VEHICLE-USE REAR COMBINATION LAMP AND VEHICLE
    1.
    发明公开
    VEHICLE-USE REAR COMBINATION LAMP AND VEHICLE 审中-公开
    车辆使用后组合灯和车辆

    公开(公告)号:EP3150430A1

    公开(公告)日:2017-04-05

    申请号:EP16189311.0

    申请日:2016-09-16

    摘要: A vehicle-use rear combination lamp 10 of a motorcycle 11 includes: a pair of blinker lamp portions 46L, 46R disposed on both left and right sides of a tail lamp portion 41; and an inner lens 50 which covers the tail lamp portion 41. The inner lens 50 includes a light transmission suppressing portion 116 which suppresses the transmission of light, and the light transmission suppressing portion 116 includes a pair of side light-transmission suppressing portions 118L, 118R positioned on both side portions of the inner lens 50 respectively. The arrangement provides a vehicle-use rear combination lamp and a vehicle where the clear distinction can be ensured between the visibility of tail lamp light and the visibility of respective blinker lamp lights while integrally forming the vehicle-use rear combination lamp in a compact shape.

    摘要翻译: 摩托车11的车用后组合灯10包括:配置在尾灯部41的左右两侧的一对转向灯灯泡部46L,46R; 以及覆盖尾灯部分41的内透镜50.内透镜50包括抑制光透射的光透射抑制部分116,光透射抑制部分116包括一对侧光透射抑制部分118L, 118R分别位于内透镜50的两侧部分。 该结构提供了一种车辆用后部组合灯和车辆,其中在将车辆用后部组合灯一体地形成为紧凑形状的同时,可以确保尾灯灯的可见度和各个转向灯灯的可见度之间的明显区别。

    VEHICLE-USE REAR COMBINATION LAMP AND VEHICLE
    2.
    发明公开
    VEHICLE-USE REAR COMBINATION LAMP AND VEHICLE 有权
    EEMEM FAHRZEUG FAHRZEUG的HECKKBINATIONSLAMPE ZUR VERWENDUNG

    公开(公告)号:EP3150432A1

    公开(公告)日:2017-04-05

    申请号:EP16189335.9

    申请日:2016-09-16

    摘要: A stop lens portion 96 which forms an inner lens 50 of a rear combination lamp 10 of a motorcycle 11 is positioned vehicle forward of and below the first tail lens portion 100. An optical axis L2 of first tail lamp light is inclined upward toward a rear of a vehicle with respect to an optical axis L1 of stop lamp light. A lower surface 98a of a first inclined portion 98 which connects the stop lens portion 96 and the first tail lens portion 100 to each other extends substantially parallel to the optical axis L2. The arrangement provides a vehicle-use rear combination lamp and a vehicle which can ensure visibility of tail lamp light and visibility of stop lamp light from a rear and above the vehicle simultaneously.

    摘要翻译: 形成摩托车11的后组合灯10的内透镜50的止挡透镜部96位于第一尾灯透镜部100的下方。第一尾灯的光轴L2朝向后方倾斜 相对于停止灯光的光轴L1的车辆。 连接止挡透镜部96和第一尾透镜部100的第一倾斜部98的下表面98a彼此大致平行于光轴L2延伸。 该装置提供车辆后组合灯和车辆,其可以同时确保尾灯的可见性和来自车辆后方和车辆上方的停止灯光的可见性。

    VEHICLE LIGHTING DEVICE
    3.
    发明公开
    VEHICLE LIGHTING DEVICE 审中-公开
    车载照明装置

    公开(公告)号:EP3067235A3

    公开(公告)日:2016-11-02

    申请号:EP16159443.7

    申请日:2016-03-09

    摘要: To provide a vehicle lighting device that can make each lighting device more recognizable.
    A turn signal device 35 is provided in a left and right pair, and is attached such that an outer lens 64 extends obliquely upward to the outer side from the vehicle center side in front view; and in front view, a turn signal bulb 62 is attached to an outer position in the vehicle width direction of a base member 61, while a light-emitting part of a position lamp 63 includes a first light-emitting portion 63a extending along the upper edge of the outer lens 64 from the vehicle center side, and a second light-emitting portion 63b extending along the lower edge of the outer lens 64 from the vehicle center side.

