11/16 ,  F23C3/00

CPC分类号： F23C3/00 ,  B01F3/0815 ,  B01F7/00458 ,  B01F7/00466 ,  B01F7/00875 ,  B01F7/162 ,  B01F7/18 ,  B01F13/0006 ,  B01F2003/0842 ,  C10L1/328 ,  F23K5/12

摘要： A device for making emulsion by mixing liquid fuel with water and stirring the mixture, and a combustion system low in environmental pollution level and high in efficiency which burns said emulsion. An emulsion making device is composed of a stirring tank (20) into which liquid fuel and water are fed from a liquid fuel tank and water tank, stirring blades (30a, 30b) provided in said stirring tank (20) and used for mixing and stirring liquid fuel and water, a plurality of movable magnets fixed to said stirring blades, and stirring blade driving motors (22a, 22b) for driving said stirring blades (30a, 30b). Emulsion is burnt after pressurized by a pump and jetted from the burner.

摘要翻译： 通过将液体燃料与水混合并搅拌混合物来制造乳液的装置，以及燃烧所述乳液的环境污染程度低，效率高的燃烧系统。 乳液制造装置由液体燃料和水从液体燃料箱和水箱供给的搅拌槽（20），设在所述搅拌槽（20）中的搅拌叶片（30a，30b），用于混合和 搅拌液体燃料和水，固定到所述搅拌叶片上的多个可动磁体和用于驱动所述搅拌叶片（30a，30b）的搅拌叶片驱动马达（22a，22b）。 乳液在被泵加压并从燃烧器喷射之后燃烧。

公开(公告)号：EP0581230A2

公开(公告)日：1994-02-02

申请号：EP93111937.4

申请日：1993-07-26

申请人： HIRATA, Kiichi

发明人： HIRATA, Kiichi

IPC分类号： F23K5/12 ,  F23D11/16

CPC分类号： F23D11/16 ,  F23K5/12

摘要： An activated, ionized fuel which allows a reduction in the generation of nitrogen oxides is produced by an apparatus having an extremely simple structure, and combustion of the activated, ionized fuel is realized by a combustion system. Both a liquid fuel injection valve (25) and a water injection valve (30) inject a liquid fuel and water toward a mixing-stirring chamber (31). The liquid fuel and water injected opposite to each other are mixed together by stirring in the mixing-stirring chamber (31), thereby being activated, ionized as well as emulsified. Since it has been activated, ionized as well as emulsified, the fuel is highly combustible and allows a reduction in the content of nitrogen oxides in the exhaust gas.

摘要翻译： 的活性离子化燃料，其允许在氮氧化物的产生的减少是通过在具有结构极为简单的装置产生，并且所述活性离子化燃料的燃烧由燃烧系统来实现。这两个液体燃料喷射阀（25） 和水喷射阀（30）注入液体燃料和水向混合搅拌室（31）。 彼此通过在上述混合搅拌室（31）搅拌混合在一起，从而被激活，离子化以及中乳化的液体燃料和水喷射相反。 因为它已经被激活，离子化以及乳化，燃料是高度易燃的，并允许在氮氧化物的废气中的含量的降低。

公开(公告)号：EP0581230A3

公开(公告)日：1994-02-23

申请号：EP93111937.4

申请日：1993-07-26

申请人： HIRATA, Kiichi

发明人： HIRATA, Kiichi

IPC分类号： F23K5/12 ,  F23D11/16

CPC分类号： F23D11/16 ,  F23K5/12

摘要： An activated, ionized fuel which allows a reduction in the generation of nitrogen oxides is produced by an apparatus having an extremely simple structure, and combustion of the activated, ionized fuel is realized by a combustion system. Both a liquid fuel injection valve (25) and a water injection valve (30) inject a liquid fuel and water toward a mixing-stirring chamber (31). The liquid fuel and water injected opposite to each other are mixed together by stirring in the mixing-stirring chamber (31), thereby being activated, ionized as well as emulsified. Since it has been activated, ionized as well as emulsified, the fuel is highly combustible and allows a reduction in the content of nitrogen oxides in the exhaust gas.

摘要翻译： 通过具有非常简单结构的装置产生允许减少氮氧化物生成的活化的离子化燃料，并且通过燃烧系统实现活化的离子化燃料的燃烧。 液体燃料喷射阀（25）和喷水阀（30）都向混合搅拌室（31）喷射液体燃料和水。 通过在混合搅拌室（31）中搅拌混合在一起的液体燃料和彼此相对的水，从而被活化，离子化和乳化。 由于它已经被活化，电离和乳化，燃料具有高度可燃性并且可以降低废气中氮氧化物的含量。