    摘要翻译: 提供一种能够使每个照明设备更易识别的车辆照明设备。 转向灯装置35以左右一对的方式设置,并且以在正面观察时从车辆中心侧向外侧斜上方延伸的方式安装有外透镜64, 在前视图中,转向信号灯泡62附接到基座构件61的车辆宽度方向上的外部位置,同时位置灯63的发光部分包括沿上部延伸的第一发光部分63a 外透镜64的车辆中心侧的边缘和从车辆中心侧沿外透镜64的下边缘延伸的第二发光部63b。

    HEADLIGHT STRUCTURE OF SADDLED VEHICLE
    7.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3378745A1

    公开(公告)日:2018-09-26

    申请号:EP18160904.1

    申请日:2018-03-09

    摘要: [Object]
    A headlight structure of a saddled vehicle with which it is possible to intend improvement in the appearance and size reduction of the headlight is provided.
    [Solving Means]
    A headlight 65 includes a housing 91, a low-beam light source 92 and a high-beam light source 93, a board 101, and an upper inner lens 103 and a lower inner lens 104. The low-beam light source 92 and the high-beam light source 93 are each formed of an LED that is housed in the housing 91 and radiates light. The board 101 controls light beams emitted from the low-beam light source 92 and the high-beam light source 93. The upper inner lens 103 and the lower inner lens 104 are provided in the housing 91 and allow each of the light beams emitted from the low-beam light source 92 and the high-beam light source 93 to be transmitted through the upper inner lens 103 and the lower inner lens 104 toward the vehicle front side. At least part of the board 101 is disposed to overlap with the rear side of the upper inner lens 103 for the low-beam light source 92.

    TWO-WHEELED MOTOR VEHICLE
    9.
    发明公开
    TWO-WHEELED MOTOR VEHICLE 审中-公开
    两轮摩托车

    公开(公告)号:EP3150431A1

    公开(公告)日:2017-04-05

    申请号:EP16189334.2

    申请日:2016-09-16

    摘要: In a two-wheeled motor vehicle including a lighting device 30 having a housing 31 supported by a front portion of a vehicle body of a two-wheeled motor vehicle 1, a first light guide portion 81 guiding irradiation light of a first light source 91 in a long shape, which is provided in the housing 31, and an outer lens 40 fixed to the housing 31 so as to cover the first light guide portion 81, a front-side cover 7 covering part of the outer lens 40 is provided. The first light guide portion 81 is arranged along a first ridge line 51 having an angle section formed between a front-side cover 7 and a first lens surface 41 of the outer lens 40. A third light guide portion 83a extending toward the first light guide portion 81 is allowed to emit light by a second light source 92 arranged adjacent to the first light source 91. The arrangement provides a two-wheeled motor vehicle capable of increasing the visibility of a vehicle body by a light guide member provided in a lighting device.

    摘要翻译: 在包括具有由机动二轮车1的车体的前部支撑的壳体31的照明装置30的两轮机动车中,第一导光部分81引导第一光源91的照射光 设置在外壳31中的长形形状,以及固定到外壳31以覆盖第一导光部分81的外透镜40,设置覆盖外透镜40的一部分的前侧盖7。 第一导光部分81沿着具有形成在外透镜40的前侧盖7和第一透镜表面41之间的角度部分的第一棱线51布置。第三导光部分83a朝向第一导光部分83a延伸, 通过与第一光源91相邻配置的第二光源92使部分81发光。该配置提供了一种机动二轮车,该机动二轮车能够通过设置在照明装置中的导光构件来增加车身的可视性 。

    VEHICLE LED LIGHTING DEVICE SYSTEM
    10.
    发明公开
    VEHICLE LED LIGHTING DEVICE SYSTEM 审中-公开
    LED-BELEUCHTUNGSVORRICHTUNGSSYSTEMFÜRFAHRZEUGE

    公开(公告)号:EP3127795A1

    公开(公告)日:2017-02-08

    申请号:EP14888236.8

    申请日:2014-03-31

    摘要: The present invention relates to an LED lighting device system for a vehicle which prevents erroneous lighting of the LED lighting device due to leakage current at the operation switch. An LED lighting device system (80) for a vehicle is provided with an LED lighting device (X) having an LED light source (84), an operation switch (32) for lighting and extinguishing the LED light source (84), and a power source (66) that is connected to the input side of the operation switch (32) and feeds electrical current to the LED light source (84). The LED light device system (80) for a vehicle has a switching element (100) capable of blocking electrical current flowing to the LED light source (84) and a detection unit (104) that detects voltage on the output side of the operation switch (32) and causes the switching element (100) to block the electrical current.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于车辆的LED照明装置系统,其防止由于操作开关处的泄漏电流引起的LED照明装置的错误点亮。 一种用于车辆的LED照明装置系统(80)设置有具有LED光源(84)的LED照明装置(X),用于照明和熄灭LED光源(84)的操作开关(32),以及 电源(66),其连接到操作开关(32)的输入侧,并将电流馈送到LED光源(84)。 用于车辆的LED灯装置系统(80)具有能够阻挡流向LED光源(84)的电流的开关元件(100)和检测单元(104),该检测单元检测操作开关的输出侧的电压 (32)并使开关元件(100)阻断电流。